“播谷子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“播谷子”出自哪首诗?
答案: “播谷子”出自: 宋代 许景衡的 《调同舍》, 诗句拼音为: bō gǔ zǐ 。
问题2:“播谷子”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“播谷子”已经是第一句了。
问题3:“播谷子”的下一句是什么?
答案: “播谷子”的下一句是: 播谷子 , 诗句拼音为: bō gǔ zǐ ,诗句平仄:仄仄仄。
“播谷子”全诗
调同舍 (tiáo tóng shè)
播谷子,播谷子,尔休苦苦催春耕。
劝农使者无一语,嗟尔聒聒知谁听。
提葫芦,提葫芦,荒年有酒无人酤。
先生年来亦不饮,花前愧尔情渠渠。
杜鹃流血思归去,百舌从来巧言语。
纷纷随意作春声,梦入钧天听韶濩。
先生避俗厌烦喧,竹底诛茆甞闭户。
苍苔满径人迹稀,嗟子胡为肯同住。
声名尽道男子事,窗下谁知读书苦。
灯花落也作罢休,早取商量君听取。
仄仄仄,仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平○。
平平平,平平平,平平仄仄平平○。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄○平仄,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平仄平仄仄。
○平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平○平○仄。
“播谷子”繁体原文
調同舍
播穀子,播穀子,爾休苦苦催春耕。
勸農使者無一語,嗟爾聒聒知誰聽。
提葫蘆,提葫蘆,荒年有酒無人酤。
先生年來亦不飲,花前愧爾情渠渠。
杜鵑流血思歸去,百舌從來巧言語。
紛紛隨意作春聲,夢入鈞天聽韶濩。
先生避俗厭煩喧,竹底誅茆甞閉户。
蒼苔滿徑人迹稀,嗟子胡爲肯同住。
聲名盡道男子事,窗下誰知讀書苦。
燈花落也作罷休,早取商量君聽取。
“播谷子”全诗注音
播谷子,播谷子,尔休苦苦催春耕。
劝农使者无一语,嗟尔聒聒知谁听。
提葫芦,提葫芦,荒年有酒无人酤。
先生年来亦不饮,花前愧尔情渠渠。
杜鹃流血思归去,百舌从来巧言语。
纷纷随意作春声,梦入钧天听韶濩。
先生避俗厌烦喧,竹底诛茆甞闭户。
苍苔满径人迹稀,嗟子胡为肯同住。
声名尽道男子事,窗下谁知读书苦。
灯花落也作罢休,早取商量君听取。
“播谷子”全诗翻译
译文:
播种谷子,播种谷子,你不要急切地催促春耕。
劝告农民使者却无一言,唉,你喧闹的声音知道有谁在听。
手提葫芦,手提葫芦,荒年虽然有酒却无人斟酒。
先生这些年来也不曾饮酒,对着盛开的花朵感到愧对情深意重的你。
杜鹃因流血而思念归乡,百舌鸟则常用巧妙的言语。
纷纷扰扰地发出春天的声音,我仿佛置身于宫殿之中,聆听着华美悦耳的音乐。
先生避世厌烦嚣,常常躲在竹林深处修剪茅草而闭门不出。
苍苔满布小径,几乎无人踏足,唉,望子成龙,为何肯与你同住。
名声都说男子汉大丈夫的事业,而你们谁知道窗下的我正在苦读。
灯花落下,也作罢休吧,早些商量,君听我所说的话吧。
总结:全文:这篇古文描写了一个劝农的使者在春天劝农民耕种谷子,但农民并不愿意听从劝告。接着,文中描述了一个爱酒的人不愿意饮酒,又羞于对花表达自己的感情。然后,通过描述杜鹃和百舌鸟的不同,表现出两者之间的差异。接下来,描绘了春天的美景和优美的音乐,使人仿佛身临其境。然后,叙述了一个追求清静的学者,厌烦尘嚣,常躲在竹林中读书。随后,表达了作者的遭遇,鄙视着社会风气,希望别人能理解自己的苦心。最后,作者呼吁别人早做打算,倾听自己的建议。整篇古文通过丰富的描写,展现了农耕、爱酒、清静、读书等不同主题,形象生动,意境深远。
“播谷子”相关诗句:
- 播谷子 出自 [宋] 许景衡 ·《调同舍 》
- 播谷子 出自 [宋] 许景衡 ·《调同舍 》
- 播厥百谷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《亲耕藉田七首 公卿耕藉。 》
- 播谷摇岩 出自 [宋] 陈舜俞 ·《明日北风尤甚不可行再谗 》
- 播谷南亩 出自 [宋] 方岳 ·《醉歌 》
- 播种百谷 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祭大社乐章 迎神 》
- 嘉谷失播种 出自 [宋] 穆修 ·《丙寅春雨 》
- 良农播嘉谷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张讽寺丞赴青州幕 》
- 神农播百谷 出自 [宋] 李新 ·《荞麦 》
- 鸣鸟催播谷 出自 [宋] 韩维 ·《灵沟道中 》
- 春雨鸣播谷 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续梦 》
- 谷播世无饥 出自 [宋] 方回 ·《先天易吟三十首 其二四 》
- 播谷催除葑 出自 [宋] 王十朋 ·《人日过电山随行有昌黎集因读城南登高诗遂次韵留别孙先觉 》
- 后稷播百谷 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杂诗三首 其一 》
- 其始播百谷 出自 [宋] 华岳 ·《记梦 》
- 稷播百谷修 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其七 》
- 播谷催农务 出自 [宋] 王十朋 ·《劳农岘山乘兴游何山同行宋子飞沈虞卿霍从周范文质 》
- 地寒燕谷须钧播 出自 [宋] 冰壶 ·《寿右丞相 其二 》
- 播谷风光寒日近 出自 [宋] 释德洪 ·《晚步归西崦 》
- 播谷栽桑复执麻 出自 [宋] 陈普 ·《愿月得雨兼旬秋晹人望已切再和前韵 其五 》