“冥感驱鱼龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冥感驱鱼龙”出自哪首诗?
答案: “冥感驱鱼龙”出自: 宋代 徐瑞的 《饶娥祠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng gǎn qū yú lóng ,诗句平仄: 。
问题2:“冥感驱鱼龙”的上一句是什么?
答案:
“冥感驱鱼龙”的上一句是: 精诚裂金石 , 诗句拼音为: jīng chéng liè jīn shí
,诗句平仄: 。
问题3:“冥感驱鱼龙”的下一句是什么?
答案: “冥感驱鱼龙”的下一句是: 予幼读柳碑 , 诗句拼音为: yǔ yòu dú liǔ bēi ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“冥感驱鱼龙”全诗
饶娥祠 (ráo é cí)
三极势虽异,一理实贯通。
人极苟不立,天地亦将穷。
饶娥小家子,至老根彝衷。
精诚裂金石,冥感驱鱼龙。
予幼读柳碑,凄其仰英风。
兹焉访遗蹟,山椒峙灵宫。
滩石既嵯峨,古木亦巃嵷。
乃知一念烈,天地同其功。
天地不可尽,此念曷有终。
再拜下山去,日射春江红。
○仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄平仄仄,平仄仄○平。
平平仄平仄,仄仄平平○。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄平,平○仄平平。
平平仄○仄,平平仄平平。
○仄仄平平,仄仄仄?平。
仄平仄仄仄,平仄平○平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
“冥感驱鱼龙”繁体原文
饒娥祠
三極勢雖異,一理實貫通。
人極苟不立,天地亦將窮。
饒娥小家子,至老根彝衷。
精誠裂金石,冥感驅魚龍。
予幼讀柳碑,凄其仰英風。
茲焉訪遺蹟,山椒峙靈宮。
灘石既嵯峨,古木亦巃嵷。
乃知一念烈,天地同其功。
天地不可盡,此念曷有終。
再拜下山去,日射春江紅。
“冥感驱鱼龙”韵律对照
○仄仄平仄,仄仄仄仄平。
三极势虽异,一理实贯通。
平仄平仄仄,平仄仄○平。
人极苟不立,天地亦将穷。
平平仄平仄,仄仄平平○。
饶娥小家子,至老根彝衷。
平平仄平仄,平仄○平平。
精诚裂金石,冥感驱鱼龙。
仄仄仄仄平,平○仄平平。
予幼读柳碑,凄其仰英风。
平平仄○仄,平平仄平平。
兹焉访遗蹟,山椒峙灵宫。
○仄仄平平,仄仄仄?平。
滩石既嵯峨,古木亦巃嵷。
仄平仄仄仄,平仄平○平。
乃知一念烈,天地同其功。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
天地不可尽,此念曷有终。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
再拜下山去,日射春江红。
“冥感驱鱼龙”全诗注音
三极势虽异,一理实贯通。
人极苟不立,天地亦将穷。
饶娥小家子,至老根彝衷。
精诚裂金石,冥感驱鱼龙。
予幼读柳碑,凄其仰英风。
兹焉访遗蹟,山椒峙灵宫。
滩石既嵯峨,古木亦巃嵷。
乃知一念烈,天地同其功。
天地不可尽,此念曷有终。
再拜下山去,日射春江红。
“冥感驱鱼龙”全诗翻译
译文:
三者的力量虽然各自不同,但都体现了同一个道理。人的力量若是不坚定,连天地也会走向枯竭。就像饶娥这样的小家子女,也能坚守自己的信仰。只要精诚信念足够坚定,就能像裂开金石一样,引动神奇的力量。我在幼年时读过柳碑的铭文,深深地感受到了那英雄风采。现在我前来探访这些遗迹,山椒峙灵宫高耸入云,滩石嶙峋挺拔,古木参天,峭壁巍峨。由此领悟到一个念头的坚定,能够在天地间创造出非凡的成就。然而,天地之广阔无法被完全理解,这个念头又怎么可能有终结呢?我再次虔诚地下山,太阳的光芒照耀下,江水泛起春天的红色波浪。
总结:
诗人通过描述三种不同情境下的力量与信念,强调了一个念头的坚定和诚信所能创造的不可思议的力量。无论是个人的奋斗,还是自然界的奥秘,都可以从中感受到同样的道理。最后,诗人再次表达了对念头坚定的敬意,并展望了其无限延续的可能性。
“冥感驱鱼龙”相关诗句:
- 冥感驱鱼龙 出自 [宋] 徐瑞 ·《饶娥祠 》
- 鱼龙电策驱 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 鱼龙潜穴不须驱 出自 [宋] 周必大 ·《陈宰有诗来迎次韵 》
- 驱民忍作鱼龙食 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 造海船 》
- 江神解事驱龙鱼 出自 [宋] 邓深 ·《游方壶 》
- 约束秘怪驱鱼龙 出自 [宋] 范成大 ·《东山渡湖 》
- 招头挝鼓驱鱼龙 出自 [宋] 范成大 ·《钓池口阻风迷失港道 》
- 玄冥震怒鞭鱼龙 出自 [宋] 李之纯 ·《雪後 》
- 玄冥震怒鞭鱼龙 出自 [宋] 李伯玉 ·《雪後 》
- 中有所感思冥冥 出自 [宋] 胡宏 ·《西林寺廓然堂有怀 》
- 驱鱼驱雀强鸇獭 出自 [宋] 王之道 ·《天宝歌和魏定公文次韵 》
- 禹驱龙蛇不驱蛟 出自 [宋] 周文璞 ·《翠蛟亭 》
- 冥冥翠龙驾 出自 [唐] 杜甫 ·《雨 》
- 龙卧独冥冥 出自 [宋] 石延年 ·《筹笔驿 》
- 冥冥翠龙驾 出自 [宋] 文天祥 ·《祥兴第三十五 》
- 天驱远色冥 出自 [宋] 项安世 ·《呈陈正己十四韵 》
- 祖龙驱羣龙 出自 [宋] 范成大 ·《秦淮 》
- 颠冥忍受一饥驱 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵赵去华提干夏日杂兴七首 其四 》
- 驱羸多自感 出自 [唐] 刘沧 ·《秋日旅途即事 》
- 翘心冥有感 出自 [宋] 沈辽 ·《和颖叔冲寂观 》