“凉飈飒生林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凉飈飒生林”出自哪首诗?
答案: “凉飈飒生林”出自: 宋代 韩维的 《伏日同当事诸君饮延祥观》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng biāo sà shēng lín ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“凉飈飒生林”的上一句是什么?
答案:
“凉飈飒生林”的上一句是: 邂逅得所欲 , 诗句拼音为: xiè hòu dé suǒ yù
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“凉飈飒生林”的下一句是什么?
答案: “凉飈飒生林”的下一句是: 飞雨时度竹 , 诗句拼音为: fēi yǔ shí dù zhú ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“凉飈飒生林”全诗
伏日同当事诸君饮延祥观 (fú rì tóng dāng shì zhū jūn yǐn yán xiáng guān)
适郊惮勤远,近市厌喧局。
纷然异趋向,日晏靡宁足。
回车憩琳馆,邂逅得所欲。
凉飈飒生林,飞雨时度竹。
醇醪挹云浆,佳果咀冰玉。
讙争校奕棋,谈笑追割肉。
兹辰着休令,嬉燕动辇毂。
聊从一时乐,庶以同厥俗。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,平○仄仄仄。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
“凉飈飒生林”繁体原文
伏日同當事諸君飲延祥觀
適郊憚勤遠,近市厭喧跼。
紛然異趨嚮,日晏靡寧足。
回車憩琳館,邂逅得所欲。
凉飈颯生林,飛雨時度竹。
醇醪挹雲漿,佳果咀冰玉。
讙爭校奕棋,談笑追割肉。
茲辰著休令,嬉燕動輦轂。
聊從一時樂,庶以同厥俗。
“凉飈飒生林”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
适郊惮勤远,近市厌喧局。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
纷然异趋向,日晏靡宁足。
○平仄平仄,仄仄仄仄仄。
回车憩琳馆,邂逅得所欲。
平平仄平平,平仄平仄仄。
凉飈飒生林,飞雨时度竹。
平平仄平平,平仄仄平仄。
醇醪挹云浆,佳果咀冰玉。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
讙争校奕棋,谈笑追割肉。
平平仄平仄,平○仄仄仄。
兹辰着休令,嬉燕动辇毂。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
聊从一时乐,庶以同厥俗。
“凉飈飒生林”全诗注音
适郊惮勤远,近市厌喧局。
纷然异趋向,日晏靡宁足。
回车憩琳馆,邂逅得所欲。
凉飈飒生林,飞雨时度竹。
醇醪挹云浆,佳果咀冰玉。
讙争校奕棋,谈笑追割肉。
兹辰着休令,嬉燕动辇毂。
聊从一时乐,庶以同厥俗。
“凉飈飒生林”全诗翻译
译文:
在郊外,我怀念勤奋的生活,因为那里远离喧嚣的城市。然而,近日市中,我已厌倦了繁忙的局面。人们纷纷异向,到处行走,到夜晚也不觉得安宁满足。
回到家中的琳馆,我得以放松,心情也变得愉悦。清凉的风吹过树林,雨水穿过竹林,形成美妙的景象。
酒是醇美的,饮之如云浆般香甜,水果则像冰玉般清凉。人们围坐在一起,争论棋局,谈笑间品尝烹饪的肉菜。
这一刻,我们共同庆祝欢乐时光,让我们相互娱乐,分享喜悦。
“凉飈飒生林”总结赏析
这首诗《伏日同当事诸君饮延祥观》是韩维的作品,描述了作者和一群朋友一同前往延祥观,享受了一次愉快的郊游之旅。以下是赏析:和标签:
赏析:
诗人韩维以清新的语言描绘了一场宴会的场景,将大自然与人情融合在一起。诗中表现了作者对喧嚣都市的厌倦,以及对郊外宁静和自然美的向往。他们在林间小馆中回车憩息,偶遇知己,享受了美食、美酒,感受到了自然的清新和宴会的欢乐。诗中也传达了友情和欢聚的主题,以及作者希望能够与朋友们一同享受这份乐趣,融入社会风俗的愿望。
标签:
写景、抒情、咏物、友情、欢聚、自然、社交
“凉飈飒生林”相关诗句:
- 凉飈飒生林 出自 [宋] 韩维 ·《伏日同当事诸君饮延祥观 》
- 飒飒凉飈生户外 出自 [宋] 释法泰 ·《四时般若 其三 》
- 飒飒凉飈又动 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其七○ 》
- 凉飈飒已至 出自 [宋] 张嵲 ·《七月初四日小雨後游步水边 》
- 林飈飒先声 出自 [宋] 孔武仲 ·《五鼓 》
- 飒飒凉生水国秋 出自 [宋] 吴龙翰 ·《荷花四绝 风 》
- 飒飒梧叶生秋凉 出自 [宋] 谢黻 ·《凤山 》
- 飒飒凉风生桂枝 出自 [宋] 傅察 ·《伯仲时德升用均父韵送德父守葘川邀余同赋 》
- 飒飒晨飈凛 出自 [宋] 高斯得 ·《晚秋 》
- 佳林延凉飈 出自 [宋] 韩维 ·《答苏子美见寄 》
- 凉飈林叶已飘黄 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其一○ 》
- 树古生凉飈 出自 [宋] 方回 ·《与起来芳三上人游北山寺 》
- 飈生凉腋策茶勳 出自 [宋] 释居简 ·《题张於潜画轴五首 其五 》
- 飒尔生凉飙 出自 [宋] 曾巩 ·《将之浙江延祖子山师柔会别饮散独宿空亭遂书怀别 》
- 飒然凉风生 出自 [唐] 颜胄 ·《适思 》
- 飒飒秋风满院凉 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其一九 》
- 飒飒凉风吹面过 出自 [宋] 司马光 ·《南园杂诗六首 见山台昼卧偶成 》
- 大野兮凉飇飒飒 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其二八 》
- 初疑飒飒凉风劲 出自 [唐] 孙氏 ·《闻琴 》
- 凉风飒飒来几筵 出自 [宋] 郑侠 ·《江亭与程瞿二君邂逅小饮太守送酒因成 》