首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 余既作前诗已而复晴客有诵余旧诗者其略云开门更待西南月无客来分上下牀闻之恍然如梦中语漫不省记为何诗也乃和前篇以足之 > 贫共闲身味转长

“贫共闲身味转长”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“贫共闲身味转长”出自哪首诗？

答案： “贫共闲身味转长”出自： 宋代 周紫芝的 《余既作前诗已而复晴客有诵余旧诗者其略云开门更待西南月无客来分上下牀闻之恍然如梦中语漫不省记为何诗也乃和前篇以足之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pín gòng xián shēn wèi zhuǎn cháng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“贫共闲身味转长”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“贫共闲身味转长”已经是第一句了。

问题3：“贫共闲身味转长”的下一句是什么？

答案： “贫共闲身味转长”的下一句是： 雨随农事不相妨 , 诗句拼音为： yǔ suí nóng shì bù xiāng fáng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“贫共闲身味转长”全诗

余既作前诗已而复晴客有诵余旧诗者其略云开门更待西南月无客来分上下牀闻之恍然如梦中语漫不省记为何诗也乃和前篇以足之 (yú jì zuò qián shī yǐ ér fù qíng kè yǒu sòng yú jiù shī zhě qí lüè yún kāi mén gèng dài xī nán yuè wú kè lái fēn shàng xià chuáng wén zhī huǎng rán rú mèng zhōng yǔ màn bù shěng jì wèi hé shī yě nǎi hé qián piān yǐ zú zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

贫共闲身味转长，雨随农事不相妨。
莫嫌旅枕喧朝梦，要与书檠作夜凉。
黄犊催耕思莽苍，短蓑垂钓念沧浪。
开门更待西南月，无客来分上下床。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

pín gòng xián shēn wèi zhuǎn cháng ， yǔ suí nóng shì bù xiāng fáng 。
mò xián lǚ zhěn xuān cháo mèng ， yào yǔ shū qíng zuò yè liáng 。
huáng dú cuī gēng sī mǎng cāng ， duǎn suō chuí diào niàn cāng làng 。
kāi mén gèng dài xī nán yuè ， wú kè lái fēn shàng xià chuáng 。

“贫共闲身味转长”繁体原文

余既作前詩已而復晴客有誦余舊詩者其略云開門更待西南月無客來分上下牀聞之恍然如夢中語漫不省記爲何詩也乃和前篇以足之

貧共閑身味轉長，雨随農事不相妨。
莫嫌旅枕喧朝夢，要與書檠作夜涼。
黄犢催耕思莽蒼，短蓑垂釣念滄浪。
開門更待西南月，無客來分上下床。

“贫共闲身味转长”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
贫共闲身味转长，雨随农事不相妨。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
莫嫌旅枕喧朝梦，要与书檠作夜凉。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
黄犊催耕思莽苍，短蓑垂钓念沧浪。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
开门更待西南月，无客来分上下床。

“贫共闲身味转长”全诗注音

pín gòng xián shēn wèi zhuǎn cháng ， yǔ suí nóng shì bù xiāng fáng 。

贫共闲身味转长，雨随农事不相妨。

mò xián lǚ zhěn xuān cháo mèng ， yào yǔ shū qíng zuò yè liáng 。

莫嫌旅枕喧朝梦，要与书檠作夜凉。

huáng dú cuī gēng sī mǎng cāng ， duǎn suō chuí diào niàn cāng làng 。

黄犊催耕思莽苍，短蓑垂钓念沧浪。

kāi mén gèng dài xī nán yuè ， wú kè lái fēn shàng xià chuáng 。

开门更待西南月，无客来分上下床。

“贫共闲身味转长”全诗翻译

译文：
贫困的我与闲暇，感受时光的转移变长，雨水虽然与农事相伴，却不妨碍心境的宁静。
不要嫌弃旅途中拥挤的枕头，它并不妨碍清晨梦境的美好，只需准备好书籍作为夜晚的伴侣，享受书声与夜凉相伴。
黄牛催促着农人耕作，而我思绪渺茫，像短蓑一样垂下去垂钓，心里却思念着辽阔的海浪。
我敞开门窗，等待西南方的明月，没有客人来拜访，自己独占了整个上下床铺。
全文总结：诗人抒发了贫困清贫却能在闲暇中感受时光的流转，对农事雨水没有抱怨，反而享受宁静。他鼓励自己不要嫌弃旅途中的拥挤，而要善待朝梦和夜晚的安静，并期待在夜晚拥有一本书与凉风相伴。他忧虑自己的未来，渴望像垂钓一样自由自在，回忆起辽阔的海浪。最后，他静待西南方的明月，享受独处的安宁。整首诗表达了诗人清贫自得、豁达淡泊的心态。

“贫共闲身味转长”总结赏析

赏析：这首诗《余既作前诗已而复晴客有诵余旧诗者其略云开门更待西南月无客来分上下牀闻之恍然如梦中语漫不省记为何诗也乃和前篇以足之》表现了作者周紫芝的闲适生活和诗意情怀。诗中描绘了作者在农村的宁静生活，不以贫贱为苦，反而享受着闲情逸致。诗人表达了对雨水滋润农田、农事顺利的喜悦，对自然环境的赞美和珍惜。同时，诗中也抒发了作者对文学创作的热爱和对友人的期待，以及对岁月流逝、人生变迁的深沉感慨。

“贫共闲身味转长”诗句作者周紫芝介绍：

周紫芝（一○八二～？），字少隐，号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人，宣城（今属安徽）人。早年两次赴礼部试，不第。高宗建炎元年（一一二七），曾应诏上书（《建炎以来系年要录》卷六）。绍兴十二年（一一四二），以廷对第三释褐（《宋史翼》卷二七）时年六十一（本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官，时年六十一”）。十五年，以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁（本集卷六一《尚书六部架阁》）。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨（同上书《实录院种木》）。二十一年，出知兴国军（同上书《妙香寮》）。秩满定居九江，约卒于绍兴末，年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼，强调当先严格律然後及句法，爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗，被四库馆臣斥爲“老而无耻，贻玷汗青”。有集七十卷，取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语，命爲《太仓稊米集》，又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。　周紫芝诗，以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬，故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本（简称明抄、明抄校，藏上海图书馆）、清金氏文珍楼抄本（简称金本，藏上海图书馆）、清徐时栋跋抄本（简称徐本，藏北京大学图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。诗集外之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“贫共闲身味转长”相关诗句：

“贫共闲身味转长”每个字的意思：

包含“贫共闲身味转长”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂