“日月不到卑蔀居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日月不到卑蔀居”出自哪首诗?
答案: “日月不到卑蔀居”出自: 宋代 梅尧臣的 《韩玉汝遗油》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì yuè bù dào bēi bù jū ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平 。
问题2:“日月不到卑蔀居”的上一句是什么?
答案:
“日月不到卑蔀居”的上一句是: 目睛须藉外物光 , 诗句拼音为: mù jīng xū jiè wài wù guāng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平 。
问题3:“日月不到卑蔀居”的下一句是什么?
答案: “日月不到卑蔀居”的下一句是: 君能置以清油壶 , 诗句拼音为: jūn néng zhì yǐ qīng yóu hú ,诗句平仄:平平仄仄平○平。
“日月不到卑蔀居”全诗
韩玉汝遗油 (hán yù rǔ yí yóu)
朝读百纸书,夜成几篇书。
明明白昼有阳乌,黕黕暗室无蟾蜍。
目睛须藉外物光,日月不到卑蔀居。
君能置以清油壶,暝照文字灯焰舒。
妇将膏发云鬓梳,缾底浊浓留脂车。
所益既如此,所感当何如。
平仄仄仄平,仄平仄平平。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平○平,○仄平仄平仄平。
仄○○仄平仄平,平仄仄平○平平。
仄仄仄○仄,仄仄○平○。
“日月不到卑蔀居”繁体原文
韓玉汝遺油
朝讀百紙書,夜成幾篇書。
明明白晝有陽烏,黕黕暗室無蟾蜍。
目睛須藉外物光,日月不到卑蔀居。
君能置以清油壺,暝照文字燈焰舒。
婦將膏髮雲鬢梳,缾底濁濃留脂車。
所益既如此,所感當何如。
“日月不到卑蔀居”韵律对照
平仄仄仄平,仄平仄平平。
朝读百纸书,夜成几篇书。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
明明白昼有阳乌,黕黕暗室无蟾蜍。
仄○平仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
目睛须藉外物光,日月不到卑蔀居。
平平仄仄平○平,○仄平仄平仄平。
君能置以清油壶,暝照文字灯焰舒。
仄○○仄平仄平,平仄仄平○平平。
妇将膏发云鬓梳,缾底浊浓留脂车。
仄仄仄○仄,仄仄○平○。
所益既如此,所感当何如。
“日月不到卑蔀居”全诗注音
朝读百纸书,夜成几篇书。
明明白昼有阳乌,黕黕暗室无蟾蜍。
目睛须藉外物光,日月不到卑蔀居。
君能置以清油壶,暝照文字灯焰舒。
妇将膏发云鬓梳,缾底浊浓留脂车。
所益既如此,所感当何如。
“日月不到卑蔀居”全诗翻译
译文:
朝早读许多书,夜晚写下几篇篇。
明亮白天有太阳,昏暗房中无月蟾。
眼睛要借助外物的光亮,日月照不到低矮的屋舍。
如果你能将文字置于清油壶中,晚间点亮文字灯,光芒自会散发。
妇人将膏油涂抹发丝,如云鬓般梳理,瓶底浊浓油脂留在脂盒中。
这样的得益既然如此,对于所感受的应该怎样呢?
总结:
这首诗表达了对知识学习和文学创作的劝诫和思考。早晨起来读书学习,晚间创作文章。诗人以太阳和月亮的明暗、屋内外的光亮对比,借喻学识的开阔和闭塞。他呼吁人们在学习时要开阔眼界,多借助外界资源,否则知识便无法进步。最后,他提到将文字置于清油壶中,晚间点亮文字灯,如同妇人膏发涂云鬓,皆是为了使文学之光更加明亮。整首诗通过对比和警示,引导人们要不断吸收外界知识,开阔视野,以取得更大的收获。
“日月不到卑蔀居”相关诗句:
- 日月不到卑蔀居 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩玉汝遗油 》
- 居然二妙到蔀屋 出自 [宋] 沈继祖 ·《和阎帅侍郎见寄 》
- 屏居不到日边久 出自 [宋] 谢逸 ·《送汪叔野水芝法醖 》
- 有居惟蔀室 出自 [宋] 毕仲游 ·《静胜轩 》
- 居安懐蔀屋 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客约游山久未践盟 》
- 堆架缣缃粲蔀居 出自 [宋] 宇文虚中 ·《和题稽古轩 》
- 安得春阳到穷蔀 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《书草屋壁 》
- 此居卑漥不待说 出自 [宋] 王令 ·《卜居 》
- 却顾卑居不值钱 出自 [宋] 吕公着 ·《杨郎中新居和尧夫先生韵 其一 》
- 日月不到处 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一四 》
- 居易不得以卑礼见 出自 [唐] 无名氏 ·《李德裕相公贬崖州三首 三 》
- 日月之光不到此 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 梦上天 》
- 堪笑日月不到处 出自 [宋] 释行 ·《颂古 》
- 卷去日中蔀 出自 [宋] 魏了翁 ·《重阳领客以老杜旧日重阳日诗分韵凡宾主十八人得不字 》
- 蔀屋日见斗 出自 [宋] 曹彦约 ·《水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏成平侧诗二首 其二 》
- 日光天际发丰蔀 出自 [宋] 单夔 ·《次杨咸亨江郊亭新成二十三韵 》
- 蔀屋容光惠日临 出自 [宋] 文彦博 ·《某伏覩运使金部运判秘丞运同赞善赠长老元师诗一首举唱三观圆成叵测精微但深赞叹辄不自揆愿继善声素昧宗乘颇慙芜陋 》
- 今日到幽居 出自 [唐] 白居易 ·《题元十八溪亭 》
- 俗论卑卑不足闻 出自 [宋] 徐瑞 ·《壁侍者来访作此赠之 》
- 昔日卑辞刚不听 出自 [宋] 洪皓 ·《次观表文韵 其二 》