“屋头千树橘累垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屋头千树橘累垂”出自哪首诗?
答案: “屋头千树橘累垂”出自: 宋代 释德洪的 《送隆上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wū tóu qiān shù jú lèi chuí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“屋头千树橘累垂”的上一句是什么?
答案:
“屋头千树橘累垂”的上一句是: 想见故乡霜菊後 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn gù xiāng shuāng jú hòu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“屋头千树橘累垂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“屋头千树橘累垂”已经是最后一句了。
“屋头千树橘累垂”全诗
送隆上人 (sòng lóng shàng rén)
人生聚散等儿戏,梦境纷然此一时。
老去渐知为客味,秋来长作送人诗。
感君义色分心曲,慰我年华两鬓丝。
想见故乡霜菊後,屋头千树橘累垂。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“屋头千树橘累垂”繁体原文
送隆上人
人生聚散等兒戲,夢境紛然此一時。
老去漸知爲客味,秋來長作送人詩。
感君義色分心曲,慰我年華兩鬢絲。
想見故鄉霜菊後,屋頭千樹橘纍垂。
“屋头千树橘累垂”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
人生聚散等儿戏,梦境纷然此一时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老去渐知为客味,秋来长作送人诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
感君义色分心曲,慰我年华两鬓丝。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
想见故乡霜菊後,屋头千树橘累垂。
“屋头千树橘累垂”全诗注音
人生聚散等儿戏,梦境纷然此一时。
老去渐知为客味,秋来长作送人诗。
感君义色分心曲,慰我年华两鬓丝。
想见故乡霜菊後,屋头千树橘累垂。
“屋头千树橘累垂”全诗翻译
译文:
人生聚散如同儿戏,梦境纷繁,瞬息即逝。随着岁月的流逝,渐渐领悟到生命的无常,体会到人生如客旅的滋味。秋天来临时,常常作送别之诗,抒发离别之情。
感激君子真诚相待,心中怀有同情之意,抚慰了我那已然苍老的年华和两鬓的丝发。
心中念念想着能够重返故乡,见到故友们,赏霜菊的芬芳。家中门前的千树橘树,果实累累垂挂,似乎也在期待着我回家的归来。
全文总结:文章通过描绘人生聚散、梦境幻化的虚幻,反映出岁月的无情和生命的短暂。表达了对故乡和亲友的思念之情,以及对岁月流转的感慨。
“屋头千树橘累垂”相关诗句:
- 屋头千树橘累垂 出自 [宋] 释德洪 ·《送隆上人 》
- 屋头露橘欲垂金 出自 [宋] 释德洪 ·《题天王圆证大师房壁 》
- 橘垂茅屋畔 出自 [宋] 徐文卿 ·《雨後到南山村家 》
- 朱橘空垂屋角边 出自 [宋] 韩淲 ·《徐子顔挽章 其三 》
- 岩畔阴森橘树垂 出自 [宋] 李纲 ·《仙橘 》
- 金垂橘万头 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其二三 》
- 牛千蹄角橘千头 出自 [宋] 王炎 ·《再用元韵二首 其一 》
- 橘柚累累未着霜 出自 [宋] 陆游 ·《自扁门归 》
- 李衡千树橘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《有怀聂尉 其二 》
- 洲无千树橘 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵谢元寿 》
- 此邦千树橘 出自 [唐] 杜甫 ·《暮春题瀼西新赁草屋五首 二 》
- 橘树千株在 出自 [唐] 贾岛 ·《宿孤馆 》
- 湘中千树橘 出自 [宋] 杨冠卿 ·《读书 》
- 克家千树橘 出自 [宋] 虞俦 ·《杨仲才挽诗 其一 》
- 李衡千树橘 出自 [宋] 吴幵 ·《句 其一 》
- 李衡千树橘 出自 [宋] 林季仲 ·《潘居士挽词 》
- 唯须千树橘 出自 [唐] 李端 ·《送友人宰湘阴 》
- 李衡千树橘 出自 [宋] 刘敞 ·《西风 》
- 或言千树橘 出自 [宋] 王之道 ·《种橘 》
- 霜中千树橘 出自 [唐] 陈羽 ·《春园即事 》