“唤我哦新诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唤我哦新诗”出自哪首诗?
答案: “唤我哦新诗”出自: 宋代 杨万里的 《宿度息》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huàn wǒ ò xīn shī ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“唤我哦新诗”的上一句是什么?
答案:
“唤我哦新诗”的上一句是: 短檠不解事 , 诗句拼音为: duǎn qíng bù jiě shì
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“唤我哦新诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“唤我哦新诗”已经是最后一句了。
“唤我哦新诗”全诗
宿度息 (sù dù xī)
薄云翳佳月,风为作金篦。
我行以事役,云行亦忙为。
如何今夕寒,只与客子期。
忘情岂我辈,能禁秋兴悲。
短檠不解事,唤我哦新诗。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄○仄仄仄,平○仄平平。
○平平仄平,仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄,平○平○平。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
“唤我哦新诗”繁体原文
宿度息
薄雲翳佳月,風爲作金篦。
我行以事役,雲行亦忙爲。
如何今夕寒,只與客子期。
忘情豈我輩,能禁秋興悲。
短檠不解事,喚我哦新詩。
“唤我哦新诗”韵律对照
仄平仄平仄,平平仄平平。
薄云翳佳月,风为作金篦。
仄○仄仄仄,平○仄平平。
我行以事役,云行亦忙为。
○平平仄平,仄仄仄仄○。
如何今夕寒,只与客子期。
仄平仄仄仄,平○平○平。
忘情岂我辈,能禁秋兴悲。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
短檠不解事,唤我哦新诗。
“唤我哦新诗”全诗注音
薄云翳佳月,风为作金篦。
我行以事役,云行亦忙为。
如何今夕寒,只与客子期。
忘情岂我辈,能禁秋兴悲。
短檠不解事,唤我哦新诗。
“唤我哦新诗”全诗翻译
译文:
薄云遮挡了美好的月亮,风儿像金篦一样吹拂着。我行走在劳作之中,云朵也匆忙地行走着。如今这个夜晚何等寒冷,只与客人相约。忘情的心情怎能代表我们这一辈子,又如何抵挡住秋日的忧伤。短暂的人生悟不透其中的道理,唤醒我,让我吟咏新的诗篇吧。
全诗表达了诗人在秋日夜晚思念和心情的感慨。薄云遮住了明亮的月光,风吹拂着,似乎与诗人的内心情感相呼应。诗人在日常生活中勤奋工作,忙碌如云,却在这个寒冷的夜晚与客人相约,表现出诗人深情厚谊的一面。然而,诗人意识到忘情无法代表他这一代人的情感,也无法阻挡秋日带来的悲伤。诗人对生命短暂和人生悟道的困惑,唤醒他创作新诗的灵感。整首诗表达了人生短暂、感情深沉的主题,并在最后展现出诗人对于创作诗歌的热情。
“唤我哦新诗”相关诗句:
- 唤我哦新诗 出自 [宋] 杨万里 ·《宿度息 》
- 君哦新诗我听莹 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵富季申主簿梅花 》
- 新诗唤我尘埃梦 出自 [宋] 杜范 ·《刘上舍携酒有诗和其韵 其一 》
- 诗成自唤小童哦 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《崇真观东轩 》
- 授简哦新诗 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承子直都督侍郎临饯远郊仍邀严州郎中及诸名胜相与燕集分韵赋诗熹得时字辄成鄙句 》
- 新诗日吟哦 出自 [宋] 谢薖 ·《寄孙子稷 》
- 相对哦新诗 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因上人晚菊简魏定父 其二 》
- 新诗不废哦 出自 [宋] 洪朋 ·《和答驹父见寄二首 其二 》
- 哦诗有新工 出自 [宋] 刘宰 ·《喜雨柬权邑蔡丞 》
- 想公哦新诗 出自 [宋] 罗愿 ·《梁寺丞见示过岭新作 》
- 隐几哦新诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《袁时良雾隐斋 》
- 新诗得自哦 出自 [宋] 林希逸 ·《山鸟暮过庭 》
- 新哦泣鬼诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐怀李季蓬 》
- 袖手哦新诗 出自 [宋] 陆游 ·《白鹤馆夜坐 》
- 脱巾哦新诗 出自 [宋] 吴则礼 ·《元老见过因诵新诗 》
- 新诗哦成七字句 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵国兴知录赠琴 》
- 想像风味哦新诗 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗再用前韵 》
- 牧儿贩妇哦新诗 出自 [宋] 王洋 ·《赠大猷 》
- 或来宴坐哦新诗 出自 [宋] 刘学箕 ·《石假山 》
- 哦诗尚觉句能新 出自 [宋] 张栻 ·《和宇文正甫探梅 》