“不容凡鸟坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不容凡鸟坐”出自哪首诗？
答案： “不容凡鸟坐”出自： 唐代 敦煌人作品的 《敦煌廿咏（并序） 十八、相似树咏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù róng fán niǎo zuò ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“不容凡鸟坐”的上一句是什么？
答案：
“不容凡鸟坐”的上一句是： 分条德且齐 , 诗句拼音为： fēn tiáo dé qiě qí
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“不容凡鸟坐”的下一句是什么？
答案： “不容凡鸟坐”的下一句是： 应欲俟栖 , 诗句拼音为： yìng yù sì qī ，诗句平仄：○仄仄平。
“不容凡鸟坐”全诗
敦煌廿咏（并序） 十八、相似树咏 (dūn huáng niàn yǒng bìng xù shí bā 、 xiāng sì shù yǒng)
两树夹招提，三春引影低。
叶中微有字，阶下已成蹊。
含气同修短，分条德且齐。
不容凡鸟坐，应欲俟栖。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，○平仄○平。
仄平平仄仄，○仄仄平。
“不容凡鸟坐”繁体原文
敦煌廿詠（並序） 十八、相似樹詠
兩樹夾招提，三春引影低。
葉中微有字，階下已成蹊。
含氣同修短，分條德且齊。
不容凡鳥坐，應欲俟棲。
“不容凡鸟坐”韵律对照
仄仄仄平平，○平仄仄平。
两树夹招提，三春引影低。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
叶中微有字，阶下已成蹊。
平仄平平仄，○平仄○平。
含气同修短，分条德且齐。
仄平平仄仄，○仄仄平。
不容凡鸟坐，应欲俟栖。
“不容凡鸟坐”全诗注音
两树夹招提，三春引影低。
叶中微有字，阶下已成蹊。
含气同修短，分条德且齐。
不容凡鸟坐，应欲俟栖。
“不容凡鸟坐”全诗翻译
译文：
两棵树夹着庙宇，春天引着它们的影子低垂。树叶之中微微显现文字，阶梯下已经形成了小径。树枝充满生机，短小而有品德，它们分布整齐。不容许平凡的鸟儿停留，它们应该等待着栖息的时机。
总结：
这首诗以描写庙宇之间两棵树为主题，通过描述春天的到来和树的特点，表达了对生命力和高尚品德的赞美。诗人通过运用古典意象和象征手法，传达了一种对美好事物的追求和珍视，强调了追求卓越和等待时机的态度。
“不容凡鸟坐”总结赏析
赏析：
这首古诗以《敦煌廿咏（并序） 十八、相似树咏》为题，写了两棵树的景象，展现了它们的相似之处。诗人以极简练的语言，勾勒出两棵树相依相似的景象，并透过这一景象表达了深意。
诗中描述了两棵树夹招提，形成了一种相互依偎的景象。作者运用了“三春引影低”，既表现了春天树影婆娑的景象，也突显了两棵树的亲密无间。叶中微有字，这里以微妙之笔点明了树叶间隐隐约约的字，增加了神秘感，让读者产生联想。阶下已成蹊，描述了树叶堆积在台阶下形成小径的情景，形象生动。
诗中通过描写叶子的品质来展示了两树的相似之处，用“含气同修短，分条德且齐”来表达树叶之间的共性和品质。这种对自然的观察与描写充满了敬畏与赞美之情，也体现了古人对自然之美的崇敬和感悟。
最后两句“不容凡鸟坐，应欲俟栖”，则表达了这样两棵相似的树的高贵与不凡，象征着它们所具有的高洁品质和追求。整首诗情景交融，形象生动，抒发了诗人对自然之美的敬仰和感叹。
“不容凡鸟坐”相关诗句：
- 不容凡鸟坐 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏（并序） 十八、相似树咏 》
- 不容凡鸟宿 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 八 》
- 吾牀何容凡物坐 出自 [宋] 贺铸 ·《调北邻刘生 》
- 凡鸟不如蝉 出自 [唐] 司空曙 ·《江园书事寄卢纶 》
- 圣境不容凡俗到 出自 [宋] 陶谷 ·《石桥 》
- 灵根不容凡齿啮 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《蒲涧行 》
- 势削不容凡树木 出自 [唐] 崔致远 ·《石峰（原注：中和甲辰年冬十月，奉使东泛，泊舟於大珠山下。凡所入目，命爲篇名，啸月吟风，贮成十首寄高员外。） 》
- 凡许从容谁不幸 出自 [唐] 方干 ·《陪胡中丞泛湖 》
- 不容凡木乱江风 出自 [宋] 薛绍彭 ·《经行三首 其一 》
- 圣境不容凡俗到 出自 [唐] 陶谷 ·《石桥 》
- 圣凡极尽不容尘 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一○ 》
- 到门不敢题凡鸟 出自 [唐] 王维 ·《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇 》
- 才鸣不作凡鸟声 出自 [宋] 徐积 ·《周长官出二子诗相示 》
- 交柯不容鸟 出自 [宋] 张耒 ·《新开北原 》
- 鱼鸟不容入其关 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题刘汉英双清亭 》
- 翘企不容坐 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 不容暖席坐 出自 [宋] 赵善括 ·《和罗倅竹园唱和之什 》
- 不作雍容倾坐上 出自 [宋] 苏轼 ·《明日重九亦以病不赴述古会再用前韵 》
- 应缘坐席不容温 出自 [宋] 虞俦 ·《被旨暂摄四明已具舟而雪作王诚之有诗相饯次韵 》
- 隔坐纷华不容入 出自 [宋] 强至 ·《题可久上人房素屏 》