“提兵十万新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“提兵十万新”出自哪首诗?
答案: “提兵十万新”出自: 宋代 刘敞的 《上夏太尉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tí bīng shí wàn xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“提兵十万新”的上一句是什么?
答案:
“提兵十万新”的上一句是: 开府三司旧 , 诗句拼音为: kāi fǔ sān sī jiù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“提兵十万新”的下一句是什么?
答案: “提兵十万新”的下一句是: 丹青大信着 , 诗句拼音为: dān qīng dà xìn zhe ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“提兵十万新”全诗
上夏太尉 (shàng xià tài wèi)
四海传烽急,长安亦响振。
老儒稽变事,强敌暴生民。
廷议衣冠客,书闻草野臣。
诸公咸世杰,天子识平津。
开府三司旧,提兵十万新。
丹青大信着,明白睿谋伸。
赐马飞龙亚,分衣宝带亲。
貔貅帐下士,鵷鹄幕中宾。
虎节关河雪,天街毕昴尘。
朔方须筑郡,燕谷豫含春。
策效曾无敌,师行辄有神。
人心惟助顺,天道亦亲仁。
执钺来刑虢,勾芒下赐秦。
成功符屈指,默化剧陶钧。
既已通西域,还应察佩珉。
焉知充国颂,不足壮麒麟。
仄仄○平仄,○平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄○○仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄○。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“提兵十万新”繁体原文
上夏太尉
四海傳烽急,長安亦響振。
老儒稽變事,强敵暴生民。
廷議衣冠客,書聞草野臣。
諸公咸世傑,天子識平津。
開府三司舊,提兵十萬新。
丹青大信著,明白睿謀伸。
賜馬飛龍亞,分衣寶带親。
貔貅帳下士,鵷鵠幕中賓。
虎節關河雪,天街畢昴塵。
朔方須築郡,燕谷豫含春。
策效曾無敵,師行輒有神。
人心惟助順,天道亦親仁。
執鉞來刑虢,勾芒下賜秦。
成功符屈指,默化劇陶鈞。
既已通西域,還應察珮珉。
焉知充國頌,不足壯麒麟。
“提兵十万新”韵律对照
仄仄○平仄,○平仄仄仄。
四海传烽急,长安亦响振。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
老儒稽变事,强敌暴生民。
○仄○○仄,平○仄仄平。
廷议衣冠客,书闻草野臣。
平平平仄仄,平仄仄平平。
诸公咸世杰,天子识平津。
平仄○○仄,平平仄仄平。
开府三司旧,提兵十万新。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
丹青大信着,明白睿谋伸。
仄仄平平仄,○○仄仄○。
赐马飞龙亚,分衣宝带亲。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
貔貅帐下士,鵷鹄幕中宾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
虎节关河雪,天街毕昴尘。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
朔方须筑郡,燕谷豫含春。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
策效曾无敌,师行辄有神。
平平平仄仄,平仄仄○平。
人心惟助顺,天道亦亲仁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
执钺来刑虢,勾芒下赐秦。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
成功符屈指,默化剧陶钧。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
既已通西域,还应察佩珉。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
焉知充国颂,不足壮麒麟。
“提兵十万新”全诗注音
四海传烽急,长安亦响振。
老儒稽变事,强敌暴生民。
廷议衣冠客,书闻草野臣。
诸公咸世杰,天子识平津。
开府三司旧,提兵十万新。
丹青大信着,明白睿谋伸。
赐马飞龙亚,分衣宝带亲。
貔貅帐下士,鵷鹄幕中宾。
虎节关河雪,天街毕昴尘。
朔方须筑郡,燕谷豫含春。
策效曾无敌,师行辄有神。
人心惟助顺,天道亦亲仁。
执钺来刑虢,勾芒下赐秦。
成功符屈指,默化剧陶钧。
既已通西域,还应察佩珉。
焉知充国颂,不足壮麒麟。
“提兵十万新”全诗翻译
译文:
四海战火燃烧迫切,长安城也回荡着战鼓声。
老谋士审时度势,强敌肆虐百姓。
朝廷议论衣冠士族,书中传闻草野之臣。
众多功绩辉煌,天子认识平津地利。
开府三司的职位依旧,调兵遣将十万精锐崭新。
画卷上的重托可靠,明智睿智谋略展现。
赐马和飞龙般英武的亲信,分赠宝贵衣带表示亲近。
身披貔貅服装的勇士,鹤立鸡群宾客云集幕府。
关河之上飘雪飞舞,天街尘埃弥漫不散。
北方边防需筑城郭,燕谷地间春意融融。
军事计策成效非凡,将领出征总有神助。
人心顺服则帮助,天道亲近则崇仁。
手持权杖来征伐虢国,授予勾芒之地赏赐秦国。
成功的封赏仅在瞬间,默默改变剧变陶钧。
曾经征服西域辽阔,回朝还需审视佩珉。
谁知道是否受封赞美,未足以壮大国家的祥瑞之兽麒麟。
总结:
全文描绘了战国时期的动荡局势,描述了朝廷的智谋和英勇将士的战斗,以及皇帝对有功之臣的赏赐。文章中蕴含着对忠诚、智慧和仁德的称赞,以及国家安定繁荣的美好愿景。
“提兵十万新”相关诗句:
- 提兵十万新 出自 [宋] 刘敞 ·《上夏太尉 》
- 何时真提十万兵 出自 [宋] 姚勉 ·《观风马 》
- 十万提兵去战场 出自 [宋] 刘过 ·《呈辛稼轩 其五 》
- 万里提兵路 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 万里提兵路 出自 [唐] 陈元光 ·《太母魏氏半径题石 》
- 千骑新提太守兵 出自 [宋] 宋祁 ·《凌屯田知和州 》
- 十里旌旗十万兵 出自 [唐] 韦庄 ·《观淛西府相畋游 》
- 愿提十万旅 出自 [宋] 方一夔 ·《过深浦罗给事隠旧居 》
- 尝提十万师 出自 [宋] 韩维 ·《奉寄汝守仲仪舅 》
- 全提四十万 出自 [宋] 释居简 ·《续铁鑪步志寄平江太守 》
- 提师十万余 出自 [唐] 韩愈 ·《送侯参谋赴河中幕 》
- 请提师十万 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 琱戈提十万 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽李尚书二首 其一 》
- 提携十年行万里 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵黑毡歌 》
- 提师十万复谁可 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴兴道中过落石祠庙貌甚严榜云唐李英公庙 》
- 胸中十万未全提 出自 [宋] 释居简 ·《周漕泊舟寺前 》
- 可当十万兵 出自 [宋] 郭印 ·《送陈守 》
- 聚兵三十万 出自 [宋] 蔡襄 ·《泗州登马子山观漕亭 》
- 二十四万兵 出自 [宋] 范仲淹 ·《閲古堂诗 》
- 江横十万兵 出自 [宋] 杨模 ·《润州 》