“要教泥醉索人扶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“要教泥醉索人扶”出自哪首诗？
答案： “要教泥醉索人扶”出自： 宋代 王大烈的 《贺生子索杯》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yào jiào ní zuì suǒ rén fú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“要教泥醉索人扶”的上一句是什么？
答案：
“要教泥醉索人扶”的上一句是： 莫怪明朝东阁地 , 诗句拼音为： mò guài míng cháo dōng gé dì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“要教泥醉索人扶”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“要教泥醉索人扶”已经是最后一句了。
“要教泥醉索人扶”全诗
贺生子索杯 (hè shēng zǐ suǒ bēi)
小童门外走双壶，知是君家毓掌珠。
前语果然符老蚌，这番不可学乾乌。
且将诗句为君问，还有婆杯惠我无。
莫怪明朝东阁地，要教泥醉索人扶。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“要教泥醉索人扶”繁体原文
賀生子索杯
小童門外走雙壺，知是君家毓掌珠。
前語果然符老蚌，這番不可學乾烏。
且將詩句爲君問，還有婆杯惠我無。
莫怪明朝東閣地，要教泥醉索人扶。
“要教泥醉索人扶”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
小童门外走双壶，知是君家毓掌珠。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
前语果然符老蚌，这番不可学乾乌。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
且将诗句为君问，还有婆杯惠我无。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
莫怪明朝东阁地，要教泥醉索人扶。
“要教泥醉索人扶”全诗注音
小童门外走双壶，知是君家毓掌珠。
前语果然符老蚌，这番不可学乾乌。
且将诗句为君问，还有婆杯惠我无。
莫怪明朝东阁地，要教泥醉索人扶。
“要教泥醉索人扶”全诗翻译
译文：
小童门外提着双壶，我知道是您家培养着珍贵的珠宝。
前文的言辞果然与老蚌相符，这番话不可效仿乌鸦啄食太阳。
且把这首诗句代为向您问候，还有您慈善的酒杯来滋润我无辜的心灵。
请您不要责怪明天早晨在东阁的土地，我必须教导泥醉的人去寻找支持。
总结：
这首诗歌描述了一个小童在门外提着双壶，可能是前往取水。诗人表达了对珍贵宝物的了解，暗示其珍重之情。前文的预言与现实相符，但不宜效仿。诗人希望能借着诗句传达问候，并希望得到一些帮助。最后，诗人告诉对方不要责怪将来的某个时刻，他必须教导醉酒的人前去寻找支持。整体而言，这首诗歌探讨了人情世故与人际互动的主题。
“要教泥醉索人扶”相关诗句：
- 要教泥醉索人扶 出自 [宋] 王大烈 ·《贺生子索杯 》
- 佯醉索人扶 出自 [宋] 巩丰 ·《海棠 》
- 春风醉索扶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《高壶隠挽诗 》
- 骑馿索醉扶 出自 [宋] 赵必 ·《和文文溪庆徐固峰六十得子韵 》
- 要教索虏识忠臣 出自 [宋] 文天祥 ·《使北 其六 》
- 竞向花前醉索扶 出自 [宋] 黄裳 ·《代探花郎 其一 》
- 满身花影醉索扶 出自 [宋] 陆游 ·《成都行 》
- 醉归扶路泥没股 出自 [宋] 王十朋 ·《游西岑遇雨 》
- 扶得归来醉似泥 出自 [宋] 陆游 ·《新塘夜归 》
- 扶归先判醉如泥 出自 [宋] 陆游 ·《过邻曲 》
- 烂醉要渠扶 出自 [宋] 刘克庄 ·《记杂画 醉锺馗 》
- 且教红袖醉来扶 出自 [唐] 杜牧 ·《寄杜子二首 一 》
- 满劝教渠醉似泥 出自 [宋] 项安世 ·《安园送春三首 其一 》
- 遣我醉倒不要扶 出自 [宋] 杨万里 ·《赋金盘露椒花雨 》
- 但要熟醉如春泥 出自 [宋] 周文璞 ·《清明日书事 》
- 泥醉风云我要眠 出自 [唐] 元稹 ·《刘二十八以文石枕见赠仍题绝句以将厚意因持壁州鞭酬谢兼广爲四韵 》
- 穷愁自要醉如泥 出自 [唐] 白居易 ·《北楼送客归上都 》
- 冰雪要教醒醉眼 出自 [宋] 萧立之 ·《送易斋何倅官满归括苍 》
- 擡头不起索人扶 出自 [宋] 杨万里 ·《春寒 》
- 病索人扶乃寝兴 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事 》