“不肯折君腰十围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不肯折君腰十围”出自哪首诗?
答案: “不肯折君腰十围”出自: 宋代 廖行之的 《病中寄武公望二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù kěn zhé jūn yāo shí wéi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“不肯折君腰十围”的上一句是什么?
答案:
“不肯折君腰十围”的上一句是: 端来共我茅一把 , 诗句拼音为: duān lái gòng wǒ máo yī bǎ
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“不肯折君腰十围”的下一句是什么?
答案: “不肯折君腰十围”的下一句是: 世事弹棋无定局 , 诗句拼音为: shì shì tán qí wú dìng jú ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“不肯折君腰十围”全诗
病中寄武公望二首 其二 (bìng zhōng jì wǔ gōng wàng èr shǒu qí èr)
轻去千金若弃遗,高情勇决固应稀。
端来共我茅一把,不肯折君腰十围。
世事弹棋无定局,人情蒙穽有深机。
生涯也趁身强健,况是平阳德可依。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不肯折君腰十围”繁体原文
病中寄武公望二首 其二
輕去千金若棄遺,高情勇決固應稀。
端來共我茅一把,不肯折君腰十圍。
世事彈棋無定局,人情蒙穽有深機。
生涯也趁身强健,況是平陽德可依。
“不肯折君腰十围”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
轻去千金若弃遗,高情勇决固应稀。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
端来共我茅一把,不肯折君腰十围。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
世事弹棋无定局,人情蒙穽有深机。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生涯也趁身强健,况是平阳德可依。
“不肯折君腰十围”全诗注音
轻去千金若弃遗,高情勇决固应稀。
端来共我茅一把,不肯折君腰十围。
世事弹棋无定局,人情蒙穽有深机。
生涯也趁身强健,况是平阳德可依。
“不肯折君腰十围”全诗翻译
译文:
轻轻地抛弃了千金,就像丢弃了一样。高尚的情操和勇敢的决断在世间是非常罕见的。我端起茅草一把,与你共同度过简朴的生活,绝不愿意使你的腰围增加十圈。世间的事情就像弹棋一样,没有固定的结局,人情世故像是陷阱,其中隐藏着深奥的机巧。现在正值年轻健壮的时候,应该充分利用自己的精力,何况我是一个有德行的平阳之人,值得你依靠。
“不肯折君腰十围”相关诗句:
- 不肯折君腰十围 出自 [宋] 廖行之 ·《病中寄武公望二首 其二 》
- 多君不肯腰轻折 出自 [宋] 艾可翁 ·《题渊明像 其二 》
- 不肯折此腰 出自 [宋] 戴昺 ·《梳头自叹 》
- 不爲东风肯折腰 出自 [宋] 无名氏 ·《陶公醉石 》
- 渊明不肯折腰爲五斗 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵棠美述志 》
- 不羡汝曹腰十围 出自 [宋] 吕本中 ·《毛彦谟容膝轩 》
- 此君腰不折 出自 [宋] 姚勉 ·《题雪竹扇 》
- 围腰肯待金 出自 [宋] 高斯得 ·《存斋牟端明挽诗 》
- 折腰宁肯强 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯见贻之什 》
- 渊明肯折腰 出自 [宋] 滕岑 ·《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵爲十诗 其九 》
- 折腰肯爲米 出自 [宋] 李纲 ·《过渊明故居 》
- 肯使折腰迎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《施判官赴饶州 》
- 君不见吾腰耻爲小儿折 出自 [宋] 李之仪 ·《谒李太白祠 》
- 肯使斯人重折腰 出自 [宋] 郭祥正 ·《送余秘校 》
- 未肯轻爲折腰客 出自 [宋] 朱熹 ·《题霜杰集 》
- 讵肯折腰求好官 出自 [宋] 陈贯道 ·《题严子陵钓台 》
- 肯料如今折腰事 出自 [唐] 刘长卿 ·《颍川留别司仓李万 》
- 折腰肯使羞元亮 出自 [宋] 汪梦斗 ·《汶阳重九 》
- 暮龄腰十围 出自 [宋] 项安世 ·《荆南帅姚参政挽诗 其一 》
- 何时腰十围 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起行菜 》