“鑪香有余烬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鑪香有余烬”出自哪首诗?
答案: “鑪香有余烬”出自: 宋代 韦骧的 《百堂寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lú xiāng yǒu yú jìn ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“鑪香有余烬”的上一句是什么?
答案:
“鑪香有余烬”的上一句是: 兴寝谁复议 , 诗句拼音为: xīng qǐn shuí fù yì
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“鑪香有余烬”的下一句是什么?
答案: “鑪香有余烬”的下一句是: 无乃妄侥觊 , 诗句拼音为: wú nǎi wàng jiǎo jì ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“鑪香有余烬”全诗
百堂寺 (bǎi táng sì)
巍峨江之干,故迹百堂寺。
寺垫徙於旁,遗构十一二。
百堂依岩崖,像貌宛以备。
间虽或雕缺,亦足起敬畏。
江流几浅深,江木几荣悴。
舟车日往还,兴寝谁复议。
鑪香有余烬,无乃妄侥觊。
独叹镌凿功,绵历何所自。
平平平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄○,平仄仄平仄。
平平仄仄平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄○平仄平,平仄平仄仄。
“鑪香有余烬”繁体原文
百堂寺
巍峨江之干,故跡百堂寺。
寺墊徙於旁,遺構十一二。
百堂依巖崖,像貌宛以備。
間雖或彫缺,亦足起敬畏。
江流幾淺深,江木幾榮悴。
舟車日往還,興寢誰復議。
鑪香有餘燼,無乃妄僥覬。
獨歎鐫鑿功,綿歷何所自。
“鑪香有余烬”韵律对照
平平平平平,仄仄仄平仄。
巍峨江之干,故迹百堂寺。
仄仄仄平仄,○仄仄仄仄。
寺垫徙於旁,遗构十一二。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
百堂依岩崖,像貌宛以备。
○平仄平仄,仄仄仄仄仄。
间虽或雕缺,亦足起敬畏。
平平仄仄○,平仄仄平仄。
江流几浅深,江木几荣悴。
平平仄仄平,○仄平仄仄。
舟车日往还,兴寝谁复议。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
鑪香有余烬,无乃妄侥觊。
仄○平仄平,平仄平仄仄。
独叹镌凿功,绵历何所自。
“鑪香有余烬”全诗注音
巍峨江之干,故迹百堂寺。
寺垫徙於旁,遗构十一二。
百堂依岩崖,像貌宛以备。
间虽或雕缺,亦足起敬畏。
江流几浅深,江木几荣悴。
舟车日往还,兴寝谁复议。
鑪香有余烬,无乃妄侥觊。
独叹镌凿功,绵历何所自。
“鑪香有余烬”全诗翻译
译文:
巍峨的江河干流,有许多历史古迹,其中有一百座寺庙。这些寺庙曾经移到了江的旁边,遗留下十一二处建筑。这些百座寺庙依托在岩崖上,像貌各异,但都备受景仰。尽管有些地方可能雕刻破损,但仍足够令人心生敬畏。江水时浅时深,江边的树木经历了多少荣耀与凋零。船舶和车辆日复一日地往来,人们的兴起和安寝又由谁来决定呢?寺庙的炉香尚有余烬,但我们不能妄自尊大或放纵自己。独自叹息雕凿这些工程的功勋,它们历经了多少岁月的变迁。
全文概述:文章描绘了一处位于巍峨江岸的百座寺庙,尽管历经岁月,仍然宛如备受景仰的景观。江水的浅深变幻,江边树木的荣耀与凋零,以及人们的往来往往,都在凸显时间的流转。文章中也有对于独自叹息历史的深沉思考。
“鑪香有余烬”相关诗句:
- 鑪香有余烬 出自 [宋] 韦骧 ·《百堂寺 》
- 添香拨余烬 出自 [宋] 邓深 ·《游北禅 》
- 饭余香烬湿茶烟 出自 [宋] 刘应时 ·《颐庵口占 》
- 炉中香愿犹余烬 出自 [宋] 邓剡 ·《报先寺 》
- 琼鑪烬水沈 出自 [唐] 杜牧 ·《爲人题赠二首 一 》
- 青灯有余烬 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其五 》
- 兵火有余烬 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 四十三 》
- 兵火有余烬 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 四十三 》
- 纵有背城余烬在 出自 [宋] 范成大 ·《秋前三日大雨 》
- 楼台有迹皆余烬 出自 [宋] 晁补之 ·《陪关彦远曾彦和集龙兴寺咏隋时双鸭脚次关韵 》
- 香残有烬篆烟销 出自 [宋] 郑清之 ·《夜雨不睡 其一 》
- 香鑪峰下有遗民 出自 [宋] 洪适 ·《江州尘外亭 》
- 香烬灭 出自 [] 孙光宪 ·《生查子 三 》
- 香烬落 出自 [唐] 欧阳炯 ·《三字令 》
- 煨烬之余 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一五 》
- 烬余火也 出自 [唐] 王无竞(《全唐诗》卷六七) ·《咏汉武帝(斯二七一七下同) 》
- 烬余不热 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其一 》
- 火随余烬灭 出自 [唐] 无名氏 ·《焚裘 》
- 火老尚余烬 出自 [宋] 陆游 ·《雨後极凉 》
- 万邑余灰烬 出自 [唐] 元结 ·《忝官引 》