“因而利生钝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“因而利生钝”出自哪首诗?

答案:因而利生钝”出自: 宋代 苏泂 《次韵刍父试罢有述》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn ér lì shēng dùn ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“因而利生钝”的上一句是什么?

答案:因而利生钝”的上一句是: 悔不初碌碌 , 诗句拼音为: huǐ bù chū lù lù ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“因而利生钝”的下一句是什么?

答案:因而利生钝”的下一句是: 甚羡平为福 , 诗句拼音为: shèn xiàn píng wèi fú ,诗句平仄:仄仄平平仄

“因而利生钝”全诗

次韵刍父试罢有述 (cì yùn chú fù shì bà yǒu shù)

朝代:宋    作者: 苏泂

笔耕亦农耕,後种有先熟。
谷终贵於稗,种讵不如稑。
里门富骄儿,昨者车击毂。
一朝祸机至,悔不初碌碌。
因而利生钝,甚羡平为福。
翩翩归来赋,写壁仍画轴。
有来顾之唾,谓岂好题目。
予方友鸥鹭,渠自行雁鹜。
同参听谁诣,勇往何待卜。
君才十倍我,书已万卷读。
边头尚征战,时事非曩夙。
虽迟刘蕡对,肯效包胥哭。

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平仄平仄,平仄○仄仄。
平○○平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
平○平平仄,仄仄平平仄。

bǐ gēng yì nóng gēng , hòu zhǒng yǒu xiān shú 。
gǔ zhōng guì wū bài , zhǒng jù bù rú lù 。
lǐ mén fù jiāo ér , zuó zhě chē jī gū 。
yī cháo huò jī zhì , huǐ bù chū lù lù 。
yīn ér lì shēng dùn , shèn xiàn píng wèi fú 。
piān piān guī lái fù , xiě bì réng huà zhóu 。
yǒu lái gù zhī tuò , wèi qǐ hǎo tí mù 。
yǔ fāng yǒu ōu lù , qú zì xíng yàn wù 。
tóng cān tīng shuí yì , yǒng wǎng hé dài bǔ 。
jūn cái shí bèi wǒ , shū yǐ wàn juàn dú 。
biān tóu shàng zhēng zhàn , shí shì fēi nǎng sù 。
suī chí liú fén duì , kěn xiào bāo xū kū 。

“因而利生钝”繁体原文

次韻芻父試罷有述

筆耕亦農耕,後種有先熟。
穀終貴於稗,種詎不如稑。
里門富驕兒,昨者車擊轂。
一朝禍機至,悔不初碌碌。
因而利生鈍,甚羨平爲福。
翩翩歸來賦,寫壁仍畫軸。
有來顧之唾,謂豈好題目。
予方友鷗鷺,渠自行雁鶩。
同參聽誰詣,勇往何待卜。
君才十倍我,書已萬卷讀。
邊頭尚征戰,時事非曩夙。
雖遲劉蕡對,肯效包胥哭。

“因而利生钝”韵律对照

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
笔耕亦农耕,後种有先熟。

仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
谷终贵於稗,种讵不如稑。

仄平仄平平,仄仄平仄仄。
里门富骄儿,昨者车击毂。

仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
一朝祸机至,悔不初碌碌。

平平仄平仄,仄仄平平仄。
因而利生钝,甚羡平为福。

平平平平仄,仄仄平仄仄。
翩翩归来赋,写壁仍画轴。

仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
有来顾之唾,谓岂好题目。

仄平仄平仄,平仄○仄仄。
予方友鸥鹭,渠自行雁鹜。

平○○平仄,仄仄平仄仄。
同参听谁诣,勇往何待卜。

平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
君才十倍我,书已万卷读。

平平仄平仄,平仄平仄仄。
边头尚征战,时事非曩夙。

平○平平仄,仄仄平平仄。
虽迟刘蕡对,肯效包胥哭。

“因而利生钝”全诗注音

bǐ gēng yì nóng gēng , hòu zhǒng yǒu xiān shú 。

笔耕亦农耕,後种有先熟。

gǔ zhōng guì wū bài , zhǒng jù bù rú lù 。

谷终贵於稗,种讵不如稑。

lǐ mén fù jiāo ér , zuó zhě chē jī gū 。

里门富骄儿,昨者车击毂。

yī cháo huò jī zhì , huǐ bù chū lù lù 。

一朝祸机至,悔不初碌碌。

yīn ér lì shēng dùn , shèn xiàn píng wèi fú 。

因而利生钝,甚羡平为福。

piān piān guī lái fù , xiě bì réng huà zhóu 。

翩翩归来赋,写壁仍画轴。

yǒu lái gù zhī tuò , wèi qǐ hǎo tí mù 。

有来顾之唾,谓岂好题目。

yǔ fāng yǒu ōu lù , qú zì xíng yàn wù 。

予方友鸥鹭,渠自行雁鹜。

tóng cān tīng shuí yì , yǒng wǎng hé dài bǔ 。

同参听谁诣,勇往何待卜。

jūn cái shí bèi wǒ , shū yǐ wàn juàn dú 。

君才十倍我,书已万卷读。

biān tóu shàng zhēng zhàn , shí shì fēi nǎng sù 。

边头尚征战,时事非曩夙。

suī chí liú fén duì , kěn xiào bāo xū kū 。

虽迟刘蕡对,肯效包胥哭。

“因而利生钝”全诗翻译

译文:

笔耕也农耕,后种有先熟。
谷终贵于稗,种岂不如稑。
里门富骄儿,昨日车击毂。
一旦祸机至,悔不初碌碌。
因而利生钝,甚羡平为福。
翩翩归来赋,写壁仍画轴。
有来顾之唾,谓岂好题目。
我方友鸥鹭,渠自行雁鹜。
同参听谁诣,勇往何待卜。
君才十倍我,书已万卷读。
边头尚征战,时事非曩夙。
虽迟刘蕡对,肯效包胥哭。

总结:

诗人表达了农耕生活的辛勤和先见之明,强调种植优质作物的重要性。叙述了一位骄傲的富家子弟因不珍惜机会而悔恨,对平淡生活羡慕别人的荣华富贵。又谈及自己回来后继续作文写作,但受到了人们的嘲笑和质疑。最后表现出对朋友的羡慕和对自己实现抱负的决心,但对时局不满,不愿效仿包胥哭泣,希望能为国家出一份力。

“因而利生钝”诗句作者苏泂介绍:

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。更多...

“因而利生钝”相关诗句: