“酇侯常以俭爲师”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“酇侯常以俭爲师”出自哪首诗?

答案:酇侯常以俭爲师”出自: 宋代 刘攽 《予所居本章丞相旧第他日友人杨彦文为余道丞相时事因作一篇予杨丞相以郎官始卜此宅不出都门二十余年遂至台衮故末句及之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zàn hóu cháng yǐ jiǎn wèi shī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“酇侯常以俭爲师”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“酇侯常以俭爲师”已经是第一句了。

问题3:“酇侯常以俭爲师”的下一句是什么?

答案:酇侯常以俭爲师”的下一句是: 僻地依然草满蹊 , 诗句拼音为: pì dì yī rán cǎo mǎn qī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“酇侯常以俭爲师”全诗

予所居本章丞相旧第他日友人杨彦文为余道丞相时事因作一篇予杨丞相以郎官始卜此宅不出都门二十余年遂至台衮故末句及之 (yǔ suǒ jū běn zhāng chéng xiàng jiù dì tā rì yǒu rén yáng yàn wén wèi yú dào chéng xiàng shí shì yīn zuò yī piān yǔ yáng chéng xiàng yǐ láng guān shǐ bǔ cǐ zhái bù chū dōu mén èr shí yú nián suì zhì tái gǔn gù mò jù jí zhī)

朝代:宋    作者: 刘攽

酇侯常以俭为师,僻地依然草满蹊。
却指旧池曾浴凤,更攀乔树忆栖鸡。
清泉恶石皆吾有,樽酒囊书得自携。
谁道为郎多白首,已看霖雨出蟠泥。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zàn hóu cháng yǐ jiǎn wèi shī , pì dì yī rán cǎo mǎn qī 。
què zhǐ jiù chí céng yù fèng , gèng pān qiáo shù yì qī jī 。
qīng quán è shí jiē wú yǒu , zūn jiǔ náng shū dé zì xié 。
shuí dào wèi láng duō bái shǒu , yǐ kàn lín yǔ chū pán ní 。

“酇侯常以俭爲师”繁体原文

予所居本章丞相舊第他日友人楊彥文爲余道丞相時事因作一篇予楊丞相以郎官始卜此宅不出都門二十餘年遂至台衮故末句及之

酇侯常以儉爲師,僻地依然草滿蹊。
却指舊池曾浴鳳,更攀喬樹憶棲雞。
清泉惡石皆吾有,樽酒囊書得自携。
誰道爲郎多白首,已看霖雨出蟠泥。

“酇侯常以俭爲师”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
酇侯常以俭为师,僻地依然草满蹊。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
却指旧池曾浴凤,更攀乔树忆栖鸡。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清泉恶石皆吾有,樽酒囊书得自携。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁道为郎多白首,已看霖雨出蟠泥。

“酇侯常以俭爲师”全诗注音

zàn hóu cháng yǐ jiǎn wèi shī , pì dì yī rán cǎo mǎn qī 。

酇侯常以俭为师,僻地依然草满蹊。

què zhǐ jiù chí céng yù fèng , gèng pān qiáo shù yì qī jī 。

却指旧池曾浴凤,更攀乔树忆栖鸡。

qīng quán è shí jiē wú yǒu , zūn jiǔ náng shū dé zì xié 。

清泉恶石皆吾有,樽酒囊书得自携。

shuí dào wèi láng duō bái shǒu , yǐ kàn lín yǔ chū pán ní 。

谁道为郎多白首,已看霖雨出蟠泥。

“酇侯常以俭爲师”全诗翻译

译文:
酇侯经常以俭朴为榜样,即使身处偏僻的地方,仍然生活简朴,草木茂盛的小径也被他留意。

他曾指着曾经洗过凤凰的古池,回忆起攀爬过高大树木时曾经见过的栖息的鸡。这些回忆历历在目。

清泉和美丽的石头都归属于他,装满美酒的酒囊和珍贵的书籍都是他自己带着的。这些东西他都得心应手。

有人问他为什么白发如霜,他已经看过许多暴风雨和泥泞,如今已经不是少年了。

这首诗描述了酇侯的生活态度和对过去回忆的情感。他过着简朴的生活,珍惜着自然之美,同时怀念过去的往事。他的生活丰富多彩,拥有着许多珍贵的宝物,而岁月的痕迹也在他脸上留下了印记。

“酇侯常以俭爲师”总结赏析

这首诗《予所居本章丞相旧第他日友人杨彦文为余道丞相时事因作一篇予杨丞相以郎官始卜此宅不出都门二十余年遂至台衮故末句及之》是刘攽创作的。这首诗的主题是回忆和怀念,表现了作者对自己的友人杨彦文以及与丞相的交往和过去的生活的深切情感。
赏析::
这首诗以回忆自己在丞相旧第度过的时光为起点,反复提到了过去的点滴,展现了作者对往事的深切怀念之情。首句描述了酇侯刘攽常以俭朴为榜样,即使在僻静的地方也依然守着俭朴的生活方式,这显示了作者对于贤良朋友的尊敬。
接下来的几句回忆了过去,提到了在旧池中曾经洗澡的凤凰、在乔木下思忆的鸡,这些画面都勾勒出了丰富的生活情感,强调了友情和亲近自然的重要性。作者也提到自己拥有清泉、石头、樽酒和书籍,这些都是他内心的富足和满足,表达了对简朴生活的向往。
最后两句表达了作者虽然年岁已高,但仍然怀念过去的岁月,期盼着未来仍然能够继续守护这片旧地,即使在雨水淋湿土地的时候也能够坚守。
标签: 怀旧、友情、自然、俭朴

“酇侯常以俭爲师”诗句作者刘攽介绍:

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,辑爲《彭城集》四十卷(其中诗十六卷)。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称聚珍版,聚珍版原书卷一一、一六有残缺)等。新辑集外诗,编爲第十七卷。更多...

“酇侯常以俭爲师”相关诗句: