“万壑千岩光烜赫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万壑千岩光烜赫”出自哪首诗?
答案: “万壑千岩光烜赫”出自: 宋代 释善果的 《偈 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn hè qiān yán guāng xuān hè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“万壑千岩光烜赫”的上一句是什么?
答案:
“万壑千岩光烜赫”的上一句是: 李花白 , 诗句拼音为: lǐ huā bái
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“万壑千岩光烜赫”的下一句是什么?
答案: “万壑千岩光烜赫”的下一句是: 灵云悟处勿遮藏 , 诗句拼音为: líng yún wù chù wù zhē cáng ,诗句平仄:平平仄仄仄平○。
“万壑千岩光烜赫”全诗
偈 其九 (jì qí jiǔ)
桃花红,李花白,万壑千岩光烜赫。
灵云悟处勿遮藏,贤沙正是白拈贼。
贼贼,说甚释迦与弥勒。
平平平,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○,平平○仄仄平仄。
仄仄,仄仄仄平仄平仄。
“万壑千岩光烜赫”繁体原文
偈 其九
桃花紅,李花白,萬壑千巖光烜赫。
靈雲悟處勿遮藏,賢沙正是白拈賊。
賊賊,說甚釋迦與彌勒。
“万壑千岩光烜赫”韵律对照
平平平,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
桃花红,李花白,万壑千岩光烜赫。
平平仄仄仄平○,平平○仄仄平仄。
灵云悟处勿遮藏,贤沙正是白拈贼。
仄仄,仄仄仄平仄平仄。
贼贼,说甚释迦与弥勒。
“万壑千岩光烜赫”全诗注音
桃花红,李花白,万壑千岩光烜赫。
灵云悟处勿遮藏,贤沙正是白拈贼。
贼贼,说甚释迦与弥勒。
“万壑千岩光烜赫”全诗翻译
译文:
桃花盛开红艳如火,李花娇嫩洁白如雪,无数山峰沟壑闪耀着明亮的光芒。
灵云悟道之处无需隐藏,贤者沙门正在教导虔诚的弟子。
教导的内容,是有关释迦牟尼佛与弥勒菩萨的。
“万壑千岩光烜赫”相关诗句:
- 万壑千岩光烜赫 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其九 》
- 灵光烜赫 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其三 》
- 面前光烜赫 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 结实分主 其七 》
- 万象趋烜赫 出自 [宋] 郭印 ·《朝日 》
- 烜赫袍光雉扇开 出自 [宋] 韩维 ·《上元夜 》
- 烜赫神光爱景暹 出自 [宋] 宋徽宗 ·《清庙斋幄常有诗赐太师已曾和进禋祀礼成以目击之事依前韵再进今亦用元韵复赐太师非特以此相困盖清时君臣赓载亦一时盛事耳 》
- 烜赫光辉弥日新 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》
- 彼时有此二大老光明烜赫 出自 [宋] 释昙华 ·《赞程宗古承务 》
- 万壑千岩 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六九 》
- 万壑千岩 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其四八 》
- 千岩万壑 出自 [宋] 释居简 ·《永明寿禅师赞 》
- 万壑千岩 出自 [宋] 释慧空 ·《终南山入定猕猴赞 》
- 千岩与万壑 出自 [宋] 王之道 ·《九江解舟顺风追和张文潜 》
- 千岩万壑秋 出自 [宋] 孙应时 ·《挽汪克之给事母程夫人 》
- 千岩与万壑 出自 [唐] 白居易 ·《梦上山 》
- 万壑千岩处 出自 [宋] 释德洪 ·《十六夜示超然 》
- 千岩将万壑 出自 [唐] 白居易 ·《山中问月 》
- 千岩与万壑 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》
- 千岩万壑中 出自 [唐] 许浑 ·《发灵溪馆 》
- 千岩与万壑 出自 [宋] 晁公遡 ·《送宇文安行如吴下 》