“巨灵擘苍山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巨灵擘苍山”出自哪首诗?
答案: “巨灵擘苍山”出自: 宋代 郭祥正的 《追和李太白姑熟十咏 天门山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jù líng bò cāng shān ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“巨灵擘苍山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“巨灵擘苍山”已经是第一句了。
问题3:“巨灵擘苍山”的下一句是什么?
答案: “巨灵擘苍山”的下一句是: 势分金阙对 , 诗句拼音为: shì fēn jīn quē duì ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“巨灵擘苍山”全诗
追和李太白姑熟十咏 天门山 (zhuī hé lǐ tài bái gū shú shí yǒng tiān mén shān)
巨灵擘苍山,势分金阙对。
月引晓岚交,江翻寒影碎。
双鳬落人间,千帆出天外。
我欲往高吟,凌虚踏烟霭。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“巨灵擘苍山”繁体原文
追和李太白姑熟十詠 天門山
巨靈擘蒼山,勢分金闕對。
月引曉嵐交,江翻寒影碎。
雙鳬落人間,千帆出天外。
我欲往高吟,凌虛踏烟靄。
“巨灵擘苍山”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
巨灵擘苍山,势分金阙对。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
月引晓岚交,江翻寒影碎。
平平仄平平,平仄仄平仄。
双鳬落人间,千帆出天外。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
我欲往高吟,凌虚踏烟霭。
“巨灵擘苍山”全诗注音
巨灵擘苍山,势分金阙对。
月引晓岚交,江翻寒影碎。
双鳬落人间,千帆出天外。
我欲往高吟,凌虚踏烟霭。
“巨灵擘苍山”全诗翻译
译文:
巨灵指山体雄伟壮丽,擘苍山即为开启、分割苍山之意。形势分布得宛如黄金阙门对立。月亮引导着拂晓时分的朝霞,岚气和朝霞在空中相交融合。江水被翻滚的寒气所覆盖,水面上的倒影被寒冷的阴影所打碎。两只鸳鸯落在人间,而千帆则从天外驶出。我心渴望前往高处吟咏,跨越虚空踏上烟雾缭绕的征程。
总结:
诗人描绘了苍山雄伟壮丽的景象,以及天地间的变幻之美。他描述了黎明时分的朝霞和江水的冷寒,以及人间的繁华与天外的壮阔。诗人怀着崇高的志向,渴望超越尘世的束缚,登上高处,吟咏自然的壮丽和人生的真谛。
“巨灵擘苍山”总结赏析
赏析:: 这首诗描述了壮丽的自然景观,以及诗人内心的豪迈情感。诗人以豪迈之情赞美了天门山的壮丽景色。首先,诗中描绘了天门山的壮丽,将其比作巨灵擘苍山,形势如同金阙,这些比喻突显了山势的雄伟壮观。接着,诗人以抒情之笔描写了晨曦初现,月色与晨雾相交,江水泛起寒影,这一景象美不胜收,展现了大自然的宏伟和绚丽。
诗中还描写了双鳬飞翔,千帆竞渡的场景,这象征着生机和活力,同时也与天门山所在的位置有关,这座山位于长江上游,江水湍急,千帆竞渡是一幅繁忙的江景画面。最后,诗人表达了自己的向往之情,希望能够登上高山,凌虚踏烟霭,这是对壮丽景色的向往,也是对远大抱负的表达。
标签: 写景、抒情、咏物、豪迈
“巨灵擘苍山”相关诗句:
- 巨灵擘苍山 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李太白姑熟十咏 天门山 》
- 巨灵擘两山 出自 [宋] 朱斗文 ·《句 其一 》
- 巨灵一夜擘山开 出自 [宋] 周云叟 ·《江郎山 》
- 巨灵怒擘两山开 出自 [宋] 王鎡 ·《瀑布 》
- 手擘三山巨灵翻 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》
- 巨灵夜半擘山腹 出自 [宋] 江邦佐 ·《游浔州南山 》
- 巨灵咆哮擘两山 出自 [唐] 李白 ·《西岳云台歌送丹丘子 》
- 端疑巨灵擘 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱丈朝宗索壶村落成之集次韵简之 》
- 划若巨灵擘 出自 [宋] 张栻 ·《八月既望要详刑护漕游水东早饭碧虚徧观栖霞程曾龙隠诸岩晚酌松关放舟过水月洞月色佳甚逼夜分乃归赋此纪游 》
- 呀然巨灵擘 出自 [宋] 尹瞻 ·《澹山岩 》
- 贔屭擘巨灵 出自 [宋] 高斯得 ·《题王茂悦郴州白水奇清园 》
- 岂非巨灵擘 出自 [宋] 孔平仲 ·《越州飞来山 》
- 巨灵藐一擘 出自 [宋] 米芾 ·《砚山 》
- 中央擘巨灵 出自 [唐] 薛能 ·《华岳 》
- 巨灵何忍擘 出自 [唐] 齐己 ·《假山 》
- 巨灵擘太华 出自 [宋] 洪咨夔 ·《圣节日望拜黄牛祠前退读衆碑感而有作 》
- 巨灵劈破苍山石 出自 [宋] 吴龙翰 ·《牛渚山观大江 》
- 何年老手擘巨灵 出自 [宋] 徐照 ·《石屏歌爲潘隠父作 》
- 恍尔如蒙巨灵擘 出自 [宋] 祖无择 ·《题袁州东湖卢肇石 》
- 巨灵擘石开窗牖 出自 [宋] 孙子秀 ·《游丹山 》