“破竹诛茆屋数椽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“破竹诛茆屋数椽”出自哪首诗?
答案: “破竹诛茆屋数椽”出自: 宋代 邹浩的 《谢端夫惠梁因求余材》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pò zhú zhū máo wū shù chuán ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题2:“破竹诛茆屋数椽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“破竹诛茆屋数椽”已经是第一句了。
问题3:“破竹诛茆屋数椽”的下一句是什么?
答案: “破竹诛茆屋数椽”的下一句是: 尔来风雨荡朝昏 , 诗句拼音为: ěr lái fēng yǔ dàng cháo hūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“破竹诛茆屋数椽”全诗
谢端夫惠梁因求余材 (xiè duān fū huì liáng yīn qiú yú cái)
破竹诛茆屋数椽,尔来风雨荡朝昏。
岂知东阁犹堪廐,若比胶庠不可园。
蓬荜已甘聊卒岁,栋梁谁谓入衡门。
因公起我高堂意,更乞余材千万根。
仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“破竹诛茆屋数椽”繁体原文
謝端夫惠梁因求餘材
破竹誅茆屋數椽,爾來風雨蕩朝昏。
豈知東閣猶堪廐,若比膠庠不可園。
蓬蓽已甘聊卒歲,棟梁誰謂入衡門。
因公起我高堂意,更乞餘材千萬根。
“破竹诛茆屋数椽”韵律对照
仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
破竹诛茆屋数椽,尔来风雨荡朝昏。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂知东阁犹堪廐,若比胶庠不可园。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蓬荜已甘聊卒岁,栋梁谁谓入衡门。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
因公起我高堂意,更乞余材千万根。
“破竹诛茆屋数椽”全诗注音
破竹诛茆屋数椽,尔来风雨荡朝昏。
岂知东阁犹堪廐,若比胶庠不可园。
蓬荜已甘聊卒岁,栋梁谁谓入衡门。
因公起我高堂意,更乞余材千万根。
“破竹诛茆屋数椽”全诗翻译
译文:
打破竹篱,铲除茅草,屋宇数椽。自从你来,风雨不断,白昼黄昏皆摇荡。
怎料东阁仍可作马厩,若与胶庠比较,不可同日而语。
茅草蓬荜都已经满足度过一年又一年,哪些梁柱还敢自诩得登衡门之位。
因为公事需要,我拜托你把我高大的房屋再加盖千万根。
全文总结:
这段文字描述了一个人对自己居住的房屋进行了翻新扩建的愿望,以打破陈旧和简陋的居住条件。作者通过比喻和对比,暗示自己家中虽有一些基础设施,但还不够宽敞豪华,渴望有更好的住所来满足日常生活的需要。同时,也展现出作者对公务上的需要和对未来的期望,希望有更多的资源和支持,以建设更为宏大的家园。
“破竹诛茆屋数椽”总结赏析
《谢端夫惠梁因求余材》这首诗由邹浩创作,表达了一位名叫谢端夫的人感慨自己家中屋宇破旧,亟需修缮,却苦于材料不足,于是前来请求邹浩借用木材的情景。下面是对这首诗的赏析:
这首诗的整体氛围显得颓废和萧瑟,通过描绘屋宇破旧、风雨荡朝昏的景象,传达了作者心头的感慨。首节中的“破竹诛茆屋数椽”描述了房屋的残破,暗示了岁月的侵蚀。接着,诗中提到了“东阁犹堪廐”,表现了对于家园的依恋和不舍。作者似乎在思考,即使修缮也比不上胶庠的雄伟,显示了对社会地位的不满。
然而,诗人的态度逐渐改变。在第二节中,他提到“蓬荜已甘聊卒岁”,这里“蓬荜”可能指的是生活在简陋环境中的人,他们已经满足于平凡的生活。同时,“栋梁谁谓入衡门”表达了作者认为真正的富贵不在于房屋的雄伟,而在于内心的满足。这种转变反映了作者的内心成熟和对人生的深刻思考。
最后,诗人表现出一种慷慨和仁爱的情感。他提到“因公起我高堂意,更乞余材千万根”,愿意为了公共利益而奉献自己的家产。这反映出诗人的社会责任感和为人谦卑的品质。
“破竹诛茆屋数椽”相关诗句:
- 破竹诛茆屋数椽 出自 [宋] 邹浩 ·《谢端夫惠梁因求余材 》
- 手刈茆苫数椽屋 出自 [宋] 陆游 ·《夜窗 》
- 数椽茆屋镜湖旁 出自 [宋] 陆游 ·《晚步门外书触目 》
- 数椽茆屋异千间 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答李希白秀才 》
- 数椽茆屋淡生涯 出自 [宋] 陆游 ·《数日秋气已深清坐无酒戏题长句 》
- 中有茆茨数椽屋 出自 [宋] 喻良能 ·《都丞侍郎再和屋字韵诗次韵奉酬 》
- 诛茆结屋竹梅边 出自 [宋] 杨公远 ·《次程南仲韵 其五 》
- 架竹苫茆只数椽 出自 [宋] 陆游 ·《题老学庵壁 》
- 谁与诛茅屋数椽 出自 [宋] 张舜民 ·《和答还卷 》
- 诛茅结屋才数椽 出自 [宋] 杨时 ·《寄题环翠楼 》
- 数椽破屋临溪水 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽徐子平 其一 》
- 数椽破屋亦不恶 出自 [宋] 洪刍 ·《板屋 》
- 数椽破屋着身宽 出自 [宋] 陆游 ·《书志 》
- 数椽竹屋傍秋江 出自 [宋] 仇远 ·《过李山人居 》
- 架竹苫茅屋数椽 出自 [宋] 陆游 ·《书适 》
- 诛茆结屋虽成左 出自 [宋] 陈文蔚 ·《隠将峡口占二绝 其一 》
- 竹隠泠泠屋数椽 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫竹句 其一 》
- 投老诛茆水竹村 出自 [宋] 刘克庄 ·《小园即事五首 其一 》
- 翦竹诛茆就水滨 出自 [唐] 徐夤 ·《新葺茆堂 一 》
- 竹底诛茆甞闭户 出自 [宋] 许景衡 ·《调同舍 》