“客乘千珠履”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客乘千珠履”出自哪首诗？
答案： “客乘千珠履”出自： 宋代 郑清之的 《和复岫庵赓酬之什 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kè chéng qiān zhū lǚ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“客乘千珠履”的上一句是什么？
答案：
“客乘千珠履”的上一句是： 诗格旧临川 , 诗句拼音为： shī gé jiù lín chuān
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“客乘千珠履”的下一句是什么？
答案： “客乘千珠履”的下一句是： 翁琴百涧泉 , 诗句拼音为： wēng qín bǎi jiàn quán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“客乘千珠履”全诗
和复岫庵赓酬之什 其一 (hé fù xiù ān gēng chóu zhī shén qí yī)
胜地来休沐，山程懒忌前。
草堂新杜曲，诗格旧临川。
客乘千珠履，翁琴百涧泉。
参寻幽路滑，空想石头禅。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“客乘千珠履”繁体原文
和複岫庵賡酬之什 其一
勝地來休沐，山程懶忌前。
草堂新杜曲，詩格舊臨川。
客乘千珠履，翁琴百澗泉。
參尋幽路滑，空想石頭禪。
“客乘千珠履”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
胜地来休沐，山程懒忌前。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
草堂新杜曲，诗格旧临川。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
客乘千珠履，翁琴百涧泉。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
参寻幽路滑，空想石头禅。
“客乘千珠履”全诗注音
胜地来休沐，山程懒忌前。
草堂新杜曲，诗格旧临川。
客乘千珠履，翁琴百涧泉。
参寻幽路滑，空想石头禅。
“客乘千珠履”全诗翻译
译文：
胜地来休憩，山路走得慢，不愿匆匆前行。
草堂新作杜曲，诗风仍保持临川的古韵。
客人踏着千珠绣花鞋，老翁弹着百涧潺潺的泉水琴声。
漫步寻找幽僻的小径，心中空想石头禅的境界。
总结：
诗人来到一处美丽的胜地休憩，行走山间，悠闲从容，不愿匆忙前行。在草堂里，他创作了新的杜曲，诗风依旧保留了临川诗派的古韵。他的客人踏着绣花鞋，他自己则弹奏着潺潺的泉水琴声。他们一起探寻着幽僻的小径，心中充满着对石头禅的思考和遐想。整首诗表达了诗人在美景中闲适悠然的心境，展现了他对自然和诗文的热爱。
“客乘千珠履”相关诗句：
- 客乘千珠履 出自 [宋] 郑清之 ·《和复岫庵赓酬之什 其一 》
- 珠履三千客 出自 [宋] 苏过 ·《用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其三 》
- 堂上三千珠履客 出自 [唐] 李白 ·《寄韦南陵冰余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠 》
- 席分珠履三千客 出自 [宋] 无名氏 ·《题太和楼壁 》
- 不同珠履三千客 出自 [唐] 李白 ·《江上赠窦长史 》
- 不是三千珠履客 出自 [宋] 汪元量 ·《函谷关 》
- 当时珠履三千客 出自 [唐] 张继 ·《春申君祠 》
- 唤取三千珠履客 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋泛月至历阳访太守孙公素 》
- 何事三千珠履客 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 夷陵 》
- 恨无珠履客三千 出自 [宋] 程公许 ·《中秋和姜主簿韵 其一 》
- 试思珠履三千客 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵和康丈真率之集 》
- 君爲珠履三千客 出自 [唐] 杜牧 ·《送王侍御赴夏口座主幕 》
- 三千宾客多珠履 出自 [宋] 袁默 ·《君山 》
- 三千珠履皆上客 出自 [宋] 李之仪 ·《古东门行 》
- 三千宾客总珠履 出自 [唐] 杜牧 ·《春申君 》
- 参陪後乘尽珠履 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵卢赞元再喜雪 》
- 珠履客散 出自 [宋] 释善珍 ·《辞观文赵忠惠坟 》
- 耻同珠履客 出自 [宋] 毕仲游 ·《送交代杨应之判官归洛 》
- 好客交珠履 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和裴令公新成绿野堂即书 》
- 宾客珠成履 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 六 》