“潢流冒崇邱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潢流冒崇邱”出自哪首诗?
答案: “潢流冒崇邱”出自: 宋代 程公许的 《三伏中积雨如秋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng liú mào chóng qiū ,诗句平仄: ○平仄平平 。
问题2:“潢流冒崇邱”的上一句是什么?
答案:
“潢流冒崇邱”的上一句是: 积阴忤正气 , 诗句拼音为: jī yīn wǔ zhèng qì
,诗句平仄: ○平仄平平 。
问题3:“潢流冒崇邱”的下一句是什么?
答案: “潢流冒崇邱”的下一句是: 世故莽难期 , 诗句拼音为: shì gù mǎng nán qī ,诗句平仄:仄仄仄○○。
“潢流冒崇邱”全诗
三伏中积雨如秋 (sān fú zhōng jī yǔ rú qiū)
峨眉三日雨,客馆六月秋。
幽怀无与娱,欹枕清夜游。
炎官失声势,万木皆商讴。
一凉德我厚,耿耿何隠忧。
忧多白人头,头白可复休。
积阴忤正气,潢流冒崇邱。
世故莽难期,病根宁易瘳。
履霜不知戒,坚冰谅难尤。
天运不停机,明当火西流。
勿以余热在,而忘晚岁谋。
家贫迫短晷,及时戒衣裘。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,平仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,平仄仄仄平。
仄平仄○仄,○平仄平平。
仄仄仄○○,仄平平仄平。
仄平仄平仄,平平仄○平。
平仄仄平平,平○仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄平仄○平。
“潢流冒崇邱”繁体原文
三伏中積雨如秋
峨眉三日雨,客館六月秋。
幽懷無與娛,欹枕清夜遊。
炎官失聲勢,萬木皆商謳。
一涼德我厚,耿耿何隠憂。
憂多白人頭,頭白可復休。
積陰忤正氣,潢流冒崇邱。
世故莽難期,病根寧易瘳。
履霜不知戒,堅冰諒難尤。
天運不停機,明當火西流。
勿以餘熱在,而忘晚歲謀。
家貧迫短晷,及時戒衣裘。
“潢流冒崇邱”韵律对照
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
峨眉三日雨,客馆六月秋。
平平平仄平,平仄平仄平。
幽怀无与娱,欹枕清夜游。
平平仄平仄,仄仄平平平。
炎官失声势,万木皆商讴。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
一凉德我厚,耿耿何隠忧。
平平仄平平,平仄仄仄平。
忧多白人头,头白可复休。
仄平仄○仄,○平仄平平。
积阴忤正气,潢流冒崇邱。
仄仄仄○○,仄平平仄平。
世故莽难期,病根宁易瘳。
仄平仄平仄,平平仄○平。
履霜不知戒,坚冰谅难尤。
平仄仄平平,平○仄平平。
天运不停机,明当火西流。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
勿以余热在,而忘晚岁谋。
平平仄仄仄,仄平仄○平。
家贫迫短晷,及时戒衣裘。
“潢流冒崇邱”全诗注音
峨眉三日雨,客馆六月秋。
幽怀无与娱,欹枕清夜游。
炎官失声势,万木皆商讴。
一凉德我厚,耿耿何隠忧。
忧多白人头,头白可复休。
积阴忤正气,潢流冒崇邱。
世故莽难期,病根宁易瘳。
履霜不知戒,坚冰谅难尤。
天运不停机,明当火西流。
勿以余热在,而忘晚岁谋。
家贫迫短晷,及时戒衣裘。
“潢流冒崇邱”全诗翻译
译文:
峨眉山上连绵三日的雨,客栈里已是六月秋天。寂寥之中无欢娱,我侧身枕着清爽的夜晚去游玩。盛夏的炎热已失去了昔日的狂热,万物都在歌颂着商讴。一阵凉风拥抱了我厚重的德行,然而内心仍然难以摆脱忧虑的缠绕。忧愁多过白发,但白发也能重获宁静。
积阴之气违背正义之理,潢水泛滥淹没了崇高的山峰。世俗的权谋和狂妄难以期待,病根不轻易能够治愈。踏着霜冻不知戒慎,坚冰之上难以脱身。天命运转不停歇,明明白白就是火向西流。
不要因为我此刻的热忱而忘记了晚年的谋略。家境贫困,时间有限,应当及时谨慎地规划衣食。
总结:
诗人描绘了峨眉山上三日的连绵雨,客栈中的秋天景色,以及自己在静谧夜晚的游赏。同时表达了对过去热烈的追求的感叹,认识到世俗的无奈和生活中的忧虑。最后告诫自己要谨慎处事,不要忘记在晚年时谋求幸福与安稳。
“潢流冒崇邱”相关诗句:
- 潢流冒崇邱 出自 [宋] 程公许 ·《三伏中积雨如秋 》
- 四升崇邱望 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵王彦昭昆仲题京口新居 》
- 此日咏崇邱 出自 [宋] 宋祁 ·《昭文王相公出镇青社 》
- 不辍会致邱山崇 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 海门西北起崇邱 出自 [宋] 曾布 ·《句 其四 》
- 冒风冒雪冒霜寒 出自 [宋] 陈淳 ·《铅山遇霜 》
- 银潢谁决流 出自 [宋] 张鎡 ·《夜兴 》
- 天潢流少海 出自 [宋] 陈傅良 ·《上闽帅梁丞相生日二十二韵 》
- 潢流涨天井 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答晁无咎见赠 》
- 潢流渺难禁 出自 [宋] 张栻 ·《用前韵送彪德美 》
- 坐想潢流涨 出自 [宋] 陈造 ·《回风矶 》
- 倒卷银潢聒地流 出自 [宋] 范成大 ·《李固渡 》
- 德合银潢不尽流 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题吕得中先坟怀先亭 》
- 但见银潢双派流 出自 [宋] 史浩 ·《丁酉八月十三日夜以经筵官番宿翰苑予十五年前曾爲学士 其三 》
- 天潢一派福流长 出自 [宋] 赵师吕 ·《贺希瓐侄得男 》
- 银潢元有此风流 出自 [宋] 王迈 ·《寿南宗东岩四首 其二 》
- 流尽潢污见路岐 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶皇甫十少尹暮秋久雨喜晴有怀见示 》
- 莳竹流泉占一邱 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭三首 其二 》
- 直把风流付邱壑 出自 [宋] 王洋 ·《秀实再用前韵惠诗再答 答自述 》
- 邱壑只然须我流 出自 [宋] 赵蕃 ·《审知用由字韵作诗见示次韵 》