“长鲸摇曳海波宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长鲸摇曳海波宽”出自哪首诗?
答案: “长鲸摇曳海波宽”出自: 宋代 李朴的 《次韵玉岩应诏 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng jīng yáo yè hǎi bō kuān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“长鲸摇曳海波宽”的上一句是什么?
答案:
“长鲸摇曳海波宽”的上一句是: 掷饵求鱼计亦难 , 诗句拼音为:zhì ěr qiú yú jì yì nán
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“长鲸摇曳海波宽”的下一句是什么?
答案: “长鲸摇曳海波宽”的下一句是: 狂风有待三秋起 , 诗句拼音为: kuáng fēng yǒu dài sān qiū qǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“长鲸摇曳海波宽”全诗
次韵玉岩应诏 其二 (cì yùn yù yán yìng zhào qí èr)
掷饵求鱼计亦难,长鲸摇曳海波宽。
狂风有待三秋起,健翮须教万里抟。
直以逸民朝圣主,不随计吏上春官。
庖刀休用援尸祝,巾笥宁封贡禹冠。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“长鲸摇曳海波宽”繁体原文
次韵玉巖應詔 其二
擲餌求魚計亦難,長鯨摇曳海波寬。
狂風有待三秋起,健翮須教萬里摶。
直以逸民朝聖主,不隨計吏上春官。
庖刀休用援尸祝,巾笥寧封貢禹冠。
“长鲸摇曳海波宽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
掷饵求鱼计亦难,长鲸摇曳海波宽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
狂风有待三秋起,健翮须教万里抟。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
直以逸民朝圣主,不随计吏上春官。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
庖刀休用援尸祝,巾笥宁封贡禹冠。
“长鲸摇曳海波宽”全诗注音
掷饵求鱼计亦难,长鲸摇曳海波宽。
狂风有待三秋起,健翮须教万里抟。
直以逸民朝圣主,不随计吏上春官。
庖刀休用援尸祝,巾笥宁封贡禹冠。
“长鲸摇曳海波宽”全诗翻译
译文:
投掷鱼饵求得鱼也是困难的事,长鲸在广阔的海波中摇摆。
狂风还需等待三个秋季的到来,才能让飞羽飞越万里。
直言劝勉国君,让其不随从谋士而登上春季的官职。
厨中的刀不要用来剖开尸体作祭祀,巾箱里的东西更应该封存着奉献给禹王的帽冠。
全文总结:
这篇古文以鱼钓和长鲸的比喻,表达了实现目标的艰难与付出的努力。接着通过风与鹰的象征,强调了成功需要恰到好处的时机和不懈的努力。然后,文中谈到直言规劝君主,不能听从谋士的计谋而追求虚名。最后,用庖刀和巾箱象征着不合时宜的行为,强调了合宜合时的重要性。整篇文章通过寓言和象征手法,传达了智慧和谋略的重要性,以及正确处理事务的原则。
“长鲸摇曳海波宽”总结赏析
赏析:
李朴的《次韵玉岩应诏 其二》表现了对逸民境界和志向的赞颂,以及对奉行真诚、遵循自然、超脱功名的态度。诗中通过富有画面感的描写,展现了追求自由、超然世俗的理念。
首句"掷饵求鱼计亦难,长鲸摇曳海波宽。"以钓鱼比喻人生中的努力和追求,表现了其对自然力量和命运的敬畏。"狂风有待三秋起,健翮须教万里抟。"表现了对时机的等待和坚定信仰,准备好应对未来的挑战。
"直以逸民朝圣主,不随计吏上春官。"强调了坚守逸民态度,不愿随波逐流,力图追求真诚信仰。"庖刀休用援尸祝,巾笥宁封贡禹冠。"以庖刀、巾笥比喻功名和权力,表达了不受这些物质追求的欲望。
标签:
抒情、咏志、自然、哲思
“长鲸摇曳海波宽”相关诗句:
- 长鲸摇曳海波宽 出自 [宋] 李朴 ·《次韵玉岩应诏 其二 》
- 长鲸岂问湖海宽 出自 [宋] 郑刚中 ·《北山会饮 》
- 长鲸江海尚翻波 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 长鲸滞斩海波揺 出自 [宋] 王令 ·《短謡 》
- 长鲸须向海波翻 出自 [宋] 吴泳 ·《和李雁湖晚春即事八首 其五 》
- 鲸波浩渺鹤天宽 出自 [宋] 刘克庄 ·《答方俊甫投赠二首 其二 》
- 翠云摇曳波心起 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 竹屿 》
- 摇摇曳曳白云轻 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 连云阁 》
- 摇摇曳曳水西流 出自 [宋] 陈岩 ·《漂溪 》
- 摇曳尾能长 出自 [宋] 苏辙 ·《白鹇 》
- 长鞭摇曳紫游缰 出自 [宋] 孙觌 ·《弋阳县古葛陂也县有古刹临大溪相传云佛图澄浣肠故地 》
- 柳丝摇曳与俱长 出自 [宋] 陈宓 ·《五月下旬雨後喜晴 》
- 摇曳青丝百尺长 出自 [宋] 司马光 ·《柳枝词十三首 其二 》
- 斩鲸辽海波 出自 [唐] 杜甫 ·《观兵 》
- 渡海鲸波息 出自 [宋] 杨亿 ·《句 其六 》
- 波澜学海鲸 出自 [宋] 姜特立 ·《山堂巩先生挽诗三首 其二 》
- 沧海息波鲸 出自 [宋] 孔武仲 ·《献西俘 》
- 鲸波泛大海 出自 [宋] 章甫 ·《赠叶伯永 》
- 鲸海正波翻 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽故眉守张廷琛 其二 》
- 学海障鲸波 出自 [宋] 杨冠卿 ·《栖霞高士以诗鸣於时方幸缔交而赴玉隆之请鹤驭西去挽之不留临岐告别爲赋二诗 其一 》