“不战自令边徼服”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不战自令边徼服”出自哪首诗?
答案: “不战自令边徼服”出自: 宋代 张鎡的 《淳熙己酉二月二日皇帝登宝位鎡获厠廷绅辄成驩喜口号十首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhàn zì lìng biān jiǎo fú ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2:“不战自令边徼服”的上一句是什么?
答案:
“不战自令边徼服”的上一句是: 寿域重开际八区 , 诗句拼音为: shòu yù chóng kāi jì bā qū
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题3:“不战自令边徼服”的下一句是什么?
答案: “不战自令边徼服”的下一句是: 喜看风动媲唐虞 , 诗句拼音为: xǐ kàn fēng dòng pì táng yú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“不战自令边徼服”全诗
淳熙己酉二月二日皇帝登宝位鎡获厠廷绅辄成驩喜口号十首 其七 (chún xī jǐ yǒu èr yuè èr rì huáng dì dēng bǎo wèi zī huò cè tíng shēn zhé chéng huān xǐ kǒu hào shí shǒu qí qī)
和风淑气夹锺初,寿域重开际八区。
不战自令边徼服,喜看风动媲唐虞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不战自令边徼服”繁体原文
淳熙己酉二月二日皇帝登寶位鎡獲厠廷紳輒成驩喜口號十首 其七
和風淑氣夾鍾初,壽域重開際八區。
不戰自令邊徼服,喜看風動媲唐虞。
“不战自令边徼服”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
和风淑气夹锺初,寿域重开际八区。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
不战自令边徼服,喜看风动媲唐虞。
“不战自令边徼服”全诗注音
和风淑气夹锺初,寿域重开际八区。
不战自令边徼服,喜看风动媲唐虞。
“不战自令边徼服”全诗翻译
译文:
和风温和,气候宜人,交替更迭,开始清晨,寿命的领域再次展开,扩展到新的地界。
不需要经过战斗,边疆地区也会自动服从,欣喜地目睹风儿吹拂,犹如媲美唐尧和虞舜时期。
全诗意在表达岁月更替,自然和谐,国家安宁的美好景象。
总结:诗人描绘了和风拂过、气候宜人的清晨,预示着国家的寿命将继续延长,边疆地区不战而服,犹如古代圣贤治理的盛世局面。表达了岁月更替、自然和谐的美好景象。
“不战自令边徼服”相关诗句:
- 不战自令边徼服 出自 [宋] 张鎡 ·《淳熙己酉二月二日皇帝登宝位鎡获厠廷绅辄成驩喜口号十首 其七 》
- 不战要荒服 出自 [唐] 李隆基 ·《春中兴庆宫酺宴 》
- 自然心服令易从 出自 [宋] 楼钥 ·《送万耕道帅琼管 》
- 遐徼服辉焕 出自 [宋] 郭祥正 ·《采石峨嵋亭登览赠翰林张唐公 》
- 二星徼外通蛮服 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 骆口驿二首 二 》
- 蓬莱海徼通外服 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 须令荒徼外 出自 [唐] 刘长卿 ·《送侯御赴黔中充判官 》
- 但令父老不识战 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其一 》
- 不战能令敌先败 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和广帅蒋颖叔留题石室 》
- 三边不战平 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其六六 》
- 三边永不战 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 战胜乐 》
- 徼福定从句漏令 出自 [宋] 尹直卿 ·《寿曾撙斋七十八 》
- 边徼无虞日 出自 [宋] 杨时 ·《感事 其一 》
- 海雾笼边徼 出自 [唐] 骆宾王 ·《晚泊江镇 》
- 兵戈满边徼 出自 [唐] 杜甫 ·《次空灵岸 》
- 徼幸学开边 出自 [宋] 张舜民 ·《秋暮书怀 其三 》
- 夙驾巡边徼 出自 [宋] 寇准 ·《送转运梅学士巡边郡四首 其四 》
- 才高逐边徼 出自 [宋] 寇准 ·《暇日游建平三闾故里庙貌荒凉惨动耳目噫贤者之祀世不绝享郡无正人遗弃若是感事伤俗因留斯句 》
- 流转依边徼 出自 [唐] 杜甫 ·《寄张十二山人彪三十韵 》
- 边徼亦吾人 出自 [宋] 陆游 ·《斯道 》