首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上丞相寿 其五 > 万钉宝璐价连城

“万钉宝璐价连城”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万钉宝璐价连城”出自哪首诗?

答案:万钉宝璐价连城”出自: 宋代 戴栩 《上丞相寿 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn dīng bǎo lù jià lián chéng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“万钉宝璐价连城”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“万钉宝璐价连城”已经是第一句了。

问题3:“万钉宝璐价连城”的下一句是什么?

答案:万钉宝璐价连城”的下一句是: 赐敕初宣上不名 , 诗句拼音为: cì chì chū xuān shàng bù míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“万钉宝璐价连城”全诗

上丞相寿 其五 (shàng chéng xiàng shòu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 戴栩

万钉宝璐价连城,赐敕初宣上不名。
虹彩助成霖雨润,龙光叠映衮衣荣。
五湖四海归蟠际,万岁千秋侍圣明。
应笑唐家于阗玉,不於房杜表忠精。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

wàn dīng bǎo lù jià lián chéng , cì chì chū xuān shàng bù míng 。
hóng cǎi zhù chéng lín yǔ rùn , lóng guāng dié yìng gǔn yī róng 。
wǔ hú sì hǎi guī pán jì , wàn suì qiān qiū shì shèng míng 。
yìng xiào táng jiā yú tián yù , bù wū fáng dù biǎo zhōng jīng 。

“万钉宝璐价连城”繁体原文

上丞相壽 其五

萬釘寶璐價連城,賜敕初宣上不名。
虹彩助成霖雨潤,龍光疊映衮衣榮。
五湖四海歸蟠際,萬歲千秋侍聖明。
應笑唐家于闐玉,不於房杜表忠精。

“万钉宝璐价连城”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
万钉宝璐价连城,赐敕初宣上不名。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
虹彩助成霖雨润,龙光叠映衮衣荣。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五湖四海归蟠际,万岁千秋侍圣明。

仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
应笑唐家于阗玉,不於房杜表忠精。

“万钉宝璐价连城”全诗注音

wàn dīng bǎo lù jià lián chéng , cì chì chū xuān shàng bù míng 。

万钉宝璐价连城,赐敕初宣上不名。

hóng cǎi zhù chéng lín yǔ rùn , lóng guāng dié yìng gǔn yī róng 。

虹彩助成霖雨润,龙光叠映衮衣荣。

wǔ hú sì hǎi guī pán jì , wàn suì qiān qiū shì shèng míng 。

五湖四海归蟠际,万岁千秋侍圣明。

yìng xiào táng jiā yú tián yù , bù wū fáng dù biǎo zhōng jīng 。

应笑唐家于阗玉,不於房杜表忠精。

“万钉宝璐价连城”全诗翻译

译文:

万钉宝璐的价值连城,赐下的敕令初次宣布时尚未显名。
虹彩的辅佐使得滂沱大雨滋润,龙光重叠映照着衮衣的荣耀。
五湖四海的人归附在蟠龙之上,万岁千秋将侍奉着圣明君主。
当以嘉笑来看待唐家的玉,在阗国不如房杜之辈,却展现出了忠诚精神。

总结:

赞美宝璐的珍贵,描绘了虹彩雨、龙光衣的奇妙景象,表达了人们对君主的归附和忠诚,同时以唐家玉为反衬,强调了忠诚之美。

“万钉宝璐价连城”诗句作者戴栩介绍:

戴栩,字文子,永嘉(今浙江温州)人。溪族子。尝学於叶适。宁宗嘉定元年(一二○八)进士。十六年,以监草料场门检点试卷(《宋会要辑稿》选举二一之一八)。历官太学录、通判信州。理宗淳佑四年(一二四四)以实录院检讨官除秘书郎,出爲湖南安抚司参议官。有《浣川集》十八卷(明《国史经籍志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗三卷。事见本集诗文及《南宋馆阁续录》卷八、明弘治《温州府志》卷一○。 戴栩诗,以影印文渊阁《四库全书·浣川集》爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“万钉宝璐价连城”相关诗句: