首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 韩玉汝遗油 > 日月不到卑蔀居

“日月不到卑蔀居”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“日月不到卑蔀居”出自哪首诗?

答案:日月不到卑蔀居”出自: 宋代 梅尧臣 《韩玉汝遗油》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì yuè bù dào bēi bù jū ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平

问题2:“日月不到卑蔀居”的上一句是什么?

答案:日月不到卑蔀居”的上一句是: 目睛须藉外物光 , 诗句拼音为: mù jīng xū jiè wài wù guāng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平

问题3:“日月不到卑蔀居”的下一句是什么?

答案:日月不到卑蔀居”的下一句是: 君能置以清油壶 , 诗句拼音为: jūn néng zhì yǐ qīng yóu hú ,诗句平仄:平平仄仄平○平

“日月不到卑蔀居”全诗

韩玉汝遗油 (hán yù rǔ yí yóu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

朝读百纸书,夜成几篇书。
明明白昼有阳乌,黕黕暗室无蟾蜍。
目睛须藉外物光,日月不到卑蔀居
君能置以清油壶,暝照文字灯焰舒。
妇将膏发云鬓梳,缾底浊浓留脂车。
所益既如此,所感当何如。

平仄仄仄平,仄平仄平平。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平○平,○仄平仄平仄平。
仄○○仄平仄平,平仄仄平○平平。
仄仄仄○仄,仄仄○平○。

cháo dú bǎi zhǐ shū , yè chéng jǐ piān shū 。
míng míng bái zhòu yǒu yáng wū , dǎn dǎn àn shì wú chán chú 。
mù jīng xū jiè wài wù guāng , rì yuè bù dào bēi bù jū 。
jūn néng zhì yǐ qīng yóu hú , míng zhào wén zì dēng yàn shū 。
fù jiāng gāo fā yún bìn shū , píng dǐ zhuó nóng liú zhī chē 。
suǒ yì jì rú cǐ , suǒ gǎn dāng hé rú 。

“日月不到卑蔀居”繁体原文

韓玉汝遺油

朝讀百紙書,夜成幾篇書。
明明白晝有陽烏,黕黕暗室無蟾蜍。
目睛須藉外物光,日月不到卑蔀居。
君能置以清油壺,暝照文字燈焰舒。
婦將膏髮雲鬢梳,缾底濁濃留脂車。
所益既如此,所感當何如。

“日月不到卑蔀居”韵律对照

平仄仄仄平,仄平仄平平。
朝读百纸书,夜成几篇书。

平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
明明白昼有阳乌,黕黕暗室无蟾蜍。

仄○平仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
目睛须藉外物光,日月不到卑蔀居。

平平仄仄平○平,○仄平仄平仄平。
君能置以清油壶,暝照文字灯焰舒。

仄○○仄平仄平,平仄仄平○平平。
妇将膏发云鬓梳,缾底浊浓留脂车。

仄仄仄○仄,仄仄○平○。
所益既如此,所感当何如。

“日月不到卑蔀居”全诗注音

cháo dú bǎi zhǐ shū , yè chéng jǐ piān shū 。

朝读百纸书,夜成几篇书。

míng míng bái zhòu yǒu yáng wū , dǎn dǎn àn shì wú chán chú 。

明明白昼有阳乌,黕黕暗室无蟾蜍。

mù jīng xū jiè wài wù guāng , rì yuè bù dào bēi bù jū 。

目睛须藉外物光,日月不到卑蔀居。

jūn néng zhì yǐ qīng yóu hú , míng zhào wén zì dēng yàn shū 。

君能置以清油壶,暝照文字灯焰舒。

fù jiāng gāo fā yún bìn shū , píng dǐ zhuó nóng liú zhī chē 。

妇将膏发云鬓梳,缾底浊浓留脂车。

suǒ yì jì rú cǐ , suǒ gǎn dāng hé rú 。

所益既如此,所感当何如。

“日月不到卑蔀居”全诗翻译

译文:
朝早读许多书,夜晚写下几篇篇。
明亮白天有太阳,昏暗房中无月蟾。
眼睛要借助外物的光亮,日月照不到低矮的屋舍。
如果你能将文字置于清油壶中,晚间点亮文字灯,光芒自会散发。
妇人将膏油涂抹发丝,如云鬓般梳理,瓶底浊浓油脂留在脂盒中。
这样的得益既然如此,对于所感受的应该怎样呢?



总结:

这首诗表达了对知识学习和文学创作的劝诫和思考。早晨起来读书学习,晚间创作文章。诗人以太阳和月亮的明暗、屋内外的光亮对比,借喻学识的开阔和闭塞。他呼吁人们在学习时要开阔眼界,多借助外界资源,否则知识便无法进步。最后,他提到将文字置于清油壶中,晚间点亮文字灯,如同妇人膏发涂云鬓,皆是为了使文学之光更加明亮。整首诗通过对比和警示,引导人们要不断吸收外界知识,开阔视野,以取得更大的收获。

“日月不到卑蔀居”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“日月不到卑蔀居”相关诗句: