“也知光禄最能诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“也知光禄最能诗”出自哪首诗?

答案:也知光禄最能诗”出自: 唐代 严武 《巴岭荅杜二见忆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě zhī guāng lù zuì néng shī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“也知光禄最能诗”的上一句是什么?

答案:也知光禄最能诗”的上一句是: 可但步兵偏爱酒 , 诗句拼音为: kě dàn bù bīng piān ài jiǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“也知光禄最能诗”的下一句是什么?

答案:也知光禄最能诗”的下一句是: 江头赤叶枫愁客 , 诗句拼音为: jiāng tóu chì yè fēng chóu kè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“也知光禄最能诗”全诗

巴岭荅杜二见忆 (bā lǐng dá dù èr jiàn yì)

朝代:唐    作者: 严武

卧向巴山落月时,两乡千里梦相思。
可但步兵偏爱酒,也知光禄最能诗
江头赤叶枫愁客,篱外黄花菊对谁。
跂马望君非一度,冷猨秋鴈不胜悲。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄○○。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。

wò xiàng bā shān luò yuè shí , liǎng xiāng qiān lǐ mèng xiāng sī 。
kě dàn bù bīng piān ài jiǔ , yě zhī guāng lù zuì néng shī 。
jiāng tóu chì yè fēng chóu kè , lí wài huáng huā jú duì shuí 。
qí mǎ wàng jūn fēi yí dù , lěng yuán qiū yàn bù shèng bēi 。

“也知光禄最能诗”繁体原文

巴嶺荅杜二見憶

臥向巴山落月時,兩鄉千里夢相思。
可但步兵偏愛酒,也知光祿最能詩。
江頭赤葉楓愁客,籬外黃花菊對誰。
跂馬望君非一度,冷猨秋鴈不勝悲。

“也知光禄最能诗”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄○○。
卧向巴山落月时,两乡千里梦相思。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
可但步兵偏爱酒,也知光禄最能诗。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江头赤叶枫愁客,篱外黄花菊对谁。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
跂马望君非一度,冷猨秋鴈不胜悲。

“也知光禄最能诗”全诗注音

wò xiàng bā shān luò yuè shí , liǎng xiāng qiān lǐ mèng xiāng sī 。

卧向巴山落月时,两乡千里梦相思。

kě dàn bù bīng piān ài jiǔ , yě zhī guāng lù zuì néng shī 。

可但步兵偏爱酒,也知光禄最能诗。

jiāng tóu chì yè fēng chóu kè , lí wài huáng huā jú duì shuí 。

江头赤叶枫愁客,篱外黄花菊对谁。

qí mǎ wàng jūn fēi yí dù , lěng yuán qiū yàn bù shèng bēi 。

跂马望君非一度,冷猨秋鴈不胜悲。

“也知光禄最能诗”全诗翻译

译文:
卧在巴山之上,月落时分,思念如梦牵引着相隔千里的两地。
虽然步兵们偏爱美酒,却也明白只有文人最擅长吟咏诗词。
江边的红叶使离愁的旅客更加忧伤,篱笆外的黄花菊花儿为谁而开放。
我马上跃马望着你,但这并非是第一次了,冷寒的猿猴和秋天飞过的雁儿同样无法抵挡内心的悲伤。

全诗概括:诗人躺在巴山上,月亮落下的时候,思念之情牵动着相隔千里的两地。尽管步兵们喜欢喝酒,但他们也知道最擅长吟咏诗词的是文人。江边的红叶让离愁的旅客更加忧伤,篱笆外的黄花菊为谁而开放呢?诗人跃马望着远方的你,虽然这不是第一次了,但冷寒的猿猴和秋天飞过的雁儿同样无法抵挡内心的悲伤。

“也知光禄最能诗”总结赏析

赏析:这首诗《巴岭荅杜二见忆》是严武创作的,表达了作者对远离故乡的思念之情。全诗以秋夜巴山为背景,以诗人的个人感情和对友人的怀念为主要题材,通过描写巴山的美景和对故乡的思恋,展现了浓烈的乡愁情感。
首节写诗人卧床巴山,望着窗外的明月,思念远方的故乡。"卧向巴山落月时,两乡千里梦相思。"这里巧妙地将诗人的卧床景物与思乡之情相结合,突显了诗人的孤独和远离故土的苦闷。
第二节写到步兵杜二,诗人提到步兵杜二爱酒,但也知道光禄最擅长写诗。这里通过对杜二的刻画,凸显出不同人物的个性特点,也反衬出诗人对友情的怀念。
第三节通过描写江头的红叶枫和篱外的黄花菊,表现出诗人对故乡景物的留恋之情。"江头赤叶枫愁客,篱外黄花菊对谁。"这里用色彩来传达情感,增强了诗歌的艺术感染力。
最后一节写诗人跂马远望,心情愈发凄凉。"跂马望君非一度,冷猨秋鴈不胜悲。"这里通过描写跂马和秋鸟,表现出诗人的孤独和忧郁,强化了整首诗的感情色彩。

“也知光禄最能诗”诗句作者严武介绍:

严武,字季鹰,华州人,工部侍郎挺之之子。以荫调太原府参军,累迁殿中侍御史。从明皇入蜀,擢谏议大夫。至德初,房琯以其名臣子,荐爲给事中。历劒南节度使,入爲太子宾客兼御史大夫,改吏部侍郎,寻转黄门侍郎,再爲成都尹。以破吐蕃功,进检校吏部尚书,封郑国公。最善杜甫,其复镇劒南,甫往依之。诗六首。更多...

“也知光禄最能诗”相关诗句: