“倏忽笔下驱雷风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倏忽笔下驱雷风”出自哪首诗？
答案： “倏忽笔下驱雷风”出自： 宋代 赵善括的 《追和外舅郭倅定香院题诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shū hū bǐ xià qū léi fēng ，诗句平仄： 仄仄仄仄○平平 。
问题2：“倏忽笔下驱雷风”的上一句是什么？
答案：
“倏忽笔下驱雷风”的上一句是： 我家冰清酒星魄 , 诗句拼音为：wǒ jiā bīng qīng jiǔ xīng pò
，诗句平仄： 仄仄仄仄○平平 。
问题3：“倏忽笔下驱雷风”的下一句是什么？
答案： “倏忽笔下驱雷风”的下一句是： 万里去家烟瘴里 , 诗句拼音为： wàn lǐ qù jiā yān zhàng lǐ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“倏忽笔下驱雷风”全诗
追和外舅郭倅定香院题诗 (zhuī hé wài jiù guō cuì dìng xiāng yuàn tí shī)
我家冰清酒星魄，倏忽笔下驱雷风。
万里去家烟瘴里，一行作吏簿书中。
高才不许在廊庙，仙迹且复归瀛蓬。
声容杳杳水天阔，目断波底斜阳红。
仄平平平仄平仄，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄平平仄仄，仄○仄仄仄平○。
平平仄仄仄平仄，平仄○仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
“倏忽笔下驱雷风”繁体原文
追和外舅郭倅定香院題詩
我家冰清酒星魄，倏忽筆下驅雷風。
萬里去家煙瘴裏，一行作吏簿書中。
高才不許在廊廟，仙跡且復歸瀛蓬。
聲容杳杳水天闊，目斷波底斜陽紅。
“倏忽笔下驱雷风”韵律对照
仄平平平仄平仄，仄仄仄仄○平平。
我家冰清酒星魄，倏忽笔下驱雷风。
仄仄仄平平仄仄，仄○仄仄仄平○。
万里去家烟瘴里，一行作吏簿书中。
平平仄仄仄平仄，平仄○仄平平平。
高才不许在廊庙，仙迹且复归瀛蓬。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
声容杳杳水天阔，目断波底斜阳红。
“倏忽笔下驱雷风”全诗注音
我家冰清酒星魄，倏忽笔下驱雷风。
万里去家烟瘴里，一行作吏簿书中。
高才不许在廊庙，仙迹且复归瀛蓬。
声容杳杳水天阔，目断波底斜阳红。
“倏忽笔下驱雷风”全诗翻译
译文：
我家有一位清冷如冰的美人，她的才华犹如星辰般璀璨，瞬间就能在纸笔之间激荡雷鸣和狂风。
千万里的路途，她离家远在烟雾弥漫的地方，独自一人身处官吏簿册之中。
她虽有高才，却不得在廊庙之间展现，仙迹也只能归还到遥远的瀛蓬之上。
她的声音和容貌仿佛消失在茫茫水天之间，我只能目送着波底斜阳染上了一抹红晕。
这首诗描绘了一个有才华的女子离家远行，担任官吏职务，然而她的才华却未得到充分展现，最终归于遥远的彼岸。诗中表达了对女子才华和命运的叙述与感慨。
“倏忽笔下驱雷风”相关诗句：
- 倏忽笔下驱雷风 出自 [宋] 赵善括 ·《追和外舅郭倅定香院题诗 》
- 倏忽生风雷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同永叔子聪游嵩山赋十二题 天池 》
- 书生落笔驱风雷 出自 [宋] 艾性夫 ·《诸公赋东园兄铜雀砚甚夸余独不然然苏长公诗铭梅都官长句皆尔如谓举世争称邺瓦坚一枚不换百金颁不及鸳鸯飞乃有科斗情入用固爲贵论古难与并之类是已敢并爲之反骚 》
- 酒酣奋笔驱雷风 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冯永之号冰壶工水墨丹青 》
- 倏忽值云雷 出自 [唐] 高适 ·《酬裴员外以诗代书 》
- 笔下驱古风 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夏热昼寝感咏 》
- 倏来忽逝纷驰驱 出自 [宋] 方回 ·《离骚九歌图 》
- 倏忽长驱半天阔 出自 [宋] 汪莘 ·《淳熙壬寅仲夏大雨写望 》
- 下笔风雷旋 出自 [宋] 释德洪 ·《又得先字 》
- 倏忽云雷出天意 出自 [宋] 孔平仲 ·《七月二十六日 》
- 驱使春风游笔下 出自 [宋] 苏滨 ·《题金陵杂兴诗後 》
- 笔下言语驱头风 出自 [宋] 唐庚 ·《游使君诸子歌 》
- 犹如笔下役风雷 出自 [宋] 苏颂 ·《昨日纳还公择诗卷相次复示三篇不独说茶曲尽其妙加以敏捷不易追攀辄罄鄙言聊答嘉贶 其三 》
- 长觉风雷笔下生 出自 [唐] 崔道融 ·《读杜紫微集 》
- 须臾下笔风雷吼 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管青溪十绝句 其二 》
- 状元笔下鼓风雷 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二一 》
- 谁爲驱雷入神笔 出自 [宋] 何梦桂 ·《和南山弟虎图行 》
- 倏忽适下土 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏元君诗 》
- 倏忽下苍梧 出自 [唐] 董思恭 ·《咏云 》
- 倏闪疾风雷 出自 [唐] 戴叔伦 ·《下鼻亭泷行八十里聊状艰险寄青苗郑副端朔阳 》