“褒借飘飘愧此生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“褒借飘飘愧此生”出自哪首诗?
答案: “褒借飘飘愧此生”出自: 宋代 曹勋的 《和高路分见赠二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bāo jiè piāo piāo kuì cǐ shēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“褒借飘飘愧此生”的上一句是什么?
答案:
“褒借飘飘愧此生”的上一句是: 两篇奇语难修报 , 诗句拼音为: liǎng piān qí yǔ nán xiū bào
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“褒借飘飘愧此生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“褒借飘飘愧此生”已经是最后一句了。
“褒借飘飘愧此生”全诗
和高路分见赠二首 其二 (hé gāo lù fēn jiàn zèng èr shǒu qí èr)
照世名流玉与清,公家勳业有繁缨。
格言追古如陶令,妙句锵金谢子卿。
卜筑靓深均里閈,山林佳绝得天成。
两篇奇语难修报,褒借飘飘愧此生。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“褒借飘飘愧此生”繁体原文
和高路分見贈二首 其二
照世名流玉與清,公家勳業有繁纓。
格言追古如陶令,妙句鏘金謝子卿。
卜築靚深均里閈,山林佳絕得天成。
兩篇奇語難修報,褒借飄飄愧此生。
“褒借飘飘愧此生”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
照世名流玉与清,公家勳业有繁缨。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
格言追古如陶令,妙句锵金谢子卿。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
卜筑靓深均里閈,山林佳绝得天成。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
两篇奇语难修报,褒借飘飘愧此生。
“褒借飘飘愧此生”全诗注音
照世名流玉与清,公家勳业有繁缨。
格言追古如陶令,妙句锵金谢子卿。
卜筑靓深均里閈,山林佳绝得天成。
两篇奇语难修报,褒借飘飘愧此生。
“褒借飘飘愧此生”全诗翻译
译文:
照世名流的玉与清,公家勋业拥有繁缨。格言追求古代美德如陶令,妙句如锵金谢子卿。卜筑的靓深均里閈,山林之美绝非人力所能创造。两篇诗文中的奇语难以恰如其分地表达,赞颂之辞也无法充分称赞这些伟人的功德。回想自己的浮华言辞,感到愧对这个生命的存在。
“褒借飘飘愧此生”总结赏析
赏析:这是曹勋的《和高路分见赠二首》中的第二首,表达了诗人对高路分的赞美和感慨之情。诗人用典雅的语言,深刻地描绘了高路分的品德和才华。
首先,诗人以“照世名流玉与清”来形容高路分的品德高尚纯洁,如玉一般清澈透明。这句话表达了对他高尚道德的赞美。
接着,诗人提到高路分格言追古,像古代的陶令一样,表现了他对古代文化的热爱和追求。而“妙句锵金谢子卿”则赞扬了他在文学创作上的才华和成就。
诗中还有描写自然的部分,如“卜筑靓深均里閈,山林佳绝得天成”,这里描绘了高路分所建的住所风景秀丽,天然景色优美。
最后,诗人以“两篇奇语难修报,褒借飘飘愧此生”来表达自己对高路分的感激之情,认为用言辞难以恰当表达他的优点和才华。
“褒借飘飘愧此生”相关诗句:
- 褒借飘飘愧此生 出自 [宋] 曹勋 ·《和高路分见赠二首 其二 》
- 薄宦飘颻愧此生 出自 [宋] 强至 ·《雪霁出郊 》
- 飘飘寄此生 出自 [宋] 彭汝砺 ·《渔艇 》
- 飘颻愧此身 出自 [宋] 仲并 ·《代人上叔母张氏生辰三首 其三 》
- 飘飘此身在霄汉 出自 [宋] 高颐 ·《定泉井 》
- 此身飘飘如游尘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋辞 》
- 何异飘飘托此身 出自 [唐] 杜甫 ·《燕子来舟中作 》
- 酒兴飘飘生室庐 出自 [宋] 赵希逢 ·《和春闺杂咏 》
- 暴雨飘飘生坐上 出自 [唐] 牛殳 ·《方响歌 》
- 飘飘媿此身 出自 [唐] 杜甫 ·《赠王二十四侍御契四十韵 》
- 飘飘类此鸿 出自 [唐] 锺蒨 ·《别诸同志 》
- 飘飘从此去 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 去帆春色随 》
- 飘飘任此身 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其七 》
- 飘飘任此身 出自 [宋] 释绍嵩 ·《晚泊丫头岩 》
- 我生本飘飘 出自 [唐] 杜甫 ·《宿青溪驿奉怀张员外十五兄之绪 》
- 飘飘生羽翰 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和永叔夜闻风声有感用其韵 》
- 飘浮媿此生 出自 [宋] 谢谔 ·《清常寺 》
- 此生岁月行飘忽 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周开祖长官见寄 》
- 对此飘然思亦生 出自 [宋] 韦骧 ·《又和会月波楼与范德镇赓唱之什 》
- 未恨飘零过此生 出自 [宋] 陆游 ·《成都书事二首 其二 》