“先生醉卧此石间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先生醉卧此石间”出自哪首诗?
答案: “先生醉卧此石间”出自: 宋代 苏轼的 《醉睡者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān shēng zuì wò cǐ shí jiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“先生醉卧此石间”的上一句是什么?
答案:
“先生醉卧此石间”的上一句是: 有口难言不如睡 , 诗句拼音为: yǒu kǒu nán yán bù rú shuì
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“先生醉卧此石间”的下一句是什么?
答案: “先生醉卧此石间”的下一句是: 万古无人知此意 , 诗句拼音为: wàn gǔ wú rén zhī cǐ yì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“先生醉卧此石间”全诗
醉睡者 (zuì shuì zhě)
有道难行不如醉,有口难言不如睡。
先生醉卧此石间,万古无人知此意。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
“先生醉卧此石间”繁体原文
醉睡者
有道難行不如醉,有口難言不如睡。
先生醉卧此石間,萬古無人知此意。
“先生醉卧此石间”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
有道难行不如醉,有口难言不如睡。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
先生醉卧此石间,万古无人知此意。
“先生醉卧此石间”全诗注音
有道难行不如醉,有口难言不如睡。
先生醉卧此石间,万古无人知此意。
“先生醉卧此石间”全诗翻译
译文:
有道之人若面临艰难险阻,不如陶醉其中,用酒来麻痹自己的困境;有话难以言说时,也不如沉睡,让沉默代替言语。
先生醉卧在这块石头之间,却无人能够理解他的深意,此意可能深藏在他的心中,永远无法为世人所知晓。
“先生醉卧此石间”相关诗句:
- 先生醉卧此石间 出自 [宋] 苏轼 ·《醉睡者 》
- 先生醉卧在石间 出自 [宋] 李公麟 ·《醉卧图诗帖 》
- 主人醉卧松间石 出自 [宋] 郭远 ·《春夜宿山家 》
- 先生醉卧落花里 出自 [宋] 王安石 ·《访隠者 》
- 醉卧林间了此身 出自 [宋] 姜特立 ·《养鸡抱犊摩诘语也戏广其说 》
- 先生一石醉 出自 [宋] 李纲 ·《戒酒 》
- 只合先生卧此中 出自 [宋] 施宜生 ·《严子陵钓台 》
- 先生龙卧此山丘 出自 [宋] 邹浩 ·《谒武侯道中 其二 》
- 先生尽日行石间 出自 [宋] 杨万里 ·《英石铺道中 》
- 先生於此间 出自 [宋] 冯时行 ·《纸帐 》
- 先生斸石此山居 出自 [宋] 何梦桂 ·《贺蛟峰先生入宅 》
- 此则承张忱石先生录示 出自 [唐] 张瑜 ·《感应诗五十六字 》
- 先生一斗一石醉 出自 [宋] 韩元吉 ·《少稷劝饮每作色明远忽拂袖去戏呈 》
- 醉卧松下石 出自 [宋] 苏轼 ·《寄邓道士 》
- 醉卧白石枕 出自 [宋] 王灼 ·《同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探一句爲韵赋五诗某得共饮碧苔畔 其二 》
- 醉卧松下石 出自 [宋] 苏轼 ·《徐元用使君与其子端常邀仆与小儿过同游东山浮金堂戏作此诗 》
- 醉来卧磐石 出自 [宋] 郭祥正 ·《望庐山怀陶渊明 》
- 醉卧松下石 出自 [宋] 林景熙 ·《游仙坛 》
- 醉倒卧石上 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 东湖 》
- 清风卧醉石 出自 [宋] 孔武仲 ·《忆九江呈李端叔 》