首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 少卿送酒肴至山中 > 试揖浮丘共此觞

“试揖浮丘共此觞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“试揖浮丘共此觞”出自哪首诗？

答案： “试揖浮丘共此觞”出自： 宋代 刘摰的 《少卿送酒肴至山中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì yī fú qiū gòng cǐ shāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“试揖浮丘共此觞”的上一句是什么？

答案： “试揖浮丘共此觞”的上一句是： 携持明日到峰顶 , 诗句拼音为： xié chí míng rì dào fēng dǐng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“试揖浮丘共此觞”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“试揖浮丘共此觞”已经是最后一句了。

“试揖浮丘共此觞”全诗

少卿送酒肴至山中 (shǎo qīng sòng jiǔ yáo zhì shān zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘摰。

十里传书厚意将，珍肴醇酹寄山房。
定知僧舍餍疏食，更欲云岩有酒乡。
一饭常闻淮上报，独醒徒使楚人伤。
携持明日到峰顶，试揖浮丘共此觞。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

shí lǐ chuán shū hòu yì jiāng ， zhēn yáo chún lèi jì shān fáng 。
dìng zhī sēng shè yàn shū shí ， gèng yù yún yán yǒu jiǔ xiāng 。
yī fàn cháng wén huái shàng bào ， dú xǐng tú shǐ chǔ rén shāng 。
xié chí míng rì dào fēng dǐng ， shì yī fú qiū gòng cǐ shāng 。

“试揖浮丘共此觞”繁体原文

少卿送酒肴至山中

十里傳書厚意將，珍肴醇酹寄山房。
定知僧舍饜疏食，更欲雲巖有酒鄉。
一飯常聞淮上報，獨醒徒使楚人傷。
攜持明日到峰頂，試揖浮丘共此觴。

“试揖浮丘共此觞”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
十里传书厚意将，珍肴醇酹寄山房。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
定知僧舍餍疏食，更欲云岩有酒乡。

仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
一饭常闻淮上报，独醒徒使楚人伤。

平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
携持明日到峰顶，试揖浮丘共此觞。

“试揖浮丘共此觞”全诗注音

shí lǐ chuán shū hòu yì jiāng ， zhēn yáo chún lèi jì shān fáng 。

十里传书厚意将，珍肴醇酹寄山房。

dìng zhī sēng shè yàn shū shí ， gèng yù yún yán yǒu jiǔ xiāng 。

定知僧舍餍疏食，更欲云岩有酒乡。

yī fàn cháng wén huái shàng bào ， dú xǐng tú shǐ chǔ rén shāng 。

一饭常闻淮上报，独醒徒使楚人伤。

xié chí míng rì dào fēng dǐng ， shì yī fú qiū gòng cǐ shāng 。

携持明日到峰顶，试揖浮丘共此觞。

“试揖浮丘共此觞”全诗翻译

译文：
十里传书厚意传递过来，是珍馐美酒送到了山房。
我知道你们僧舍吃得饱足，但还想要云岩的美酒乡。
每一顿饭都常常听说从淮上送来，这样独自清醒却让楚人伤心。
明天我将携带着这美酒到峰顶，试着与你一起举杯共饮。



总结：

这篇古文描述了一位有心人寄送了美酒到山房，希望与居住在僧舍的人共饮。虽然对方已经吃得饱足，但仍希望品尝来自云岩的美酒。作者每次听说从淮上送来的食物时都感到难过，因为他独自一人饮酒让楚人为之伤心。最后，作者决定明天带着美酒到山峰顶，邀请对方共饮。整篇古文流露出浓浓的诗意和情感。

“试揖浮丘共此觞”总结赏析

赏析：这首诗《少卿送酒肴至山中》是刘摰的作品，表达了友情与山水之间的美好融合。诗人以少卿送来的美酒佳肴为线索，将诗情移至山中，展现了山中清幽和友情的深厚。
首句“十里传书厚意将，珍肴醇酹寄山房”，描绘了少卿为诗人送来珍馐美酒的情景，以及他浓厚的情谊。这里的“寄山房”表现出山中宴会的雅致，预示着后文的盛宴。
接下来的两句“定知僧舍餍疏食，更欲云岩有酒乡”将诗人的注意力引向山中僧舍，强调了山中宴会的清幽和宾客的欢愉。山中僧舍的素食与美酒相得益彰，也增添了一份宗教与禅意的色彩。
第四句“一饭常闻淮上报，独醒徒使楚人伤”点明了山中宴会的美食传闻已经传遍淮河之滨，也暗示了山中宴会的独特之处，使楚地的人感到羡慕与嫉妒。
最后两句“携持明日到峰顶，试揖浮丘共此觞”表达了诗人对少卿的感激之情，并邀请他明日再上山巅共饮。这展示了友情的深厚，也强调了山中宴会的盛大和令人难忘的场景。

“试揖浮丘共此觞”诗句作者刘摰介绍：

更多...

“试揖浮丘共此觞”相关诗句：

“试揖浮丘共此觞”每个字的意思：

包含“试揖浮丘共此觞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂