首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春雪四首 其三 > 皴手讵能温

“皴手讵能温”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“皴手讵能温”出自哪首诗？

答案： “皴手讵能温”出自： 宋代 赵蕃的 《春雪四首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cūn shǒu jù néng wēn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“皴手讵能温”的上一句是什么？

答案： “皴手讵能温”的上一句是： 冻髭真易折 , 诗句拼音为： dòng zī zhēn yì zhé ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“皴手讵能温”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“皴手讵能温”已经是最后一句了。

“皴手讵能温”全诗

春雪四首 其三 (chūn xuě sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

喔喔鷄啼墅，狺狺犬吠村。
遇樵微有路，因汲半开门。
老子将停轨，舆人请载犇。
诘朝如未已，兀坐复奚论。
我亦贪奇观，行因用汝言。
既孤裘坐拥，宁惮笔时援。
柳絮憎陈语，梅花忆故园。
冻髭真易折，皴手讵能温。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平○，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，平仄仄平平。

wō wō jī tí shù ， yín yín quǎn fèi cūn 。
yù qiáo wēi yǒu lù ， yīn jí bàn kāi mén 。
lǎo zǐ jiāng tíng guǐ ， yú rén qǐng zǎi bēn 。
jié cháo rú wèi yǐ ， wù zuò fù xī lùn 。
wǒ yì tān qí guān ， xíng yīn yòng rǔ yán 。
jì gū qiú zuò yōng ， níng dàn bǐ shí yuán 。
liǔ xù zēng chén yǔ ， méi huā yì gù yuán 。
dòng zī zhēn yì zhé ， cūn shǒu jù néng wēn 。

“皴手讵能温”繁体原文

春雪四首 其三

喔喔鷄啼墅，狺狺犬吠村。
遇樵微有路，因汲半開門。
老子將停軌，輿人請載犇。
詰朝如未已，兀坐復奚論。
我亦貪奇觀，行因用汝言。
既孤裘坐擁，寧憚筆時援。
柳絮憎陳語，梅花憶故園。
凍髭真易折，皴手詎能溫。

“皴手讵能温”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
喔喔鷄啼墅，狺狺犬吠村。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
遇樵微有路，因汲半开门。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
老子将停轨，舆人请载犇。

仄平○仄仄，仄仄仄平○。
诘朝如未已，兀坐复奚论。

仄仄平平○，○平仄仄平。
我亦贪奇观，行因用汝言。

仄平平仄仄，平仄仄平○。
既孤裘坐拥，宁惮笔时援。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
柳絮憎陈语，梅花忆故园。

仄平平仄○，平仄仄平平。
冻髭真易折，皴手讵能温。

“皴手讵能温”全诗注音

wō wō jī tí shù ， yín yín quǎn fèi cūn 。

喔喔鷄啼墅，狺狺犬吠村。

yù qiáo wēi yǒu lù ， yīn jí bàn kāi mén 。

遇樵微有路，因汲半开门。

lǎo zǐ jiāng tíng guǐ ， yú rén qǐng zǎi bēn 。

老子将停轨，舆人请载犇。

jié cháo rú wèi yǐ ， wù zuò fù xī lùn 。

诘朝如未已，兀坐复奚论。

wǒ yì tān qí guān ， xíng yīn yòng rǔ yán 。

我亦贪奇观，行因用汝言。

jì gū qiú zuò yōng ， níng dàn bǐ shí yuán 。

既孤裘坐拥，宁惮笔时援。

liǔ xù zēng chén yǔ ， méi huā yì gù yuán 。

柳絮憎陈语，梅花忆故园。

dòng zī zhēn yì zhé ， cūn shǒu jù néng wēn 。

冻髭真易折，皴手讵能温。

“皴手讵能温”全诗翻译

译文：

鸡鸣喔喔声响彻在农舍中，狗嗥狺狺吠声传遍整个村庄。
偶遇一个樵夫，他给了我一个微弱的指引，让我找到了一条小路；因为在井边汲水的时候，我只开了门的一半。
我这位老者打算停下我的马车，但有人请我给他们载一头犇牛。
迎着朝阳，时间仿佛还未到，我仍然坐在那里，无从谈起。
我自己也爱好奇特的景致，出行的理由也正是因为听了你的话。
我虽然孤身一人，却心甘情愿地坐在车里，何惧笔墨时而扶持。
柳絮厌恶陈腔滥调，梅花让我怀念故园的风光。
寒冷使我的胡须容易折断，粗糙的手皮怎能保暖如春。


总结：

诗人描绘了农舍中鸡鸣狗吠的喧嚣，以及自己在路上的遭遇。他遇到了一位樵夫，从他那里得到微弱的指引，找到了一条小路。他本打算停下来，却被人请去载一头牛。尽管是早晨，时间仿佛未到，他仍坐在那里思考。他承认自己也爱好奇特的景致，此次出行也因为听了他人的建议。他坐在马车里，虽孤身一人，却心甘情愿，不惧笔墨的帮助。他对柳絮的陈词滥调感到厌恶，而梅花让他怀念故园。寒冷的天气使他的胡须易于折断，粗糙的手掌难以取暖。整首诗抒发了诗人在旅途中的思考与感受。

“皴手讵能温”诗句作者赵蕃介绍：

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校清武英殿聚珍版（简称殿本）、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“皴手讵能温”相关诗句：

“皴手讵能温”每个字的意思：

包含“皴手讵能温”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂