“世事纷纷何可较”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世事纷纷何可较”出自哪首诗？
答案： “世事纷纷何可较”出自： 宋代 沈辽的 《题大中寺觉云师壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì shì fēn fēn hé kě jiào ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“世事纷纷何可较”的上一句是什么？
答案：
“世事纷纷何可较”的上一句是： 水畔林间不计年 , 诗句拼音为： shuǐ pàn lín jiān bù jì nián
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“世事纷纷何可较”的下一句是什么？
答案： “世事纷纷何可较”的下一句是： 城西寺里学参禅 , 诗句拼音为： chéng xī sì lǐ xué cān chán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“世事纷纷何可较”全诗
题大中寺觉云师壁 (tí dà zhōng sì jué yún shī bì)
老来情绪似秋烟，水畔林间不计年。
世事纷纷何可较，城西寺里学参禅。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“世事纷纷何可较”繁体原文
題大中寺覺雲師壁
老來情緒似秋烟，水畔林間不計年。
世事紛紛何可較，城西寺裏學參禪。
“世事纷纷何可较”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
老来情绪似秋烟，水畔林间不计年。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
世事纷纷何可较，城西寺里学参禅。
“世事纷纷何可较”全诗注音
老来情绪似秋烟，水畔林间不计年。
世事纷纷何可较，城西寺里学参禅。
“世事纷纷何可较”全诗翻译
译文：
老年来临，情绪如同秋天的烟雾，朦胧而缭绕。在水边，在树林间，不再计较岁月的长短。
世间的事务纷繁复杂，何必去较量其中的是非得失呢？我选择在城西的寺庙里学习参禅，寻求内心的宁静与超脱。
全诗概括：诗人表达了自己老年时的心境，感叹时光匆匆而无法挽回，但他选择不再计较人生的得失，而是追求内心的宁静和超脱，于城西的寺庙里修习禅法。
“世事纷纷何可较”总结赏析
赏析：这首诗《题大中寺觉云师壁》由沈辽创作，描绘了一位老者的心境和对生活的感悟。
首句“老来情绪似秋烟”，通过对情绪的比喻，表现了诗人老年时心境的淡泊和静谧，仿佛随着秋天的到来，他的内心也变得如秋烟一般淡然。
接着诗人提到“水畔林间不计年”，强调了自然景色的长久和恒定，与人的年龄相比，自然界的美丽和宁静显得更为持久。
第三句“世事纷纷何可较”，诗人表达了对尘世纷扰的淡漠态度，认为人生中的种种纷争和争执都不值得过多的较比。
最后一句“城西寺里学参禅”，以寺庙与参禅的意象，表现了诗人在晚年选择了一种宁静和超脱的生活方式，追求心灵的安宁和升华。
“世事纷纷何可较”相关诗句：
- 世事纷纷何可较 出自 [宋] 沈辽 ·《题大中寺觉云师壁 》
- 纷纷世事何足计 出自 [宋] 陆游 ·《九月六夜梦中作笑诗觉而忘之明日戏追补一首 》
- 世事纷纷何日休 出自 [宋] 张耒 ·《访人汴上有感 》
- 世上纷纷徒可怜 出自 [宋] 陆游 ·《偶读山谷老境五十六翁之句作六十二翁吟 》
- 纷纷世事几昏明 出自 [宋] 释道璨 ·《和云壑 》
- 世俗纷纷事总虚 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一 》
- 世事纷纷触眼新 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 世事纷纷自颠倒 出自 [宋] 汪晫 ·《感兴四章章五句 其一 》
- 世事纷纷乱似丝 出自 [宋] 陈着 ·《又次韵前人见示 》
- 纷纷举世事轻肥 出自 [宋] 吴则礼 ·《和至之秋宴感怀时至之已有归休意 》
- 纷纷世事不须知 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 世事纷纷无已日 出自 [宋] 韩维 ·《答胜之过学舍相访 》
- 世事纷纷人自老 出自 [宋] 陆游 ·《初春感事二首 其一 》
- 世事纷纷过眼新 出自 [宋] 陆游 ·《追感往事五首 其二 》
- 老知世事谩纷纷 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 世事纷纷人老易 出自 [宋] 陈与义 ·《寓居刘仓廨中晚步过郑仓台上 》
- 世事纷纷心本懒 出自 [宋] 陆游 ·《家园小酌二首 其二 》
- 世事纷纷欲如发 出自 [宋] 刘敞 ·《中秋夜作 》
- 纷纷世事浮云变 出自 [宋] 唐良骥 ·《赠金仁山 其一 》
- 世事纷纷不用醒 出自 [宋] 晁端佐 ·《醉眠亭四首 其一 》