“看它此去又如何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看它此去又如何”出自哪首诗?
答案: “看它此去又如何”出自: 宋代 释居简的 《偈颂一百三十三首 其三四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn tā cǐ qù yòu rú hé ,诗句平仄: ○平仄仄仄○平 。
问题2:“看它此去又如何”的上一句是什么?
答案:
“看它此去又如何”的上一句是: 年老成魔 , 诗句拼音为: nián lǎo chéng mó
,诗句平仄: ○平仄仄仄○平 。
问题3:“看它此去又如何”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“看它此去又如何”已经是最后一句了。
“看它此去又如何”全诗
偈颂一百三十三首 其三四 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí sān sì)
病来病去无聊頼,及至除根病转多。
事久多变,年老成魔。
看它此去又如何。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平仄,平仄平平。
○平仄仄仄○平。
“看它此去又如何”繁体原文
偈頌一百三十三首 其三四
病來病去無聊頼,及至除根病轉多。
事久多變,年老成魔。
看它此去又如何。
“看它此去又如何”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
病来病去无聊頼,及至除根病转多。
仄仄平仄,平仄平平。
事久多变,年老成魔。
○平仄仄仄○平。
看它此去又如何。
“看它此去又如何”全诗注音
病来病去无聊頼,及至除根病转多。
事久多变,年老成魔。
看它此去又如何。
“看它此去又如何”全诗翻译
译文:
病来病去无聊依赖,直到除根病变得更多。
事情久了会有很多变化,年岁渐长变成魔怪。
看着它这样离去又会怎样呢。
总结:
诗人借病痛之喻,表达了人生经历中的困扰与无奈。随着时间推移,事物会发生很多变化,年岁增长也可能导致人性的变异。最后,诗人对未来的发展充满疑虑与忧虑。
“看它此去又如何”相关诗句:
- 看它此去又如何 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其三四 》
- 听它东去又西去 出自 [宋] 释惟一 ·《虚舟 》
- 何遣此人又如此 出自 [唐] 贯休 ·《村行遇猎 》
- 此去又何之 出自 [唐] 刘长卿 ·《赠别卢司直之闽中 》
- 如何又将去 出自 [宋] 刘敞 ·《答黄寺丞紫薇五言 》
- 如何又弃去 出自 [宋] 牟巘 ·《九日 》
- 此身老去又何妨 出自 [宋] 邵雍 ·《老去吟 其二 》
- 此说又何如 出自 [唐] 李频 ·《华山寻隐者 》
- 通州独去又如何 出自 [唐] 白居易 ·《城西别元九 》
- 只消如此看何如 出自 [宋] 刘过 ·《春日即事 其二 》
- 只消如此看何如 出自 [宋] 释绍嵩 ·《浩西堂见和因再用韵 其三 》
- 此中不醉又如何 出自 [宋] 刘浩 ·《句 》
- 此中不醉又如何 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一○三 》
- 如何此地又相寻 出自 [宋] 周弼 ·《送迁客 》
- 此去它来尚有缘 出自 [宋] 陈师道 ·《别圆澄禅师 》
- 如今去逐它人手 出自 [宋] 蔡京 ·《别宠姬 》
- 立望何如画此看 出自 [唐] 曹松 ·《南海 》
- 此乡民力看何如 出自 [宋] 张明中 ·《题朱陵观三首 其三 》
- 看此力量如何尔 出自 [宋] 赵蕃 ·《王彦博愚斋 》
- 何如来此看师眠 出自 [唐] 皮日休 ·《题支山南峰僧 》