“陶潜过责儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陶潜过责儿”出自哪首诗?
答案: “陶潜过责儿”出自: 宋代 陆游的 《戏作野兴六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táo qián guò zé ér ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“陶潜过责儿”的上一句是什么?
答案:
“陶潜过责儿”的上一句是: 冯衍深尤妇 , 诗句拼音为: féng yǎn shēn yóu fù
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“陶潜过责儿”的下一句是什么?
答案: “陶潜过责儿”的下一句是: 奇文虽可贵 , 诗句拼音为: qí wén suī kě guì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“陶潜过责儿”全诗
戏作野兴六首 其二 (xì zuò yě xīng liù shǒu qí èr)
扰扰亭中客,悠悠局上棋。
所遭元有命,自苦竟何为。
冯衍深尤妇,陶潜过责儿。
奇文虽可贵,寱语岂非痴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“陶潜过责儿”繁体原文
戲作野興六首 其二
擾擾亭中客,悠悠局上棋。
所遭元有命,自苦竟何爲。
馮衍深尤婦,陶潜過責兒。
奇文雖可貴,寱語豈非癡。
“陶潜过责儿”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
扰扰亭中客,悠悠局上棋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
所遭元有命,自苦竟何为。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
冯衍深尤妇,陶潜过责儿。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
奇文虽可贵,寱语岂非痴。
“陶潜过责儿”全诗注音
扰扰亭中客,悠悠局上棋。
所遭元有命,自苦竟何为。
冯衍深尤妇,陶潜过责儿。
奇文虽可贵,寱语岂非痴。
“陶潜过责儿”全诗翻译
译文:
扰扰亭中客,悠悠局上棋。
在亭子里热闹地招待客人,悠然自得地下棋。
所遭元有命,自苦竟何为。
遭受命运的安排,自己苦苦追求又有何意义呢。
冯衍深尤妇,陶潜过责儿。
冯衍深深地爱着妻子,陶潜过分苛责自己的儿女。
奇文虽可贵,寱语岂非痴。
虽然奇异的文章可能很珍贵,但违背常理的言语岂非愚蠢。
总结:
诗中反映了人们对于命运和追求的思考,以及对于人际关系和言语的警醒。在热闹的亭子里,客人们愉快地下棋,却在生活中不断追求,思考这种苦苦追求的意义。诗人通过冯衍和陶潜的例子,对于人际关系的重要性进行了暗示。而最后一句则提醒人们要珍惜常理的言语,不要沉迷于追求奇异而不切实际的东西。整首诗表达了对于真实和常理的认识和思考。
“陶潜过责儿”相关诗句:
- 陶潜过责儿 出自 [宋] 陆游 ·《戏作野兴六首 其二 》
- 陶潜欲眠无我责 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵洪琳父 》
- 啸咏陶潜责子诗 出自 [宋] 方回 ·《有感三首 其一 》
- 应笑陶潜责子吟 出自 [宋] 朱长文 ·《次梅评事韵 》
- 陶以诗责儿 出自 [宋] 吴泳 ·《送长儿盘赴金陵典斛 其四 》
- 陶潜自有五男儿 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 远学陶潜过此生 出自 [宋] 张耒 ·《暮春 》
- 肯爲陶潜一过溪 出自 [宋] 李新 ·《禅房 》
- 若许陶潜载酒过 出自 [宋] 郭祥正 ·《天台行送施山人 》
- 陶公责端宣 出自 [宋] 李石 ·《王显之求名其二子曰忠厚曰忠恕 》
- 和陶之诗又过陶 出自 [宋] 王十朋 ·《读东坡诗 》
- 陶潜归去 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 陶潜自谓 出自 [宋] 晁补之 ·《依韵和子充杂言 》
- 陶潜柳正垂 出自 [唐] 郑谷 ·《送水部张郎中彦回宰洛阳 》
- 松菊陶潜宅 出自 [宋] 司马光 ·《归田诗 其四 》
- 不比陶潜石 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 醉翁亭 》
- 陶潜仰後尘 出自 [唐] 郑谷 ·《读故许昌薛尚书诗集 》
- 低首愧陶潜 出自 [宋] 陈某 ·《官舍有感 》
- 陶潜引客来 出自 [唐] 刘商 ·《同徐城季明府游重光寺题晃师壁 》
- 陶潜知梦稳 出自 [宋] 晁逈 ·《清风十韵 》