首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 百堂寺 > 鑪香有余烬

“鑪香有余烬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鑪香有余烬”出自哪首诗?

答案:鑪香有余烬”出自: 宋代 韦骧 《百堂寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lú xiāng yǒu yú jìn ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“鑪香有余烬”的上一句是什么?

答案:鑪香有余烬”的上一句是: 兴寝谁复议 , 诗句拼音为: xīng qǐn shuí fù yì ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“鑪香有余烬”的下一句是什么?

答案:鑪香有余烬”的下一句是: 无乃妄侥觊 , 诗句拼音为: wú nǎi wàng jiǎo jì ,诗句平仄:平仄仄平仄

“鑪香有余烬”全诗

百堂寺 (bǎi táng sì)

朝代:宋    作者: 韦骧

巍峨江之干,故迹百堂寺。
寺垫徙於旁,遗构十一二。
百堂依岩崖,像貌宛以备。
间虽或雕缺,亦足起敬畏。
江流几浅深,江木几荣悴。
舟车日往还,兴寝谁复议。
鑪香有余烬,无乃妄侥觊。
独叹镌凿功,绵历何所自。

平平平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄○,平仄仄平仄。
平平仄仄平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄○平仄平,平仄平仄仄。

wēi é jiāng zhī gān , gù jì bǎi táng sì 。
sì diàn xǐ wū páng , yí gòu shí yī èr 。
bǎi táng yī yán yá , xiàng mào wǎn yǐ bèi 。
jiān suī huò diāo quē , yì zú qǐ jìng wèi 。
jiāng liú jǐ qiǎn shēn , jiāng mù jǐ róng cuì 。
zhōu chē rì wǎng huán , xīng qǐn shuí fù yì 。
lú xiāng yǒu yú jìn , wú nǎi wàng jiǎo jì 。
dú tàn juān záo gōng , mián lì hé suǒ zì 。

“鑪香有余烬”繁体原文

百堂寺

巍峨江之干,故跡百堂寺。
寺墊徙於旁,遺構十一二。
百堂依巖崖,像貌宛以備。
間雖或彫缺,亦足起敬畏。
江流幾淺深,江木幾榮悴。
舟車日往還,興寢誰復議。
鑪香有餘燼,無乃妄僥覬。
獨歎鐫鑿功,綿歷何所自。

“鑪香有余烬”韵律对照

平平平平平,仄仄仄平仄。
巍峨江之干,故迹百堂寺。

仄仄仄平仄,○仄仄仄仄。
寺垫徙於旁,遗构十一二。

仄平平平平,仄仄仄仄仄。
百堂依岩崖,像貌宛以备。

○平仄平仄,仄仄仄仄仄。
间虽或雕缺,亦足起敬畏。

平平仄仄○,平仄仄平仄。
江流几浅深,江木几荣悴。

平平仄仄平,○仄平仄仄。
舟车日往还,兴寝谁复议。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
鑪香有余烬,无乃妄侥觊。

仄○平仄平,平仄平仄仄。
独叹镌凿功,绵历何所自。

“鑪香有余烬”全诗注音

wēi é jiāng zhī gān , gù jì bǎi táng sì 。

巍峨江之干,故迹百堂寺。

sì diàn xǐ wū páng , yí gòu shí yī èr 。

寺垫徙於旁,遗构十一二。

bǎi táng yī yán yá , xiàng mào wǎn yǐ bèi 。

百堂依岩崖,像貌宛以备。

jiān suī huò diāo quē , yì zú qǐ jìng wèi 。

间虽或雕缺,亦足起敬畏。

jiāng liú jǐ qiǎn shēn , jiāng mù jǐ róng cuì 。

江流几浅深,江木几荣悴。

zhōu chē rì wǎng huán , xīng qǐn shuí fù yì 。

舟车日往还,兴寝谁复议。

lú xiāng yǒu yú jìn , wú nǎi wàng jiǎo jì 。

鑪香有余烬,无乃妄侥觊。

dú tàn juān záo gōng , mián lì hé suǒ zì 。

独叹镌凿功,绵历何所自。

“鑪香有余烬”全诗翻译

译文:
巍峨的江河干流,有许多历史古迹,其中有一百座寺庙。这些寺庙曾经移到了江的旁边,遗留下十一二处建筑。这些百座寺庙依托在岩崖上,像貌各异,但都备受景仰。尽管有些地方可能雕刻破损,但仍足够令人心生敬畏。江水时浅时深,江边的树木经历了多少荣耀与凋零。船舶和车辆日复一日地往来,人们的兴起和安寝又由谁来决定呢?寺庙的炉香尚有余烬,但我们不能妄自尊大或放纵自己。独自叹息雕凿这些工程的功勋,它们历经了多少岁月的变迁。

全文概述:文章描绘了一处位于巍峨江岸的百座寺庙,尽管历经岁月,仍然宛如备受景仰的景观。江水的浅深变幻,江边树木的荣耀与凋零,以及人们的往来往往,都在凸显时间的流转。文章中也有对于独自叹息历史的深沉思考。

“鑪香有余烬”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“鑪香有余烬”相关诗句: