“觌面相呈是此时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“觌面相呈是此时”出自哪首诗?
答案: “觌面相呈是此时”出自: 宋代 邹浩的 《次韵答泽老 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dí miàn xiāng chéng shì cǐ shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“觌面相呈是此时”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“觌面相呈是此时”已经是第一句了。
问题3:“觌面相呈是此时”的下一句是什么?
答案: “觌面相呈是此时”的下一句是: 了无犹豫与狐疑 , 诗句拼音为: le wú yóu yù yǔ hú yí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“觌面相呈是此时”全诗
次韵答泽老 其一 (cì yùn dá zé lǎo qí yī)
觌面相呈是此时,了无犹豫与狐疑。
南山云起北山雨,爵跃掉头吾弗知。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“觌面相呈是此时”繁体原文
次韻答澤老 其一
覿面相呈是此時,了無猶豫與狐疑。
南山雲起北山雨,爵躍掉頭吾弗知。
“觌面相呈是此时”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
觌面相呈是此时,了无犹豫与狐疑。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
南山云起北山雨,爵跃掉头吾弗知。
“觌面相呈是此时”全诗注音
觌面相呈是此时,了无犹豫与狐疑。
南山云起北山雨,爵跃掉头吾弗知。
“觌面相呈是此时”全诗翻译
译文:
在这时候,当我们相见面时,心中没有丝毫的犹豫和怀疑。
南边的山峦上云雾缭绕,北边的山峰上下起了雨,爵士跃马回头,我不知道他要去何处。
总结:这段文字描绘了当两人相遇时,作者内心没有丝毫犹豫和怀疑,同时描述了南山云起北山雨的景象,并提及了一个爵士跃马回头,但并不知道他要去何处。
“觌面相呈是此时”总结赏析
赏析:这首诗《次韵答泽老 其一》是邹浩的作品,以简洁而深刻的语言,表达了诗人与泽老的相见之情。诗中,诗人借泽老的题词,以实际相会的情景,表达了自己对于泽老的敬仰之情以及对未来的期望。
首句“觌面相呈是此时”,诗人通过“觌面”一词,强调了与泽老相见的珍贵时刻,展现了作者对这次相聚的期盼和兴奋。而“了无犹豫与狐疑”则表达了诗人在这一刻的坦诚与坚定。
接下来的两句“南山云起北山雨,爵跃掉头吾弗知”,通过自然景物的描写,表达了时光如梭,未来充满了不确定性。南山的云起,北山的雨,象征了变幻莫测的人生,而“爵跃掉头”则可能指代了人们的欢乐与忧愁,时光的流逝。而“吾弗知”则暗示了诗人对未来的迷茫和不确定。
整首诗以简约而意味深长的语言,表达了对逝去时光的珍惜,对未来的担忧,以及与泽老相见的喜悦之情。
“觌面相呈是此时”相关诗句:
- 觌面相呈是此时 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答泽老 其一 》
- 觌面相呈 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一○一 》
- 觌面相呈 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其六七 》
- 觌面相呈 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三二 》
- 觌面相呈 出自 [宋] 释普度 ·《药山赞 》
- 觌面相呈 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五三 》
- 觌面相呈 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二三 》
- 觌面相呈 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三六 》
- 觌面便相呈 出自 [宋] 释崇哲 ·《偈二首 其二 》
- 虽然觌面相呈 出自 [宋] 李之仪 ·《自作传神赞 其三 》
- 觌面相呈了也 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二八六 》
- 虽然觌面相呈 出自 [宋] 释景元 ·《度南明和尚意拟颂 》
- 几回觌面相呈 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其七 》
- 虽然觌面相呈 出自 [宋] 李之仪 ·《西庵璞老真赞 》
- 镜光觌面交相呈 出自 [宋] 范成大 ·《淳熙四年六月二十七日登大峨之巅一名胜峰山佛书以爲普贤大士所居连日光相大现赋诗纪实属印老刻之以爲山中一重公案 》
- 觌面相呈第二机 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其六○ 》
- 觌面相呈讳不得 出自 [宋] 释悟 ·《偈 》
- 觌面相呈了无得 出自 [宋] 李洪 ·《老人亭 》
- 觌面相呈也大奇 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其六一 》
- 觌面相呈人罕识 出自 [宋] 释智月 ·《偈 》