“莫爲陈言欺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫爲陈言欺”出自哪首诗?
答案: “莫爲陈言欺”出自: 宋代 李之仪的 《和人感怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo shān zài píng dì ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“莫爲陈言欺”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“莫爲陈言欺”已经是第一句了。
问题3:“莫爲陈言欺”的下一句是什么?
答案: “莫爲陈言欺”的下一句是: 高山地焉知 , 诗句拼音为: gāo shān dì yān zhī ,诗句平仄:平平仄平平。
“莫爲陈言欺”全诗
和人感怀 (hé rén gǎn huái)
高山在平地,高山地焉知。
明珠出深渊,明珠渊岂期。
高明属在人,惟要须其时。
物理固如此,了不差毫厘。
身世端自窘,岁月相奔驰。
所以得黾勉,吾人惟能诗。
我非知诗者,平昔窃好之。
每出每可愧,未易皆埙篪。
而君不我鄙,论极牙解颐。
六年如一日,不取笑则疑。
彼乌足为计,有类宁同嗤。
一朝召命至,闾里增光辉。
不曰人可贤,但从外物移。
我贤君亦贤,谁能穷是非。
我欲挽君留,留君竟何为。
聊作感慨别,肯效儿女悲。
陈人不自信,流品须维持。
谁谓廊庙姿,如我品乃宜。
江充与丙吉,厚薄惟异施。
其後七叶貂,阴功终表仪。
是等代不乏,浪尔分騧骊。
时哉君何失,仪凤方临池。
为我寄声谢,击壤正自嬉。
勉旃夔龙事,赓载冀勿隳。
立贤本无方,莫为陈言欺。
平平仄平仄,平平仄平平。
平平仄○平,平平平仄○。
平平仄仄平,平仄平○平。
仄仄仄○仄,○仄平○平。
平仄平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄平平平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄平,仄○仄仄平。
仄平平仄平,平平平仄平。
仄仄仄平○,○平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平仄平仄平,○仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
○仄仄仄平,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,○仄○平平。
平平平平仄,平仄平○平。
平仄仄平仄,仄仄○仄平。
仄平平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄平平,仄平平平平。
“莫爲陈言欺”繁体原文
和人感懷
高山在平地,高山地焉知。
明珠出深淵,明珠淵豈期。
高明屬在人,惟要須其時。
物理固如此,了不差毫釐。
身世端自窘,歲月相奔馳。
所以得黽勉,吾人惟能詩。
我非知詩者,平昔竊好之。
每出每可愧,未易皆塤篪。
而君不我鄙,論極牙解頤。
六年如一日,不取笑則疑。
彼烏足爲計,有類寧同嗤。
一朝召命至,閭里增光輝。
不曰人可賢,但從外物移。
我賢君亦賢,誰能窮是非。
我欲挽君留,留君竟何爲。
聊作感慨別,肯效兒女悲。
陳人不自信,流品須維持。
誰謂廊廟姿,如我品乃宜。
江充與丙吉,厚薄惟異施。
其後七葉貂,陰功終表儀。
是等代不乏,浪爾分騧驪。
時哉君何失,儀鳳方臨池。
爲我寄聲謝,擊壤正自嬉。
勉旃夔龍事,賡載冀勿隳。
立賢本無方,莫爲陳言欺。
“莫爲陈言欺”韵律对照
平平仄平仄,平平仄平平。
高山在平地,高山地焉知。
平平仄○平,平平平仄○。
明珠出深渊,明珠渊岂期。
平平仄仄平,平仄平○平。
高明属在人,惟要须其时。
仄仄仄○仄,○仄平○平。
物理固如此,了不差毫厘。
平仄平仄仄,仄仄○平平。
身世端自窘,岁月相奔驰。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
所以得黾勉,吾人惟能诗。
仄平平平仄,平仄仄仄平。
我非知诗者,平昔窃好之。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
每出每可愧,未易皆埙篪。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
而君不我鄙,论极牙解颐。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
六年如一日,不取笑则疑。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
彼乌足为计,有类宁同嗤。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
一朝召命至,闾里增光辉。
仄仄平仄平,仄○仄仄平。
不曰人可贤,但从外物移。
仄平平仄平,平平平仄平。
我贤君亦贤,谁能穷是非。
仄仄仄平○,○平仄平平。
我欲挽君留,留君竟何为。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
聊作感慨别,肯效儿女悲。
平平仄仄仄,平仄平平平。
陈人不自信,流品须维持。
平仄平仄平,○仄仄仄平。
谁谓廊庙姿,如我品乃宜。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
江充与丙吉,厚薄惟异施。
○仄仄仄平,平平平仄平。
其後七叶貂,阴功终表仪。
仄仄仄仄仄,○仄○平平。
是等代不乏,浪尔分騧骊。
平平平平仄,平仄平○平。
时哉君何失,仪凤方临池。
平仄仄平仄,仄仄○仄平。
为我寄声谢,击壤正自嬉。
仄平平平仄,平仄仄仄平。
勉旃夔龙事,赓载冀勿隳。
仄平仄平平,仄平平平平。
立贤本无方,莫为陈言欺。
“莫爲陈言欺”全诗注音
高山在平地,高山地焉知。
明珠出深渊,明珠渊岂期。
高明属在人,惟要须其时。
物理固如此,了不差毫厘。
身世端自窘,岁月相奔驰。
所以得黾勉,吾人惟能诗。
我非知诗者,平昔窃好之。
每出每可愧,未易皆埙篪。
而君不我鄙,论极牙解颐。
六年如一日,不取笑则疑。
彼乌足为计,有类宁同嗤。
一朝召命至,闾里增光辉。
不曰人可贤,但从外物移。
我贤君亦贤,谁能穷是非。
我欲挽君留,留君竟何为。
聊作感慨别,肯效儿女悲。
陈人不自信,流品须维持。
谁谓廊庙姿,如我品乃宜。
江充与丙吉,厚薄惟异施。
其後七叶貂,阴功终表仪。
是等代不乏,浪尔分騧骊。
时哉君何失,仪凤方临池。
为我寄声谢,击壤正自嬉。
勉旃夔龙事,赓载冀勿隳。
立贤本无方,莫为陈言欺。
“莫爲陈言欺”全诗翻译
译文:
高山耸立于平地之上,平地之低,怎么能够认知高山的高峰呢?明珠璀璨地出现在深渊之中,深渊中的明珠怎么会期待过此境呢?高明才华本属于人,只要合适的时机来临,才会显现出来。物理规律确实如此,毫厘之差也不会差错。人的身世往往自有窘迫之处,岁月不停地奔驰。因此我们必须默默地努力,只有这样,我们才能够有所作为。我虽然并非诗人,但一直暗自喜爱着诗歌。每次作诗,都觉得羞愧,不曾轻易写出好的篇章。然而你并不看不起我,反而一直赞美着我的才华。六年如一日,你不取笑我,我反而怀疑你是否真心相信。你像乌鸦一样精明,计谋狡诈,怎么会有人与你相同呢?但是有一天,你突然召唤我,闾里增添了光彩。并不是说你认为我能成为贤人,只是你凭外在的迹象来评判。我和你都是有智慧的人,但谁能真正穷尽是非呢?我想挽留你,但挽留你又有何用呢?只好写下这感慨的别离,情愿效仿儿女们的悲伤。陈人并不自信,常常凭外在的品行来维持身份。谁说廊庙的仪态如我这样的人才合适呢?江充和丙吉,对待人情厚薄有所不同,施予的方式各异。后来出现了七叶貂,其阴险之功终得到表彰。这样的人并不少,他们像你这样矫揉造作。时光过去,你却失去了仪凤,仪凤已经飞临别处。我借诗声向你致谢,击壤而歌正是我自娱自乐。劝你继续承担神州的重任,希望你能承载着国家的期许,不要崩坏。立贤本来没有固定的方式,不要因为我的陈述而受骗。
“莫爲陈言欺”相关诗句:
- 莫爲陈言欺 出自 [宋] 李之仪 ·《和人感怀 》
- 莫言贫贱即可欺 出自 [唐] 崔颢 ·《长安道 》
- 莫言贫贱即可欺 出自 [唐] 崔颢 ·《琴曲歌辞 霍将军 》
- 天意无言人莫欺 出自 [宋] 邵雍 ·《天意吟 》
- 镜欺双鬓莫言文 出自 [唐] 李郢 ·《送友生下第出关 》
- 莫言贫贱即可欺 出自 [唐] 崔颢 ·《横吹曲辞 长安道 》
- 莫欺白发无言语 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其一○ 》
- 莫言贫贱长可欺 出自 [唐] 李颀 ·《别梁鍠 》
- 莫言陈家紫 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶归园田居六首 其四 》
- 梵德言辞莫可陈 出自 [宋] 释重显 ·《三宝赞 佛宝 》
- 莫爲无人欺一物 出自 [唐] 李商隐 ·《明神 》
- 民固可欺天莫欺 出自 [宋] 徐元杰 ·《送上饶皇甫宰 》
- 爲师陈苦言 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 陈君爲我言如此 出自 [宋] 赵蕃 ·《代简琛卿 》
- 爲时陈论莫荒唐 出自 [宋] 郑刚中 ·《九月二十二日侍祠明堂口占 》
- 莫忘邹陈爲国忧 出自 [宋] 真德秀 ·《别汤升伯 》
- 似乎可以认爲是对陈子昂等人写作四言诗活动极爲关心的结果 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 莫言爲小事 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 齿岁 一 》
- 多言莫爲谢 出自 [宋] 王迈 ·《谢京尹惠酒馔 》
- 莫能爲尔言 出自 [宋] 晁说之 ·《恨契诗 》