“晚见佳篇妙入神”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“晚见佳篇妙入神”出自哪首诗?

答案:晚见佳篇妙入神”出自: 宋代 吕颐浩 《谢刘仲忱宠惠诗编》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn jiàn jiā piān miào rù shén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“晚见佳篇妙入神”的上一句是什么?

答案:晚见佳篇妙入神”的上一句是: 久钦文采动簪绅 , 诗句拼音为:jiǔ qīn wén cǎi dòng zān shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“晚见佳篇妙入神”的下一句是什么?

答案:晚见佳篇妙入神”的下一句是: 金自鷄林酬去贵 , 诗句拼音为: jīn zì jī lín chóu qù guì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“晚见佳篇妙入神”全诗

谢刘仲忱宠惠诗编 (xiè liú zhòng chén chǒng huì shī biān)

朝代:宋    作者: 吕颐浩

久钦文采动簪绅,晚见佳篇妙入神
金自鷄林酬去贵,珠从骊颔探来珍。
越罗蜀锦工谁拟,阵马风樯勇莫伦。
四十年来无此作,睢阳今继少陵人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jiǔ qīn wén cǎi dòng zān shēn , wǎn jiàn jiā piān miào rù shén 。
jīn zì jī lín chóu qù guì , zhū cóng lí hàn tàn lái zhēn 。
yuè luó shǔ jǐn gōng shuí nǐ , zhèn mǎ fēng qiáng yǒng mò lún 。
sì shí nián lái wú cǐ zuò , suī yáng jīn jì shǎo líng rén 。

“晚见佳篇妙入神”繁体原文

謝劉仲忱寵惠詩編

久欽文采動簪紳,晚見佳篇妙入神。
金自鷄林酬去貴,珠從驪頷探来珍。
越羅蜀錦工誰擬,陣馬風檣勇莫倫。
四十年来無此作,睢陽今繼少陵人。

“晚见佳篇妙入神”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
久钦文采动簪绅,晚见佳篇妙入神。

平仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
金自鷄林酬去贵,珠从骊颔探来珍。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
越罗蜀锦工谁拟,阵马风樯勇莫伦。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
四十年来无此作,睢阳今继少陵人。

“晚见佳篇妙入神”全诗注音

jiǔ qīn wén cǎi dòng zān shēn , wǎn jiàn jiā piān miào rù shén 。

久钦文采动簪绅,晚见佳篇妙入神。

jīn zì jī lín chóu qù guì , zhū cóng lí hàn tàn lái zhēn 。

金自鷄林酬去贵,珠从骊颔探来珍。

yuè luó shǔ jǐn gōng shuí nǐ , zhèn mǎ fēng qiáng yǒng mò lún 。

越罗蜀锦工谁拟,阵马风樯勇莫伦。

sì shí nián lái wú cǐ zuò , suī yáng jīn jì shǎo líng rén 。

四十年来无此作,睢阳今继少陵人。

“晚见佳篇妙入神”全诗翻译

译文:
久钦文采动簪绅,晚年见到佳篇,其妙处令人神往。
金子自鷄林酬送给离去的贵人,珍珠是从骊颔上取来的宝贝。
越罗和蜀锦,谁能织得像,阵马和风樯上的英勇,无人能及。
四十年来再无出现过这样的作品,现在睢阳继承了少陵先生的文学传统。
全文总结:这篇古文赞美了一位文采横溢的簪绅,在晚年依然能创作出令人神往的佳作。他以金子和珍珠作为礼物,赠予离去的贵人,展现出高贵大气的风度。文中还提到他的作品越罗蜀锦,织工技艺高超,阵马和风樯上的英勇形象也引人注目。这样的才华在四十年来难得一见,现在睢阳地区的文学传统得以延续,继承了少陵先生的文学精髓。

“晚见佳篇妙入神”总结赏析

赏析:这首诗《谢刘仲忱宠惠诗编》是吕颐浩的作品,表达了对刘仲忱的赞美和感慨。整首诗分四句,每句都表现出作者对刘仲忱文学才华的崇敬和赞美。
第一句,提到了刘仲忱的文采动簪绅,意指他的文学才华非常卓越,已经深受当时士人的尊崇。晚见佳篇妙入神,表现了刘仲忱作品的精妙和神韵。
第二句,使用了金、珠的比喻,表示刘仲忱的诗篇就像贵重的金珠一样,珍贵而美丽。金自鷄林酬去贵,珠从骊颔探来珍,强调了他的作品是无价之宝。
第三句,谈到刘仲忱的文学造诣,越罗蜀锦工谁拟,阵马风樯勇莫伦,意味着他在文学创作中表现出了非凡的才华和勇气。
最后一句,指出了这样的佳作在四十年来罕见,睢阳(刘仲忱的故乡)今继少陵人,表示他是少陵诗派的继承者,延续了这一文学传统。

“晚见佳篇妙入神”诗句作者吕颐浩介绍:

吕颐浩(一○七一~一一三九),字元直,世居沧州乐陵(今山东乐陵西南),五世祖官於齐州,遂爲齐州(今山东济南)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。历成安尉,密州司户参军,邠州教授。徽宗宣和末燕山之役,以转输功累官河北都转运使。以病辞,提举崇福宫。高宗建炎元年(一一二七),起知扬州。三年,金人犯扬州,拜同签书枢密院事、江淮两浙制置使,改江南东路安抚制置使兼知建康府。未几,拜同中书门下平章事兼御营使(《建炎以来系年要录》卷二○、二一、二二)。四年,罢充醴泉观使,旋爲建康府路安抚大使,兼知池州(同上书卷三二、三四)。绍兴元年(一一三一),以江东安抚制置大使兼宣抚淮南,旋拜同中书门下平章事兼知枢密院事(同上书卷四四、四九)。三年罢,提举临安府洞霄宫(同上书卷六八)。五年,爲荆南路安抚制置大使兼知潭州(同上书卷九四)。六年十二月,改两浙西路安抚制置大使兼知临安府(同上书卷一○七)。八年,因疾充醴泉观使(同上书卷一一八)。九年卒,年六十九。赠秦国公,谥忠穆。有《忠穆集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷。《景定建康志》卷四八、《宋史》卷三六二有传。 吕颐浩诗,以《四库全书》本爲底本,酌校他书,与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“晚见佳篇妙入神”相关诗句: