“惊飙莫损亭亭艳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惊飙莫损亭亭艳”出自哪首诗?
答案: “惊飙莫损亭亭艳”出自: 宋代 宋庠的 《榴花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng biāo mò sǔn tíng tíng yàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“惊飙莫损亭亭艳”的上一句是什么?
答案:
“惊飙莫损亭亭艳”的上一句是: 绦跗丹蘤鬭年芳 , 诗句拼音为: tāo fū dān huā dòu nián fāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“惊飙莫损亭亭艳”的下一句是什么?
答案: “惊飙莫损亭亭艳”的下一句是: 百子先秋未有房 , 诗句拼音为: bǎi zǐ xiān qiū wèi yǒu fáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“惊飙莫损亭亭艳”全诗
榴花 (liú huā)
谁取孤根植槛旁,绦跗丹蘤鬭年芳。
惊飙莫损亭亭艳,百子先秋未有房。
平仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“惊飙莫损亭亭艳”繁体原文
榴花
誰取孤根植檻旁,絳跗丹蘤鬭年芳。
驚飆莫損亭亭豔,百子先秋未有房。
“惊飙莫损亭亭艳”韵律对照
平仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。
谁取孤根植槛旁,绦跗丹蘤鬭年芳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惊飙莫损亭亭艳,百子先秋未有房。
“惊飙莫损亭亭艳”全诗注音
谁取孤根植槛旁,绦跗丹蘤鬭年芳。
惊飙莫损亭亭艳,百子先秋未有房。
“惊飙莫损亭亭艳”全诗翻译
译文:
谁摘取了孤独生长在栏杆旁边的植物,红色的花朵与年轻的芳香相互争艳。
惊人的风暴请勿损伤那娇艳的姿态,它的子嗣在初秋时节便未有归宿。
总结:
这首诗通过描绘植物的生长和花朵的盛开,反映了孤独的生命和年轻的美丽。然后,诗人以秋天到来的时刻,预示着子嗣未来的归宿仍然未定,表达了对未来的不确定和期待。诗中所运用的意象和寓意都展示了作者对自然的敏感与感悟。
“惊飙莫损亭亭艳”相关诗句:
- 惊飙莫损亭亭艳 出自 [宋] 宋庠 ·《榴花 》
- 怕损亭亭紫锦笼 出自 [宋] 曹勋 ·《天台书事十三首 其八 》
- 亭亭孤艳带寒日 出自 [宋] 王安石 ·《独山梅花 》
- 艳朵亭亭倚画桥 出自 [宋] 董嗣杲 ·《荷花 》
- 素艳亭亭对夕阳 出自 [唐] 李羣玉 ·《人日梅花病中作 》
- 亭亭红艳照阶墀 出自 [唐] 刘兼 ·《玉烛花 》
- 亭亭素艳吐清妍 出自 [宋] 刘才邵 ·《朝天李 》
- 亭亭红艳照阶墀 出自 [宋] 刘兼 ·《玉烛花 》
- 亭亭冰艳爲谁开 出自 [宋] 李洪 ·《次韵德孚咏梅 》
- 亭亭红艳远看人 出自 [宋] 洪刍 ·《或遗扬州芍药者用元韵二首 其一 》
- 匝路亭亭艳 出自 [唐] 李商隐 ·《十一月中旬至扶风界见梅花 》
- 凉飙新爽小池亭 出自 [宋] 金朋说 ·《秋日书怀 》
- 亭亭将见起亭端 出自 [宋] 韩琦 ·《得太清小桧植馆中 》
- 略无风雨损吾亭 出自 [宋] 方岳 ·《大雨 》
- 怕损亭前称意苔 出自 [宋] 方岳 ·《次韵宋尚书山居十五咏 驻屐亭 》
- 艳歌催酒後亭深 出自 [唐] 吕温 ·《道州奉寄襄阳裴相公 》
- 昔日兰亭无艳质 出自 [唐] 杨汝士 ·《句 》
- 山半亭台艳桃李 出自 [宋] 李石 ·《东山行 》
- 艳舞皓歌酣旗亭 出自 [宋] 方回 ·《送张子敬湖南宣慰司都事 》
- 小亭月满艳能侵 出自 [宋] 董嗣杲 ·《橘花 》