“膏火无光已累年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“膏火无光已累年”出自哪首诗?
答案: “膏火无光已累年”出自: 宋代 叶适的 《元夕立春喜晴於是郡人久不出矣 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo huǒ wú guāng yǐ lèi nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“膏火无光已累年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“膏火无光已累年”已经是第一句了。
问题3:“膏火无光已累年”的下一句是什么?
答案: “膏火无光已累年”的下一句是: 欢娱少味是穷边 , 诗句拼音为: huān yú shǎo wèi shì qióng biān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“膏火无光已累年”全诗
元夕立春喜晴於是郡人久不出矣 其一 (yuán xī lì chūn xǐ qíng wū shì jùn rén jiǔ bù chū yǐ qí yī)
膏火无光已累年,欢娱少味是穷边。
强吹箫鼓迎乌帽,勾引游人近酒前。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“膏火无光已累年”繁体原文
元夕立春喜晴於是郡人久不出矣 其一
膏火無光已累年,歡娛少味是窮邊。
强吹簫鼓迎烏帽,勾引遊人近酒前。
“膏火无光已累年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
膏火无光已累年,欢娱少味是穷边。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
强吹箫鼓迎乌帽,勾引游人近酒前。
“膏火无光已累年”全诗注音
膏火无光已累年,欢娱少味是穷边。
强吹箫鼓迎乌帽,勾引游人近酒前。
“膏火无光已累年”全诗翻译
译文:
膏火无光已累年,指灯火无光照明很多年了;欢娱少味是穷边,意味着寻欢作乐的趣味在贫困边疆少有。
强吹箫鼓迎乌帽,形容用音乐欢迎戴黑帽的人;勾引游人近酒前,意味着吸引游客前来享酒宴。
总结:
这首诗描述了贫困边疆的情景,人们长期生活在灯火无光的环境中,欢乐的场面也不多见。然而,他们仍然努力用音乐迎接来访者,希望勾引游人前来享受酒宴。这些景象映衬出边疆人民的朴素生活与热情好客。
“膏火无光已累年”相关诗句:
- 膏火无光已累年 出自 [宋] 叶适 ·《元夕立春喜晴於是郡人久不出矣 其一 》
- 膏火自煎身有累 出自 [宋] 葛立方 ·《王季恭蓬斋 》
- 光阴付膏火 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰对雪有感 》
- 人间膏火正争光 出自 [宋] 苏轼 ·《景纯见和复次韵赠之二首 其二 》
- 十年费膏火 出自 [宋] 孙觌 ·《题邹次魏青藜堂 》
- 年来心下已无火 出自 [宋] 白玉蟾 ·《丫头岩 》
- 十年读易费膏火 出自 [宋] 苏洵 ·《送蜀僧去尘 》
- 大胜几年膏火读 出自 [宋] 陈造 ·《谢翟元卿诗卷见投 》
- 膏火穷年味绝编 出自 [宋] 张守 ·《惠彦光挽词 》
- 年来在处熬膏火 出自 [宋] 李流谦 ·《送兄长赴蓬州职官 》
- 既无膏火用 出自 [宋] 晏殊 ·《金灯花 其一 》
- 山家无膏火 出自 [宋] 上官良史 ·《寻严丹丘东潭居二首 其一 》
- 膏火夜无眠 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽宜春赵别驾二首 其一 》
- 不是无膏火 出自 [唐] 杜甫 ·《奉酬薛十二丈判官见赠 》
- 累年兵火苏黄蹟 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵洪六丈舍人苏黄马券一首 》
- 世事无穷膏火煎 出自 [宋] 陆游 ·《舟行戏书 》
- 夜无膏火罢观书 出自 [宋] 陆游 ·《自咏绝句八首 其七 》
- 膏火煎熬无妄灾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《喜太守毕朝散致政 》
- 浥霜火齐累累熟 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《代拟和御制睿思殿赐宴赏金橘诗 》
- 浥霜火齐累累熟 出自 [宋] 王安石 ·《句 其一四 》