“气味如秃翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“气味如秃翁”出自哪首诗？
答案： “气味如秃翁”出自： 宋代 叶子强的 《读书堂五首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qì wèi rú tū wēng ，诗句平仄： 仄仄○仄平 。
问题2：“气味如秃翁”的上一句是什么？
答案：
“气味如秃翁”的上一句是： 不鬭顔色穠 , 诗句拼音为： bù dòu yán sè nóng
，诗句平仄： 仄仄○仄平 。
问题3：“气味如秃翁”的下一句是什么？
答案： “气味如秃翁”的下一句是： 忍死无容容 , 诗句拼音为： rěn sǐ wú róng róng ，诗句平仄：仄仄平平平。
“气味如秃翁”全诗
读书堂五首 其二 (dú shū táng wǔ shǒu qí èr)
娟娟百个竹，落落一丈松。
岂无桃李华，春事孰与冬。
寒菊北户下，不鬭顔色穠。
气味如秃翁，忍死无容容。
霜风落系雁，露草栖织蛩。
读书真可人，明星耿疏篷。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄○仄平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，平平仄○平。
“气味如秃翁”繁体原文
讀書堂五首 其二
娟娟百個竹，落落一丈松。
豈無桃李華，春事孰與冬。
寒菊北戶下，不鬭顔色穠。
氣味如禿翁，忍死無容容。
霜風落繫雁，露草棲織蛩。
讀書真可人，明星耿疏篷。
“气味如秃翁”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
娟娟百个竹，落落一丈松。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
岂无桃李华，春事孰与冬。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
寒菊北户下，不鬭顔色穠。
仄仄○仄平，仄仄平平平。
气味如秃翁，忍死无容容。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
霜风落系雁，露草栖织蛩。
仄平平仄平，平平仄○平。
读书真可人，明星耿疏篷。
“气味如秃翁”全诗注音
娟娟百个竹，落落一丈松。
岂无桃李华，春事孰与冬。
寒菊北户下，不鬭顔色穠。
气味如秃翁，忍死无容容。
霜风落系雁，露草栖织蛩。
读书真可人，明星耿疏篷。
“气味如秃翁”全诗翻译
译文：
娟娟百个竹，落落一丈松。
岂无桃李华，春事孰与冬。
寒菊北户下，不争颜色繁茂。
气味如秃翁，忍死无容容。
霜风落系雁，露草栖织蛩。
读书真可人，明星耿疏篷。
总结：
诗人通过描绘婀娜多姿的百竹和挺拔高大的一丈松，以及春天与冬天的对比，表达了春天万物生长、生机勃勃的美好景象。他描述寒菊在北门户下生长，不与其他花草争奇斗艳，却因其朴素而显得繁茂。气味如秃翁的比喻形象地表达了花草的芬芳。同时，诗中也描写了落叶与风雪之间的联想，展现了自然之美。最后，诗人赞颂读书之人如明星一般耿直坚毅。整首诗表达了对自然美与人才的赞美。
“气味如秃翁”相关诗句：
- 气味如秃翁 出自 [宋] 叶子强 ·《读书堂五首 其二 》
- 世味衰颓一秃翁 出自 [宋] 吕本中 ·《寄赵十弟 》
- 如见当年秃鬓翁 出自 [宋] 晁公遡 ·《鲜于东之晋伯之子赠诗次韵 其四 》
- 气味与翁相似 出自 [宋] 陈深 ·《题习斋先生扇上画 》
- 谁与吟翁气味同 出自 [宋] 杨镇 ·《寄诗交顾梅山 》
- 倒载山翁气味真 出自 [宋] 李光 ·《题无俗亭 》
- 风味如乃翁 出自 [宋] 胡致隆 ·《藕 》
- 绝爱风味如醉翁 出自 [宋] 释德洪 ·《和曾倅喜雨之句 》
- 只如吾气味 出自 [唐] 白居易 ·《途中作 》
- 气味巧相如 出自 [宋] 郭印 ·《寄王褒伯和明举韵二首 其一 》
- 气味如僧淡 出自 [宋] 黄庚 ·《病中 》
- 气味如夙昔 出自 [宋] 释德洪 ·《石门中秋同超然鉴忠清三子翫月 》
- 气味如曹溪 出自 [宋] 杨雯 ·《游观山 》
- 气味既如此 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵介之赴舂陵十首 其一 》
- 气味如中酒 出自 [唐] 李廓 ·《落第 》
- 无如今气味 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 三年气味长如此 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适东轩即事三首 其二 》
- 如饧气味绿黏台 出自 [唐] 白居易 ·《蔷薇正开春酒初熟因招刘十九张大夫崔二十四同饮 》
- 气味萧散如分司 出自 [宋] 莫济 ·《次韵梁尉秦碑 》
- 气味不如君久长 出自 [宋] 李光 ·《羊荆华敞小轩面丛竹予以细香名之盖用杜子美风吹细细香之句因赋此诗 》