“节操请坚持”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“节操请坚持”出自哪首诗？
答案： “节操请坚持”出自： 宋代 陈振甫的 《赠张师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jié cāo qǐng jiān chí ，诗句平仄： 仄○仄平平 。
问题2：“节操请坚持”的上一句是什么？
答案：
“节操请坚持”的上一句是： 蓬莱定不达 , 诗句拼音为： péng lái dìng bù dá
，诗句平仄： 仄○仄平平 。
问题3：“节操请坚持”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“节操请坚持”已经是最后一句了。
“节操请坚持”全诗
赠张师 (zèng zhāng shī)
富贵不可絷，潇然脱尘羁。
神气自涵养，岩壑方栖迟。
山中有宰相，物外多仙师。
蓬莱定不达，节操请坚持。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，平仄平平○。
平○仄仄○，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄○仄平平。
“节操请坚持”繁体原文
贈張師
富貴不可縶，瀟然脫塵羈。
神氣自涵養，巖壑方棲遲。
山中有宰相，物外多仙師。
蓬萊定不達，節操請堅持。
“节操请坚持”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
富贵不可絷，潇然脱尘羁。
平仄仄平仄，平仄平平○。
神气自涵养，岩壑方栖迟。
平○仄仄○，仄仄平平平。
山中有宰相，物外多仙师。
平平仄仄仄，仄○仄平平。
蓬莱定不达，节操请坚持。
“节操请坚持”全诗注音
富贵不可絷，潇然脱尘羁。
神气自涵养，岩壑方栖迟。
山中有宰相，物外多仙师。
蓬莱定不达，节操请坚持。
“节操请坚持”全诗翻译
译文：
富贵不可束缚，自如地摆脱尘俗的羁绊。
内心的神气自有滋养，在幽岩深壑中才能宁静安居。
山中存在着具有高明才能的宰相，世外有许多仙人指导。
仙境蓬莱的归宿或许难以到达，但个人的节操应当坚持下去。
总结：
诗人表达了富贵应当保持心灵自由，摆脱尘世纷扰；内心的修养需要在幽静的山谷间得以培养；世间有智慧卓越的领袖，也有超脱尘俗的仙者引导；尽管仙境难以到达，但个人的坚守仍是至关重要的。诗意在于追求内心的清静和精神的高远。
“节操请坚持”相关诗句：
- 节操请坚持 出自 [宋] 陈振甫 ·《赠张师 》
- 操持一节比松坚 出自 [宋] 朱翌 ·《方竹杖 》
- 雅操坚自持 出自 [宋] 仇远 ·《西庙古桧和卞南仲韵 》
- 直持霜操透心坚 出自 [宋] 释行海 ·《抱节 》
- 操持坚彻神明惧 出自 [宋] 许及之 ·《周和叔挽词 》
- 孤松节操坚 出自 [宋] 徐积 ·《太华 》
- 但存节操坚 出自 [宋] 释元肇 ·《罗汉树 》
- 惟喜操节坚 出自 [宋] 韦骧 ·《和礼部苏尚书穉栝 》
- 节操一生坚 出自 [宋] 刘过 ·《方竹杖 》
- 节操一生坚 出自 [宋] 张鎡 ·《题方竹杖松根枕二首 其一 》
- 益坚节操行吾志 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其七 》
- 忠臣持节操 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一六 》
- 生持节操心 出自 [唐] 邵谒 ·《贞女墓 》
- 松持节操溪澄性 出自 [唐] 李洞 ·《宿成都松溪院 》
- 劲节刚持君子操 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋竹 》
- 节操刚持忠孝砺 出自 [宋] 欧阳澈 ·《述怀寄仲宝 》
- 晚节须坚持 出自 [宋] 释居简 ·《檄菖蒲 》
- 坚持汉节毛 出自 [宋] 汪藻 ·《哭尚书龙学程公 》
- 大节坚持守 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 大节要坚持 出自 [宋] 刘珙 ·《帅潭日劝驾诗 》