“三闲谁与续咸平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三闲谁与续咸平”出自哪首诗?
答案: “三闲谁与续咸平”出自: 宋代 高翥的 《竹楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān xián shuí yǔ xù xián píng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“三闲谁与续咸平”的上一句是什么?
答案:
“三闲谁与续咸平”的上一句是: 一记自能追正始 , 诗句拼音为: yī jì zì néng zhuī zhèng shǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“三闲谁与续咸平”的下一句是什么?
答案: “三闲谁与续咸平”的下一句是: 涛音日日烟中落 , 诗句拼音为: tāo yīn rì rì yān zhōng luò ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“三闲谁与续咸平”全诗
竹楼 (zhú lóu)
老竹平分当建瓴,小楼从此擅高名。
地连云堞登临稳,栏俯晴江梦寐清。
一记自能追正始,三闲谁与续咸平。
涛音日日烟中落,依约焚香读易声。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“三闲谁与续咸平”繁体原文
竹樓
老竹平分當建瓴,小樓從此擅高名。
地連雲堞登臨穩,欄俯晴江夢寐清。
一記自能追正始,三閒誰與續咸平。
濤音日日煙中落,依約焚香讀易聲。
“三闲谁与续咸平”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
老竹平分当建瓴,小楼从此擅高名。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
地连云堞登临稳,栏俯晴江梦寐清。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
一记自能追正始,三闲谁与续咸平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
涛音日日烟中落,依约焚香读易声。
“三闲谁与续咸平”全诗注音
老竹平分当建瓴,小楼从此擅高名。
地连云堞登临稳,栏俯晴江梦寐清。
一记自能追正始,三闲谁与续咸平。
涛音日日烟中落,依约焚香读易声。
“三闲谁与续咸平”全诗翻译
译文:
老竹平分当建瓴,小楼从此傲高名。
地接云堞登临稳,栏俯晴江梦寐清。
一札自能追正始,三闲谁与续咸平。
涛音日日烟中落,依约焚香读易声。
总结:
本诗描绘了景物与情感交融之美,以古雅之言表达出人生追求和心境的深刻感受。首联以老竹平分为意象,暗喻平分故事,建构小楼高名,映照出追求卓越的决心。次联登临云堞,眺望晴江,体现出登高远望,心情宁静的意境。末联以“一札自能追正始”传达对古典文献的珍视,以及继承典范、维系平稳之愿景。最后一联则通过涛音、焚香,呈现出恬静寻幽、修身养性的生活态度。全诗贯穿以山水为背景,抒发了对修身养性、追求卓越、宁静自然的情感与渴望。
“三闲谁与续咸平”相关诗句:
- 三闲谁与续咸平 出自 [宋] 高翥 ·《竹楼 》
- 咸阳谁付与高皇 出自 [宋] 郑思肖 ·《青门种瓜图 》
- 凭谁再续平泉记 出自 [宋] 吕祖谦 ·《春日七首 其五 》
- 谁与续愁吟 出自 [宋] 陆游 ·《蒸溽作雨排闷 》
- 清风谁与续 出自 [宋] 程公许 ·《重阳陪诸乡丈游水乐洞过风篁岭龙井张饮观两苏仙辩才法师像晚憩杨家梅园归路小雨 》
- 饥民谁与续朝晡 出自 [宋] 方回 ·《二十三日大雪弥甚 》
- 千古离骚谁与续 出自 [宋] 程公许 ·《和虞沧江梅花四绝句 其三 》
- 此一瓣香谁与续 出自 [宋] 李曾伯 ·《勉时思王和尚留 》
- 半缸谁与续残膏 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐油尽戏作二首 其一 》
- 肠断三声谁爲续 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 咸心目三年以本官同平章事 出自 [唐] 路岩 ·《赠妓行云等感恩多词(句)(路侍中具有,风貌之美,爲世所闻。镇成都日,委执政于孔目吏边咸,以官妓行云等十人侍宴。移镇渚宫日,于合江亭离筵,赠行云等《口恩多》词。有「离魂」云云。至今播于倡楼也。) 》
- 平常闲坐与闲行 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四八 》
- 续续题诗不耐闲 出自 [宋] 陈师道 ·《绝句四首 其三 》
- 咸淳之岁爲续弦 出自 [宋] 高斯得 ·《鷄祸诗 》
- 平生闲与懒 出自 [宋] 叶梦得 ·《观化堂编校旧书 其一 》
- 太平谁整闲戈甲 出自 [宋] 释广闻 ·《褙语录 》
- 闲吟谁与语 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春分偶饮成醉兀兀坐睡觉而残月在窗矣 》
- 幽闲谁与娱 出自 [宋] 王之道 ·《次韵王山甫春日出郊探梅 》
- 与谁闲鬭茗 出自 [宋] 释重显 ·《和颂 》
- 闲居谁与游 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚浴崇教寺 》