“一冬风雪苦多寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一冬风雪苦多寒”出自哪首诗?
答案: “一冬风雪苦多寒”出自: 宋代 赵蕃的 《寄潘恭叔曾幼度三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī dōng fēng xuě kǔ duō hán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一冬风雪苦多寒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一冬风雪苦多寒”已经是第一句了。
问题3:“一冬风雪苦多寒”的下一句是什么?
答案: “一冬风雪苦多寒”的下一句是: 春至冰霜更积攒 , 诗句拼音为: chūn zhì bīng shuāng gèng jī zǎn ,诗句平仄:平仄平平○仄平。
“一冬风雪苦多寒”全诗
寄潘恭叔曾幼度三首 其一 (jì pān gōng shū céng yòu dù sān shǒu qí yī)
一冬风雪苦多寒,春至冰霜更积攒。
咫尺端如隔千里,况於楚粤路漫漫。
仄平平仄仄平平,平仄平平○仄平。
仄仄平○仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
“一冬风雪苦多寒”繁体原文
寄潘恭叔曾幼度三首 其一
一冬風雪苦多寒,春至冰霜更積攢。
咫尺端如隔千里,况於楚粵路漫漫。
“一冬风雪苦多寒”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平○仄平。
一冬风雪苦多寒,春至冰霜更积攒。
仄仄平○仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
咫尺端如隔千里,况於楚粤路漫漫。
“一冬风雪苦多寒”全诗注音
一冬风雪苦多寒,春至冰霜更积攒。
咫尺端如隔千里,况於楚粤路漫漫。
“一冬风雪苦多寒”全诗翻译
译文:
一冬风雪受了很多寒苦,到了春天冰霜还在积累。
咫尺之间就像隔着千里远,更不用说在漫长的楚粤之间往来的路途了。
这首诗描绘了冬天的严寒和春天的冰霜积累,通过“咫尺”和“千里”对比,表达了距离虽近但感觉遥远的情感。最后一句提到“楚粤路漫漫”,强调了旅途的漫长艰辛。整首诗抒发了对寒冷季节和漫长旅途的感受。
“一冬风雪苦多寒”相关诗句:
- 一冬风雪苦多寒 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄潘恭叔曾幼度三首 其一 》
- 冬月苦寒雪闇天 出自 [宋] 陆游 ·《军中杂歌八首 其五 》
- 隆冬寒严雪积苦 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 一冬多雪更多阴 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其三 》
- 蕙帐一冬无苦寒 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其二 》
- 今冬风雪多冰霜 出自 [宋] 韩淲 ·《怀昌甫 》
- 秋天冬暮风雪寒 出自 [宋] 钱氏 ·《题壁 》
- 一冬雪与寒俱少 出自 [宋] 章甫 ·《诸公过易足爲红梅一醉醉後率成数语 》
- 去时苦寒冒风雪 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈梦锡 其二 》
- 寒苦一生苏武雪 出自 [宋] 黄庚 ·《题李蓝溪梅花吟卷 》
- 怕寒长苦地多风 出自 [宋] 王洋 ·《次韵酬江如晦 》
- 洛阳寒食苦多风 出自 [唐] 吴融 ·《涂中阻风 》
- 冬雪苦不优 出自 [宋] 王洋 ·《陪徐狄二子出东郊即事 》
- 雪云寒事正多风 出自 [宋] 韩淲 ·《和赵路分 》
- 去年冬苦寒 出自 [宋] 郑刚中 ·《每年家酿留一器以奉何元章今年持往者辄酸黄不可饮再以二尊赎过仍爲此诗云 》
- 穷冬无苦寒 出自 [宋] 赵蕃 ·《十四日二首 其二 》
- 一春苦多风 出自 [宋] 张耒 ·《有感三首 其一 》
- 踏雪清寒一倍多 出自 [宋] 吕陶 ·《石泉道中和绵州通判李朝散见寄 》
- 一路雪寒多挟纩 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和十六兄先辈见寄 》
- 寒积三冬雪 出自 [宋] 张栻 ·《和择之韵 》