“波涛漏网鱼龙活”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“波涛漏网鱼龙活”出自哪首诗?
答案: “波涛漏网鱼龙活”出自: 宋代 吕夏卿的 《谒张相公祠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bō tāo lòu wǎng yú lóng huó ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“波涛漏网鱼龙活”的上一句是什么?
答案:
“波涛漏网鱼龙活”的上一句是: 力回尧舜作开元 , 诗句拼音为: lì huí yáo shùn zuò kāi yuán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“波涛漏网鱼龙活”的下一句是什么?
答案: “波涛漏网鱼龙活”的下一句是: 日月无光螮蝀昏 , 诗句拼音为: rì yuè wú guāng dì dōng hūn ,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
“波涛漏网鱼龙活”全诗
谒张相公祠 (yè zhāng xiàng gong cí)
天以伊皋生百越,力回尧舜作开元。
波涛漏网鱼龙活,日月无光螮蝀昏。
一自渔阳鼙鼓起,九重方忆老臣存。
平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
“波涛漏网鱼龙活”繁体原文
謁張相公祠
天以伊皋生百越,力回堯舜作開元。
波濤漏網魚龍活,日月無光螮蝀昏。
一自漁陽鼙鼓起,九重方憶老臣存。
“波涛漏网鱼龙活”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
天以伊皋生百越,力回尧舜作开元。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
波涛漏网鱼龙活,日月无光螮蝀昏。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
一自渔阳鼙鼓起,九重方忆老臣存。
“波涛漏网鱼龙活”全诗注音
天以伊皋生百越,力回尧舜作开元。
波涛漏网鱼龙活,日月无光螮蝀昏。
一自渔阳鼙鼓起,九重方忆老臣存。
“波涛漏网鱼龙活”全诗翻译
译文:
天生百越的人都是从伊皋这个地方出生的,他们有着强大的力量,能回到古代帝王尧舜的时代,参与开创大地的始初时光。
波涛汹涌,却有些鱼龙得以逃脱渔网的束缚而存活,日月失去了光芒,螮蝀(即蝙蝠)笼罩天空,昼昏夜黑。
自从渔阳的鼙鼓击响,九重天都能回忆起古老的忠臣,那些曾经忠诚侍奉君主的人的事迹历历在目。
全文
总结:
这段古文描述了天生百越的人都起源于伊皋,拥有强大的力量,能回到尧舜时代。同时,波涛汹涌,有些鱼龙得以逃脱渔网,日月失去光芒,蝙蝠昼昏夜黑。渔阳的鼙鼓声让九重天都能回忆起忠臣的事迹。
“波涛漏网鱼龙活”相关诗句:
- 波涛漏网鱼龙活 出自 [宋] 吕夏卿 ·《谒张相公祠 》
- 鱼龙波涛兮 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 去彭泽辞 》
- 鱼龙吹血波涛浑 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲李方舟题东坡赤壁图 》
- 波涛摆掣鱼龙殭 出自 [唐] 顾云 ·《天威行 》
- 出网鱼虾活 出自 [宋] 戴复古 ·《江上 》
- 刑疏网漏鱼 出自 [宋] 陆埈 ·《送奚宰二首 其一 》
- 漏鱼宁网稀 出自 [宋] 王撝 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得随字 》
- 漏网鱼吞船 出自 [宋] 熊禾 ·《上致用院李同知论海舶 》
- 漏网固有鱼 出自 [宋] 释居简 ·《迓回庵谯卿持节东淛 》
- 鱼网漏蜻蜒 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其九 》
- 百谷漏波涛 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 百谷漏波涛 出自 [唐] 杜甫 ·《临邑舍弟书至苦雨黄河泛溢堤防之患簿领所忧因寄此诗用宽其意 》
- 人鱼漏网逞胸臆 出自 [宋] 华镇 ·《新开河 》
- 鱼漏终期网罟寛 出自 [宋] 宇文虚中 ·《上乌林天使三首 其三 》
- 漏鱼寛网兮蠲刑 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉先歌 》
- 入社犹爲漏网鱼 出自 [宋] 周紫芝 ·《吊陈相之侍郎 》
- 长鱼无波涛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其一 》
- 活我波间双鲤鱼 出自 [宋] 谢薖 ·《观渔二首 其二 》
- 波平绿野悬鱼网 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄鱼台主簿傅翶 》
- 静听鱼网沥波收 出自 [宋] 许及之 ·《夜渡分宜水南 》