“新春玉带香罗薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新春玉带香罗薄”出自哪首诗?
答案: “新春玉带香罗薄”出自: 宋代 曹勋的 《德寿春帖子八首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn chūn yù dài xiāng luó báo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“新春玉带香罗薄”的上一句是什么?
答案:
“新春玉带香罗薄”的上一句是: 深沉甲馆已微和 , 诗句拼音为: shēn chén jiǎ guǎn yǐ wēi hé
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“新春玉带香罗薄”的下一句是什么?
答案: “新春玉带香罗薄”的下一句是: 从此宫中乐事多 , 诗句拼音为: cóng cǐ gōng zhōng lè shì duō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“新春玉带香罗薄”全诗
德寿春帖子八首 其八 (dé shòu chūn tiě zi bā shǒu qí bā)
嫋嫋柔风泮绿波,深沉甲馆已微和。
新春玉带香罗薄,从此宫中乐事多。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“新春玉带香罗薄”繁体原文
德壽春帖子八首 其八
嫋嫋柔風泮綠波,深沉甲館已微和。
新春玉带香羅薄,從此宮中樂事多。
“新春玉带香罗薄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
嫋嫋柔风泮绿波,深沉甲馆已微和。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新春玉带香罗薄,从此宫中乐事多。
“新春玉带香罗薄”全诗注音
嫋嫋柔风泮绿波,深沉甲馆已微和。
新春玉带香罗薄,从此宫中乐事多。
“新春玉带香罗薄”全诗翻译
译文:
嫋嫋柔风拂动着绿波,深沉的甲馆已经变得温和宜人。
新春时节,美玉带和香罗轻薄飘香,自此以后,宫中的欢乐事多起来。
总结:
这首诗描绘了春日的景象,和风拂动着湖波,宫殿内也变得宜人舒适。描写了新春的喜庆氛围,美玉带和香罗散发着芳香,预示着宫中将有许多愉快的事情发生。
“新春玉带香罗薄”总结赏析
这是曹勋的《德寿春帖子八首》中的第八首诗。这首诗写新春时节,和煦的春风吹拂着绿波荡漾的水面,宫殿中弥漫着淡淡的香气。整个宫中充满了欢声笑语和乐事。
赏析:这首诗以清新的春景为背景,通过描写风景和宫中的喜庆氛围,表达了新春的愉悦和幸福。诗中运用了形容词如"嫋嫋"、"深沉"、"微和"、"香罗薄"等,生动地刻画出了春天的美好景象。作者通过描写宫中的乐事,进一步增强了节日氛围的感觉,让读者感受到了一种欢快和宁静的气氛。
“新春玉带香罗薄”相关诗句:
- 新春玉带香罗薄 出自 [宋] 曹勋 ·《德寿春帖子八首 其八 》
- 薄罗新染香囊紫 出自 [宋] 张扩 ·《子温用前韵催彦绅赏牡丹未及开罇请再作诗促之 》
- 玉真新洗罗裙带 出自 [宋] 毛滂 ·《雨中采石菖蒲 其四 》
- 红蓝衫薄香玉春 出自 [宋] 刘才邵 ·《清夜曲 》
- 薄薄香罗蹙蕊匀 出自 [宋] 朱淑真 ·《梨花 》
- 云薄罗帬绶带长 出自 [唐] 毛熙震 ·《浣溪沙 五 》
- 罗带惹香 出自 [唐] 温庭筠 ·《酒泉子 四 》
- 新裁罗袖薄 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清寒食感旧 》
- 暖翅玉罗薄 出自 [宋] 陶弼 ·《蝶 》
- 月儿罗薄挂香台 出自 [宋] 晁说之 ·《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其九 》
- 凤尾香罗薄几重 出自 [唐] 李商隐 ·《无题二首 一 》
- 起来翠袖香罗薄 出自 [宋] 刘翰 ·《红窗怨 》
- 罗衫宝带香风吹 出自 [唐] 韦应物 ·《白沙亭逢吴叟歌 》
- 绣罗犹带指尖香 出自 [宋] 贾蓬莱 ·《谢姊惠鞋 》
- 香尘掠粉翻罗带 出自 [宋] 李彭 ·《都城元夜 》
- 鬰金罗带苏合香 出自 [宋] 陈允平 ·《春游曲 》
- 香尘掠粉翻罗带 出自 [宋] 李彭老 ·《元夕 》
- 薄薄春衫新缕金 出自 [宋] 方孝能 ·《福唐元夕三首 其二 》
- 越衫罗薄逆新凉 出自 [宋] 张耒 ·《题扇二首 其一 》
- 薄罗匀雾盖新粧 出自 [宋] 苏轼 ·《安国寺寻春 》