“造物两何情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“造物两何情”出自哪首诗？
答案： “造物两何情”出自： 宋代 刘宰的 《即事有怀二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zào wù liǎng hé qíng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“造物两何情”的上一句是什么？
答案：
“造物两何情”的上一句是： 乖逢偶然尔 , 诗句拼音为： guāi féng ǒu rán ěr
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“造物两何情”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“造物两何情”已经是最后一句了。
“造物两何情”全诗
即事有怀二首 其二 (jí shì yǒu huái èr shǒu qí èr)
济世无长策，观诗叹小明。
悠悠忘夜永，淅淅听秋声。
困踬盐车骥，飞腾腐草萤。
乖逢偶然尔，造物两何情。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“造物两何情”繁体原文
即事有懷二首 其二
濟世無長策，觀詩歎小明。
悠悠忘夜永，淅淅聽秋聲。
困躓鹽車驥，飛騰腐草螢。
乖逢偶然爾，造物兩何情。
“造物两何情”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
济世无长策，观诗叹小明。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
悠悠忘夜永，淅淅听秋声。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
困踬盐车骥，飞腾腐草萤。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
乖逢偶然尔，造物两何情。
“造物两何情”全诗注音
济世无长策，观诗叹小明。
悠悠忘夜永，淅淅听秋声。
困踬盐车骥，飞腾腐草萤。
乖逢偶然尔，造物两何情。
“造物两何情”全诗翻译
译文：
济世没有长远的计划，只能观看诗叹息小明的命运。
悠悠地忘却了夜晚的长久，淅淅沥沥地听着秋天的声音。
陷入困苦，像盐车上的良驹，飞腾而起，如同在腐草中的萤火虫。
如此巧合地相遇，创造者的心意又是怎样的情感呢。
全诗表达了对人生的无奈，欣赏自然景象以及对偶然和造物主意图的思考。
“造物两何情”相关诗句：
- 造物两何情 出自 [宋] 刘宰 ·《即事有怀二首 其二 》
- 造物亦何情 出自 [宋] 薛季宣 ·《还返释言 其二 》
- 造物此何情 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其一 》
- 造物如有情 出自 [宋] 王十朋 ·《泛清溪 》
- 难推造物情 出自 [宋] 陈造 ·《强同年次子挽诗二首 其一 》
- 造物殊无情 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩燕河南府秀才送周光宗 》
- 颇见造物情 出自 [宋] 陆游 ·《感兴 》
- 物情归造化 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一九 》
- 夫岂造物情 出自 [宋] 陆游 ·《东斋杂书十二首 其七 》
- 造物始无情 出自 [宋] 司马光 ·《奉和江邻几六月七日文德殿观文武百官等上尊号十五韵 》
- 物物何知造化恩 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵各赋三解 其四 》
- 造物两眼如许明 出自 [宋] 李流谦 ·《挽李子和知县 》
- 造物无情余辈老 出自 [宋] 丘葵 ·《呈梅林顔宗之 》
- 造化无情不择物 出自 [宋] 欧阳修 ·《丰乐亭小饮 》
- 造物无情吾辈老 出自 [宋] 丘葵 ·《呈张尚友 》
- 须知造物用情深 出自 [宋] 吴潜 ·《五用喜雨韵三首 其三 》
- 造物不如君有情 出自 [宋] 赵文 ·《欧阳时可来访感而问之故临别赠此 》
- 造物於人亦有情 出自 [宋] 萧立之 ·《次使长劝农喜晴韵 》
- 微物宁知造化情 出自 [宋] 余靖 ·《回鴈 》
- 造物无情岂我私 出自 [宋] 陆游 ·《雨雪久无来客亦不能出作长句排闷 》