“君子审重轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君子审重轻”出自哪首诗?
答案: “君子审重轻”出自: 宋代 刘挚的 《夜发白碑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn zǐ shěn chóng qīng ,诗句平仄: 。
问题2:“君子审重轻”的上一句是什么?
答案:
“君子审重轻”的上一句是: 祸毎乘所忽 , 诗句拼音为: huò měi chéng suǒ hū
,诗句平仄: 。
问题3:“君子审重轻”的下一句是什么?
答案: “君子审重轻”的下一句是: 无劳避途暍 , 诗句拼音为: wú láo bì tú yē ,诗句平仄:平仄仄○○。
“君子审重轻”全诗
夜发白碑 (yè fā bái bēi)
昼行苦炎蒸,秣马戒夜发。
清梦失归路,微风弄纤葛。
星疏天无云,独有亭午月。
太空生白烟,浩荡万里阔。
细碎草木香,淋漓露气滑。
戚戚寒虫声,逐马不暂歇。
我行何区区,无乃害慵拙。
传闻猛虎多,宵路时出没。
四顾林莽中,精灵动毛髪。
求全得忧虞,祸毎乘所忽。
君子审重轻,无劳避途暍。
仄○仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
平○平平平,仄仄平仄仄。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄○平平平,平仄仄平仄。
○○仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平仄○,平平仄平仄。
平平仄平平,仄?○仄仄。
平仄仄○○,平○仄平仄。
“君子审重轻”繁体原文
夜發白碑
晝行苦炎蒸,秣馬戒夜發。
清夢失歸路,微風弄纖葛。
星疏天無雲,獨有亭午月。
太空生白煙,浩蕩萬里闊。
細碎草木香,淋漓露氣滑。
戚戚寒蟲聲,逐馬不暫歇。
我行何區區,無乃害慵拙。
傳聞猛虎多,宵路時出沒。
四顧林莽中,精靈動毛髪。
求全得憂虞,禍毎乘所忽。
君子審重輕,無勞避途暍。
“君子审重轻”韵律对照
仄○仄平平,仄仄仄仄仄。
昼行苦炎蒸,秣马戒夜发。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
清梦失归路,微风弄纤葛。
平○平平平,仄仄平仄仄。
星疏天无云,独有亭午月。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
太空生白烟,浩荡万里阔。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
细碎草木香,淋漓露气滑。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
戚戚寒虫声,逐马不暂歇。
仄○平平平,平仄仄平仄。
我行何区区,无乃害慵拙。
○○仄仄平,平仄平仄仄。
传闻猛虎多,宵路时出没。
仄仄平仄○,平平仄平仄。
四顾林莽中,精灵动毛髪。
平平仄平平,仄?○仄仄。
求全得忧虞,祸毎乘所忽。
平仄仄○○,平○仄平仄。
君子审重轻,无劳避途暍。
“君子审重轻”全诗注音
昼行苦炎蒸,秣马戒夜发。
清梦失归路,微风弄纤葛。
星疏天无云,独有亭午月。
太空生白烟,浩荡万里阔。
细碎草木香,淋漓露气滑。
戚戚寒虫声,逐马不暂歇。
我行何区区,无乃害慵拙。
传闻猛虎多,宵路时出没。
四顾林莽中,精灵动毛髪。
求全得忧虞,祸毎乘所忽。
君子审重轻,无劳避途暍。
“君子审重轻”全诗翻译
译文:
白天走在炎热的气候下,骑着马匹警惕地在夜晚出发。清晨的梦境中失去了回家的路,微风轻拂着纤细的葛藤。天空中星星稀疏,没有一丝云彩,只有午夜时分的月光独自照耀着。太空中产生着白色烟雾,广阔无垠。草木释放着细碎的香气,露水滑过,散发清新气息。寒冷的虫鸣声在耳边回响,马匹追随着无休止地奔行。我行走在茫茫林莽之中,心中担忧和忧虑不断涌现。据传闻,猛虎众多,夜晚时常出没。四周一片茂密的树林中,精灵们动荡着毛发。要全力求得完美,却也得考虑忧虑和危险,祸患常常会突然袭来。君子在判断事物轻重缓急时要审慎考虑,不要因为劳累而回避途中的危险与困难。
“君子审重轻”相关诗句:
- 君子审重轻 出自 [宋] 刘挚 ·《夜发白碑 》
- 量度审重轻 出自 [宋] 吕陶 ·《南山有嘉木一首赠友人 》
- 万事真宜审重轻 出自 [宋] 王十朋 ·《闻诗闻礼不赴秋试以七月二十五日离太学八月二十六日至兴国军喜其来也因作是诗 》
- 人物酬应审重轻 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁和叔尉江阴 》
- 君父恩重臣子轻 出自 [宋] 曾丰 ·《题浯溪 》
- 君子审取舍 出自 [宋] 陈文蔚 ·《永邑杨君监子明辟斋读书将从事於古人爲己之学求斋名於予并欲得一语以示爲学之方予谓学虽多端而其要莫先於明善所以子思孟子俱以此开道後学大学格物之训实同出一源故因杨君之请扁以明善且诗以演其义幸毋忽其言之陋云 》
- 君子能审友 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其五 》
- 重轻宁在子 出自 [宋] 释德洪 ·《赠欧阳生善相 》
- 女子小人知重轻 出自 [宋] 文同 ·《子瞻戏子由依韵奉和 》
- 楚子何劳问重轻 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 王孙满 》
- 轻车重马谁家子 出自 [宋] 刘敞 ·《槐阴 》
- 轻财重义真公子 出自 [唐] 罗邺 ·《上东川顾尚书 》
- 杨岐担子无轻重 出自 [宋] 释普度 ·《付法衣与琼林侍者 》
- 未论子母权轻重 出自 [宋] 林希逸 ·《行楮 》
- 使君诺重万金轻 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢春谷畀地 其二 》
- 蒙恩君欲知轻重 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶题窗间 》
- 王君宝重轻千金 出自 [唐] 无名氏 ·《姜宣弹小胡笳引歌 》
- 禄重功轻不似君 出自 [宋] 陈份 ·《郭将军庙 》
- 知与君王分重轻 出自 [宋] 吕声之 ·《过七里濑怀古 》
- 重君轻我意如何 出自 [唐] 白居易 ·《池鹤八绝句 鸡赠鹤 》