“松江江水向人清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松江江水向人清”出自哪首诗？
答案： “松江江水向人清”出自： 宋代 胡宿的 《送吴江知县陈著作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sōng jiāng jiāng shuǐ xiàng rén qīng ，诗句平仄： 。
问题2：“松江江水向人清”的上一句是什么？
答案：
“松江江水向人清”的上一句是： 南望湖山画一屏 , 诗句拼音为：nán wàng hú shān huà yī píng
，诗句平仄： 。
问题3：“松江江水向人清”的下一句是什么？
答案： “松江江水向人清”的下一句是： 何如嵔 , 诗句拼音为： hé rú wēi ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“松江江水向人清”全诗
送吴江知县陈著作 (sòng wú jiāng zhī xiàn chén zhù zuò)
南望湖山画一屏，松江江水向人清。
何如嵔
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“松江江水向人清”繁体原文
送吳江知縣陳著作
南望湖山畫一屏，松江江水向人清。
何如嵔
“松江江水向人清”韵律对照
“松江江水向人清”全诗注音
南望湖山画一屏，松江江水向人清。
何如嵔
“松江江水向人清”全诗翻译
译文：
南望湖山，景色如同一幅屏风画，松江的江水向人展现出清澈明净的风貌。
这是诗人何如嵔的作品。
总结：
诗人描述南望湖山的美景，用“画一屏”来形容其壮丽如画，特别是松江的江水清澈明净，给人留下深刻印象。诗中没有详细描绘，而是通过简洁的语言展现了大自然的美丽景色。
“松江江水向人清”总结赏析
赏析：这首诗《送吴江知县陈著作》是唐代诗人胡宿所作，表达了对吴江知县陈著作的送别之情。诗人通过对自然景色的描绘，以及对知县的赞美，展现了诗人的深情厚意。
首句“南望湖山画一屏”，以南方湖山为背景，形象地描绘了壮丽的自然景色，仿佛是一幅巨大的山水画卷展开在眼前。这句话突出了湖山的壮美和宏伟。
接下来的“松江江水向人清”一句，通过江水的清澈，表现出了江水的纯净和通透，也反映出了知县的清廉正直，使得水与人相得益彰，增添了诗篇的意境。
最后一句“何如嵔”表达了对知县的赞美之情，以及对知县为政的期望。嵔（wéi）指的是郡守，知县在唐代是地方政府的一位重要官员，这句话可以理解为希望知县能够施政有方，为百姓谋福利。
“松江江水向人清”相关诗句：
- 松江江水向人清 出自 [宋] 胡宿 ·《送吴江知县陈著作 》
- 曲江僧向松江见 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送霄韵上人游天台 》
- 闻道松江水最清 出自 [唐] 白居易 ·《晚起 》
- 西江水清江石老 出自 [宋] 欧阳修 ·《双井茶 》
- 松陵水国面松江 出自 [宋] 杨备 ·《吴江 》
- 何如只向松江渡 出自 [宋] 周文璞 ·《赠相士丁日宣 》
- 莫向吴松江上宿 出自 [宋] 张简 ·《寄浙西仓曹东甽 》
- 我向松江饫鲜美 出自 [宋] 袁说友 ·《泊吴江食蓴鲈菰菜二首 其一 》
- 凭君试向松江望 出自 [宋] 虞俦 ·《以郡醖十斗送林子长 》
- 松江因向令贤明 出自 [宋] 廖刚 ·《戏呈吴江令张明达 》
- 松舟下清江 出自 [宋] 晁谦之 ·《南岩 》
- 松舟下清江 出自 [宋] 晁补之 ·《游信州南岩 》
- 松江水不穷 出自 [宋] 张侃 ·《三高祠 》
- 水鱠松江鳞 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋旬假始命宴呈座客示郡寮 》
- 松江问水程 出自 [宋] 毛珝 ·《送田耕月游吴 其一 》
- 晓汲松江水 出自 [宋] 戴复古 ·《松江舟中四首荷叶浦时有不测末句故及之 其一 》
- 松江云在水 出自 [宋] 翁卷 ·《留别吴中诸士友 》
- 松江水云际 出自 [宋] 卫宗武 ·《归舟 》
- 好在松江水 出自 [宋] 汪藻 ·《吴江 》
- 松江异淇水 出自 [宋] 司马光 ·《孙器之奉使淮浙至江爲书见寄以诗谢之 其五 》