首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题逸少真蹟 > 盗夺鬼偷离复聚

“盗夺鬼偷离复聚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“盗夺鬼偷离复聚”出自哪首诗？

答案： “盗夺鬼偷离复聚”出自： 宋代 释善珍的 《题逸少真蹟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dào duó guǐ tōu lí fù jù ，诗句平仄： 仄仄仄平○仄仄 。

问题2：“盗夺鬼偷离复聚”的上一句是什么？

答案： “盗夺鬼偷离复聚”的上一句是： 帝好文似虬须主 , 诗句拼音为： dì hǎo wén sì qiú xū zhǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平○仄仄 。

问题3：“盗夺鬼偷离复聚”的下一句是什么？

答案： “盗夺鬼偷离复聚”的下一句是： 珠宫玉函雷电护 , 诗句拼音为： zhū gōng yù hán léi diàn hù ，诗句平仄：平平仄平平仄仄。

“盗夺鬼偷离复聚”全诗

题逸少真蹟 (tí yì shǎo zhēn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 释善珍。

淳化东都羣玉府，光蟠虹霓气龙虎。
墨池笔冢千岁精，鸾骞凤翥来帝庭。
帝好文似虬须主，盗夺鬼偷离复聚。
珠宫玉函雷电护，犀辟尘埃芸辟蠹。
崇宁别置书学员，司空无畏博士颠。
钩党牵连颖与玄，毡包驼载迁幽燕。
司卿巨卿怒裂眦，手揽脱身兵火里。
江南不得练儿评，流落无人识真僞。

平仄平平平仄仄，平平○○仄平仄。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平仄○。
仄仄平仄平平仄，仄仄仄平○仄仄。
平平仄平平仄仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，○○平仄仄仄平。
平仄○平仄仄平，平平平仄平平○。
○平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平○，平仄平平仄平仄。

chún huà dōng dōu qún yù fǔ ， guāng pán hóng ní qì lóng hǔ 。
mò chí bǐ zhǒng qiān suì jīng ， luán qiān fèng zhù lái dì tíng 。
dì hǎo wén sì qiú xū zhǔ ， dào duó guǐ tōu lí fù jù 。
zhū gōng yù hán léi diàn hù ， xī pì chén āi yún pì dù 。
chóng níng bié zhì shū xué yuán ， sī kōng wú wèi bó shì diān 。
gōu dǎng qiān lián yǐng yǔ xuán ， zhān bāo tuó zǎi qiān yōu yàn 。
sī qīng jù qīng nù liè zì ， shǒu lǎn tuō shēn bīng huǒ lǐ 。
jiāng nán bù dé liàn ér píng ， liú luò wú rén shí zhēn wěi 。

“盗夺鬼偷离复聚”繁体原文

題逸少真蹟

淳化東都羣玉府，光蟠虹霓氣龍虎。
墨池筆冢千歲精，鸞鶱鳳翥來帝庭。
帝好文似虬鬚主，盜奪鬼偷離復聚。
珠宮玉函雷電護，犀辟塵埃芸辟蠹。
崇寧別置書學員，司空無畏博士顛。
鉤黨牽連穎與玄，氈包駝載遷幽燕。
司卿巨卿怒裂眥，手攬脫身兵火裏。
江南不得練兒評，流落無人識真僞。

“盗夺鬼偷离复聚”韵律对照

平仄平平平仄仄，平平○○仄平仄。
淳化东都羣玉府，光蟠虹霓气龙虎。

仄平仄仄平仄平，平平仄仄平仄○。
墨池笔冢千岁精，鸾骞凤翥来帝庭。

仄仄平仄平平仄，仄仄仄平○仄仄。
帝好文似虬须主，盗夺鬼偷离复聚。

平平仄平平仄仄，平仄平平平仄仄。
珠宫玉函雷电护，犀辟尘埃芸辟蠹。

平平仄仄平仄平，○○平仄仄仄平。
崇宁别置书学员，司空无畏博士颠。

平仄○平仄仄平，平平平仄平平○。
钩党牵连颖与玄，毡包驼载迁幽燕。

○平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
司卿巨卿怒裂眦，手揽脱身兵火里。

平平仄仄仄平○，平仄平平仄平仄。
江南不得练儿评，流落无人识真僞。

“盗夺鬼偷离复聚”全诗注音

chún huà dōng dōu qún yù fǔ ， guāng pán hóng ní qì lóng hǔ 。

淳化东都羣玉府，光蟠虹霓气龙虎。

mò chí bǐ zhǒng qiān suì jīng ， luán qiān fèng zhù lái dì tíng 。

墨池笔冢千岁精，鸾骞凤翥来帝庭。

dì hǎo wén sì qiú xū zhǔ ， dào duó guǐ tōu lí fù jù 。

帝好文似虬须主，盗夺鬼偷离复聚。

zhū gōng yù hán léi diàn hù ， xī pì chén āi yún pì dù 。

珠宫玉函雷电护，犀辟尘埃芸辟蠹。

chóng níng bié zhì shū xué yuán ， sī kōng wú wèi bó shì diān 。

崇宁别置书学员，司空无畏博士颠。

gōu dǎng qiān lián yǐng yǔ xuán ， zhān bāo tuó zǎi qiān yōu yàn 。

钩党牵连颖与玄，毡包驼载迁幽燕。

sī qīng jù qīng nù liè zì ， shǒu lǎn tuō shēn bīng huǒ lǐ 。

司卿巨卿怒裂眦，手揽脱身兵火里。

jiāng nán bù dé liàn ér píng ， liú luò wú rén shí zhēn wěi 。

江南不得练儿评，流落无人识真僞。

“盗夺鬼偷离复聚”全诗翻译

译文：

淳化时，东都繁华，众多才子如玉府般聚集，五彩斑斓的虹霓气息如龙虎盘绕。
书写用的墨池，葬有千岁之精魂，凤凰骑鹤飞翔来到帝王的庭院。
帝王嗜好文学，文笔犹如卷须，主宰万象，有盗贼之徒企图夺取神奇之物，却在鬼神的干预下离散又重新聚集。
珠宫玉函受到雷电的保护，犀牛与辟尘的力量抵御蛀虫的侵蚀。
崇宁时期，设立了专门的书学机构，司空无畏作为博士，无所畏惧，知识渊博。
权臣钩党与颖川之士联合起来，将玄都山的文人毡包装载，迁往遥远的幽燕。
司卿、巨卿等权臣愤怒地瞪大眼睛，勇敢地脱离了火海与战乱。
江南之地无法得到练儿的好评，漂泊流离，无人认识真伪。
全诗描绘了淳化时期东都的繁华景象，以及权臣、文人的起伏命运，反映了时局动荡和人生百态。

“盗夺鬼偷离复聚”诗句作者释善珍介绍：

释善珍（一一九四～一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅，卒嘉定丁丑，误提前了一个甲子），字藏叟，泉州南安（今福建南安东）人，俗姓吕。年十三落发，十六游方，至杭，受具足戒。谒妙峰善公于灵隠，入室悟旨。历住里之光孝、承天，安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂，年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。　释善珍诗，以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本（藏日本内阁文库）爲底本，编爲一卷。更多...

“盗夺鬼偷离复聚”相关诗句：

“盗夺鬼偷离复聚”每个字的意思：

包含“盗夺鬼偷离复聚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂