“草色年年满故城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草色年年满故城”出自哪首诗?
答案: “草色年年满故城”出自: 宋代 司马光的 《过故洛阳城 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo sè nián nián mǎn gù chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“草色年年满故城”的上一句是什么?
答案:
“草色年年满故城”的上一句是: 春风不识兴亡意 , 诗句拼音为: chūn fēng bù shí xīng wáng yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“草色年年满故城”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“草色年年满故城”已经是最后一句了。
“草色年年满故城”全诗
过故洛阳城 其一 (guò gù luò yáng chéng qí yī)
四合连山缭绕青,三川滉漾素波明。
春风不识兴亡意,草色年年满故城。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“草色年年满故城”繁体原文
過故洛陽城 其一
四合連山繚繞青,三川滉漾素波明。
春風不識興亡意,草色年年滿故城。
“草色年年满故城”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
四合连山缭绕青,三川滉漾素波明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风不识兴亡意,草色年年满故城。
“草色年年满故城”全诗注音
四合连山缭绕青,三川滉漾素波明。
春风不识兴亡意,草色年年满故城。
“草色年年满故城”全诗翻译
译文:
四周的山峦连绵交织,蔚蓝的青山环绕。三条河流波光粼粼,波浪朵朵明亮如素。春风吹拂,不知道兴衰更替的念头,只有草色依旧,年复一年地铺满了古城。
总结:
这段古文描绘了四周环绕的青山和三条明亮的河流,以及春风吹拂下的草色永恒。作者以自然景观表达了岁月更替的无常,而古城却依旧长存。
“草色年年满故城”总结赏析
赏析:: 司马光的《过故洛阳城 其一》表现了古洛阳城的壮丽景色,以及历史的更迭。首先,诗中描绘了洛阳城周围的自然风光,四合连山环绕,青色的山峦在天空下连成一片。三川交汇,白色的江水波光粼粼,呈现出一幅宁静而美丽的画面。这些自然景观的描绘增强了诗中的历史感。
然后,诗中提到了洛阳城的兴衰变迁。诗中用“春风不识兴亡意”表达了历史的无常,洛阳城曾是繁荣兴旺之地,但历史的变迁让它沦为废墟。最后两句“草色年年满故城”则生动地描述了废弃的洛阳城,荒草丛生,年复一年,城市的兴盛已成为历史的回忆。
标签: 写景、抒情、咏史
“草色年年满故城”相关诗句:
- 草色年年满故城 出自 [宋] 司马光 ·《过故洛阳城 其一 》
- 一年秋色满桐城 出自 [宋] 陈宓 ·《中秋桐城观举子 》
- 千年万年色如故 出自 [唐] 孟郊 ·《望夫石 》
- 满园芳草年年恨 出自 [唐] 唐彦谦 ·《无题十首 六 》
- 年年芳草满天涯 出自 [宋] 于石 ·《春兴 》
- 草色年年旧宫路 出自 [唐] 刘长卿 ·《相和歌辞 铜雀台 》
- 草色年年旧宫路 出自 [唐] 王建 ·《铜雀台 》
- 鹿洞年年草色浓 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 马岭 》
- 草色年年旧宫路 出自 [唐] 刘长卿 ·《铜雀台 》
- 寄书春草年年色 出自 [唐] 李颀 ·《送五叔入京兼寄綦毋三 》
- 年年草色新 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵外舅黄虞卿爲爱山园好八首 其三 》
- 草色故城空 出自 [唐] 皇甫冉 ·《与张补阙王链师自徐方清路同舟南下於台头寺留别赵员外裴补阙同赋杂题一首 》
- 城阙居年满 出自 [唐] 王勃 ·《送卢主簿 》
- 今年芳草色 出自 [唐] 钱起 ·《送杨錥归隐 》
- 草色近新年 出自 [宋] 孙应时 ·《海陵岁暮 其二 》
- 故将顔色占年芳 出自 [宋] 郭印 ·《再和 其一 》
- 山色千年围故国 出自 [宋] 孙应时 ·《望建康诸山 》
- 故园春色常年早 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元礼春怀十首 其三 》
- 十年芳草故乡春 出自 [宋] 释行海 ·《送石居上人归别业 》
- 芗林草木年仍故 出自 [宋] 赵蕃 ·《周愚卿出示杨谨仲墨帖 》