“酇侯常以俭爲师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酇侯常以俭爲师”出自哪首诗?
答案: “酇侯常以俭爲师”出自: 宋代 刘攽的 《予所居本章丞相旧第他日友人杨彦文为余道丞相时事因作一篇予杨丞相以郎官始卜此宅不出都门二十余年遂至台衮故末句及之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zàn hóu cháng yǐ jiǎn wèi shī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“酇侯常以俭爲师”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“酇侯常以俭爲师”已经是第一句了。
问题3:“酇侯常以俭爲师”的下一句是什么?
答案: “酇侯常以俭爲师”的下一句是: 僻地依然草满蹊 , 诗句拼音为: pì dì yī rán cǎo mǎn qī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“酇侯常以俭爲师”全诗
予所居本章丞相旧第他日友人杨彦文为余道丞相时事因作一篇予杨丞相以郎官始卜此宅不出都门二十余年遂至台衮故末句及之 (yǔ suǒ jū běn zhāng chéng xiàng jiù dì tā rì yǒu rén yáng yàn wén wèi yú dào chéng xiàng shí shì yīn zuò yī piān yǔ yáng chéng xiàng yǐ láng guān shǐ bǔ cǐ zhái bù chū dōu mén èr shí yú nián suì zhì tái gǔn gù mò jù jí zhī)
酇侯常以俭为师,僻地依然草满蹊。
却指旧池曾浴凤,更攀乔树忆栖鸡。
清泉恶石皆吾有,樽酒囊书得自携。
谁道为郎多白首,已看霖雨出蟠泥。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“酇侯常以俭爲师”繁体原文
予所居本章丞相舊第他日友人楊彥文爲余道丞相時事因作一篇予楊丞相以郎官始卜此宅不出都門二十餘年遂至台衮故末句及之
酇侯常以儉爲師,僻地依然草滿蹊。
却指舊池曾浴鳳,更攀喬樹憶棲雞。
清泉惡石皆吾有,樽酒囊書得自携。
誰道爲郎多白首,已看霖雨出蟠泥。
“酇侯常以俭爲师”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
酇侯常以俭为师,僻地依然草满蹊。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
却指旧池曾浴凤,更攀乔树忆栖鸡。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清泉恶石皆吾有,樽酒囊书得自携。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁道为郎多白首,已看霖雨出蟠泥。
“酇侯常以俭爲师”全诗注音
酇侯常以俭为师,僻地依然草满蹊。
却指旧池曾浴凤,更攀乔树忆栖鸡。
清泉恶石皆吾有,樽酒囊书得自携。
谁道为郎多白首,已看霖雨出蟠泥。
“酇侯常以俭爲师”全诗翻译
译文:
酇侯经常以俭朴为榜样,即使身处偏僻的地方,仍然生活简朴,草木茂盛的小径也被他留意。
他曾指着曾经洗过凤凰的古池,回忆起攀爬过高大树木时曾经见过的栖息的鸡。这些回忆历历在目。
清泉和美丽的石头都归属于他,装满美酒的酒囊和珍贵的书籍都是他自己带着的。这些东西他都得心应手。
有人问他为什么白发如霜,他已经看过许多暴风雨和泥泞,如今已经不是少年了。
这首诗描述了酇侯的生活态度和对过去回忆的情感。他过着简朴的生活,珍惜着自然之美,同时怀念过去的往事。他的生活丰富多彩,拥有着许多珍贵的宝物,而岁月的痕迹也在他脸上留下了印记。
“酇侯常以俭爲师”总结赏析
这首诗《予所居本章丞相旧第他日友人杨彦文为余道丞相时事因作一篇予杨丞相以郎官始卜此宅不出都门二十余年遂至台衮故末句及之》是刘攽创作的。这首诗的主题是回忆和怀念,表现了作者对自己的友人杨彦文以及与丞相的交往和过去的生活的深切情感。
赏析::
这首诗以回忆自己在丞相旧第度过的时光为起点,反复提到了过去的点滴,展现了作者对往事的深切怀念之情。首句描述了酇侯刘攽常以俭朴为榜样,即使在僻静的地方也依然守着俭朴的生活方式,这显示了作者对于贤良朋友的尊敬。
接下来的几句回忆了过去,提到了在旧池中曾经洗澡的凤凰、在乔木下思忆的鸡,这些画面都勾勒出了丰富的生活情感,强调了友情和亲近自然的重要性。作者也提到自己拥有清泉、石头、樽酒和书籍,这些都是他内心的富足和满足,表达了对简朴生活的向往。
最后两句表达了作者虽然年岁已高,但仍然怀念过去的岁月,期盼着未来仍然能够继续守护这片旧地,即使在雨水淋湿土地的时候也能够坚守。
标签: 怀旧、友情、自然、俭朴
“酇侯常以俭爲师”相关诗句:
- 酇侯常以俭爲师 出自 [宋] 刘攽 ·《予所居本章丞相旧第他日友人杨彦文爲余道丞相时事因作一篇予杨丞相以郎官始卜此宅不出都门二十余年遂至台衮故末句及之 》
- 酇侯师俭是名言 出自 [宋] 袁甫 ·《咏裴休舍宅爲寺 》
- 酇侯爲国亲箫鼓 出自 [唐] 萧遘 ·《和王侍中谒张恶子庙 》
- 我爲酇侯还忸怩 出自 [宋] 陈长方 ·《读萧相国传嘉召平出处之合义作召平诗 》
- 常以舜爲师 出自 [宋] 毕仲游 ·《恭挽钦圣宪肃皇太后二首 其一 》
- 毋使酇侯武侯得专美 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 欲作酇侯且蜀侯 出自 [唐] 薛能 ·《送崔学士赴东川 》
- 俭爲後人师 出自 [宋] 杜衍 ·《新居感咏 》
- 忽以武侯爲范侯 出自 [宋] 王安中 ·《顔持约爲范师厚作孔明坐啸图十大比丘象观者以爲聱讹不可不下一句 》
- 酇侯昔微时 出自 [宋] 周紫芝 ·《食瓜二首 其一 》
- 给馈美酇侯 出自 [宋] 赵拚 ·《送李运使学士赴阙十咏 其三 》
- 诏下酇侯幕 出自 [唐] 皎然 ·《奉送陆中丞长源诏徵入朝 》
- 酇侯司管钥 出自 [唐] 白居易 ·《仆射来示有三春向晚四者难幷之说诚哉是言辄引起题重爲联句疲兵再战勍敌难降下笔之时冁然自哂走呈仆射兼简尚书 》
- 酇侯惭首汉 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 堪执酇侯鞭 出自 [宋] 刘克庄 ·《登城五首 其一 》
- 酇侯辱械系 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《张子房 》
- 酇侯端许继 出自 [宋] 方回 ·《送陈正之三首 其二 》
- 酇侯仍有子 出自 [宋] 蔡戡 ·《韩子温母秦国太夫人挽诗 其二 》
- 知己酇侯在 出自 [唐] 刘长卿 ·《送裴郎中贬吉州 》
- 酇侯念子孙 出自 [宋] 苏辙 ·《因旧 》