“一点香清远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一点香清远”出自哪首诗?
答案: “一点香清远”出自: 宋代 杨公远的 《次汪制议梅岩韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī diǎn xiāng qīng yuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“一点香清远”的上一句是什么?
答案:
“一点香清远”的上一句是: 惟有雪霜姿 , 诗句拼音为: wéi yǒu xuě shuāng zī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“一点香清远”的下一句是什么?
答案: “一点香清远”的下一句是: 千年树倔奇 , 诗句拼音为: qiān nián shù juè qí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“一点香清远”全诗
次汪制议梅岩韵 (cì wāng zhì yì méi yán yùn)
梅倚幽岩顶,花开碧藓枝。
了无脂粉态,惟有雪霜姿。
一点香清远,千年树倔奇。
和羹风味在,那许浪题诗。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“一点香清远”繁体原文
次汪制議梅巖韻
梅倚幽巖頂,花開碧蘚枝。
了無脂粉態,惟有雪霜姿。
一點香清遠,千年樹倔奇。
和羹風味在,那許浪題詩。
“一点香清远”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
梅倚幽岩顶,花开碧藓枝。
平平平仄仄,平仄仄平平。
了无脂粉态,惟有雪霜姿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一点香清远,千年树倔奇。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
和羹风味在,那许浪题诗。
“一点香清远”全诗注音
梅倚幽岩顶,花开碧藓枝。
了无脂粉态,惟有雪霜姿。
一点香清远,千年树倔奇。
和羹风味在,那许浪题诗。
“一点香清远”全诗翻译
译文:
梅花依然傲立在幽深的岩顶上,花朵在碧绿的苔藓枝干上绽放。她没有涂抹浓厚的胭脂,只有雪和霜的姿态。淡淡的芬芳清新而遥远,像千年的古树一样顽强独特。就像在美味的汤羹中,风味无穷,可谁能在这样的景致中留下诗篇呢?
全诗描写了梅花的高洁、纯真,以及她在严寒中仍然傲然开放的姿态。通过梅花的形象,表达了作者对纯朴、坚韧精神的赞美,同时也反映出他对美的敬仰之情。
“一点香清远”相关诗句:
- 一点香清远 出自 [宋] 杨公远 ·《次汪制议梅岩韵 》
- 红香一点清风 出自 [宋] 宋伯仁 ·《荷花 》
- 一点清香已着枝 出自 [宋] 舒邦佐 ·《梅花 》
- 一点清香欲断魂 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九九 》
- 一枝摇动清香远 出自 [宋] 朱淑真 ·《青莲花 》
- 风递清香远远来 出自 [宋] 释重显 ·《寄海会之长老 》
- 远望一点耳 出自 [宋] 陆游 ·《观小孤山图 》
- 绝无一点香 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一四 》
- 广寒香一点 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 丛桂 》
- 香心一点同 出自 [宋] 华镇 ·《千瓣二色桃花 》
- 赖此一点香 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句十首 其八 》
- 荒寒一点香 出自 [宋] 刘子翬 ·《病中赏梅赠元晦老友 》
- 一点梅香到 出自 [宋] 俞桂英 ·《句 其一 》
- 一点天然香 出自 [宋] 白玉蟾 ·《白莲诗 》
- 清清一点玉 出自 [宋] 陈淳 ·《丁未十月见梅一点 》
- 一点远岫低吟窗 出自 [宋] 刘子翬 ·《次明仲矼字韵诗 》
- 幽情一点云天远 出自 [宋] 林昉 ·《春归 》
- 一点光明远更开 出自 [宋] 张商英 ·《上元秭归溪西社火点灯 其二 》
- 香中一点绊人愁 出自 [宋] 张侃 ·《观梅用东坡先生山字州字两绝句韵 其二 》
- 万斛寒香一点春 出自 [宋] 史文卿 ·《枯梅 》