“使星姑暂淹黄发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使星姑暂淹黄发”出自哪首诗?
答案: “使星姑暂淹黄发”出自: 宋代 吴芾的 《寄鲁漕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ xīng gū zàn yān huáng fā ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“使星姑暂淹黄发”的上一句是什么?
答案:
“使星姑暂淹黄发”的上一句是: 七旬强健似公稀 , 诗句拼音为: qī xún qiáng jiàn sì gōng xī
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“使星姑暂淹黄发”的下一句是什么?
答案: “使星姑暂淹黄发”的下一句是: 卿月还须近紫微 , 诗句拼音为: qīng yuè huán xū jìn zǐ wēi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“使星姑暂淹黄发”全诗
寄鲁漕 (jì lǔ cáo)
四海耆英世共知,七旬强健似公稀。
使星姑暂淹黄发,卿月还须近紫微。
门外埙箎方合奏,庭前兰玉更相辉。
人生乐事谁能及,莫惜通宵寿斚飞。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“使星姑暂淹黄发”繁体原文
寄魯漕
四海耆英世共知,七旬强健似公稀。
使星姑暫淹黄髮,卿月還須近紫微。
門外塤箎方合奏,庭前蘭玉更相輝。
人生樂事誰能及,莫惜通宵壽斚飛。
“使星姑暂淹黄发”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
四海耆英世共知,七旬强健似公稀。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
使星姑暂淹黄发,卿月还须近紫微。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
门外埙箎方合奏,庭前兰玉更相辉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生乐事谁能及,莫惜通宵寿斚飞。
“使星姑暂淹黄发”全诗注音
四海耆英世共知,七旬强健似公稀。
使星姑暂淹黄发,卿月还须近紫微。
门外埙箎方合奏,庭前兰玉更相辉。
人生乐事谁能及,莫惜通宵寿斚飞。
“使星姑暂淹黄发”全诗翻译
译文:
四海中的长者都共同知晓,七旬高龄依然健壮,如同公卿般稀少。
明星姑娘暂时掩饰了黄发,而你却要再靠近紫微星。
门外的乐器合奏着悠扬的音乐,庭前的兰花和玉器互相辉映。
人生中的喜悦和快乐,谁能与你相比?不要吝啬,享受通宵的寿宴吧,让它们飞舞吧。
全诗讲述了一位七旬的长者,身体依然强健,被人们所共知。他或许是一位官员或高人,得到了众人的尊重。然而,他似乎并不满足于目前的成就,仍有追求更高境界的欲望。诗中有以星辰和月亮为象征的意象,星辰代表卓越的才华,月亮代表高贵的地位。他暗示着自己希望进一步发展,不满足于当前的成就。同时,诗中也描绘了他的生活华美,庭前有着美丽的花卉和珍贵的玉器,周围有音乐的陪伴,让人感受到他过得很幸福。最后,他敦促人们珍惜人生中的欢愉时刻,不要浪费任何机会,尽情享受生活。
“使星姑暂淹黄发”相关诗句:
- 使星姑暂淹黄发 出自 [宋] 吴芾 ·《寄鲁漕 》
- 黄姑渚畔暂归人 出自 [宋] 宋祁 ·《七夕 其一 》
- 星落黄姑渚 出自 [唐] 杜甫 ·《季秋苏五弟缨江楼夜宴崔十三评事韦少府侄三首 一 》
- 使者星轺行暂远 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙叔康中秋寄运判胡秘丞 》
- 暂使文星历东井 出自 [宋] 强至 ·《送张如莹 》
- 淹留何处髪星星 出自 [宋] 曾几 ·《闻降湖北提盐 》
- 坐使发背爲黄台 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其一 》
- 扁舟暂淹留 出自 [宋] 蔡佃 ·《豁然阁 》
- 造物暂淹阻 出自 [宋] 释道潜 ·《送李仲益赴襄阳幕 》
- 不肯暂淹留 出自 [唐] 子兰 ·《赠行脚僧 》
- 暂淹纡旧绶 出自 [宋] 李洪 ·《送家叔通守光山二首 其一 》
- 风雨暂成淹 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨游青原山二首 其一 》
- 静境暂淹留 出自 [唐] 白居易 ·《发白狗峡次黄牛峡登高寺却望忠州 》
- 促装难暂淹 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《送曾正直 》
- 暂淹芙蓉幕 出自 [宋] 蔡戡 ·《琼花 》
- 宁止暂淹留 出自 [唐] 李德裕 ·《比闻龙门敬善寺有红桂树独秀伊川尝於江南诸山访之莫致陈侍御知予所好因访剡溪樵客偶得数株移植郊园衆芳色沮乃知敬善所有是蜀道菵草徒得嘉名因赋是诗兼赠陈侍御 》
- 暂来淹外郡 出自 [宋] 魏野 ·《上知府赵侍郎二首 其一 》
- 逢花莫惜暂淹留 出自 [唐] 杜牧 ·《寓题 》
- 六龙经此暂淹留 出自 [唐] 温庭筠 ·《马嵬驿 》
- 君来那肯暂淹留 出自 [唐] 崔道融 ·《郊居友人相访 》