首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 复用前韵敬别机仲 > 初如茫茫出太极

“初如茫茫出太极”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“初如茫茫出太极”出自哪首诗？

答案： “初如茫茫出太极”出自： 宋代 朱熹的 《复用前韵敬别机仲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chū rú máng máng chū tài jí ，诗句平仄： 平○平平仄仄仄 。

问题2：“初如茫茫出太极”的上一句是什么？

答案： “初如茫茫出太极”的上一句是： 令我两腋风泠然 , 诗句拼音为： lìng wǒ liǎng yè fēng líng rán ，诗句平仄： 平○平平仄仄仄 。

问题3：“初如茫茫出太极”的下一句是什么？

答案： “初如茫茫出太极”的下一句是： 稍似冉冉随群仙 , 诗句拼音为： shāo sì rǎn rǎn suí qún xiān ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。

“初如茫茫出太极”全诗

复用前韵敬别机仲 (fù yòng qián yùn jìng bié jī zhòng)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

君家道素几叶传，只今用舍悬诸天。
屹然砥柱战河曲，肯似落叶随风旋。
奋髯忽作蝟毛磔，浩气勃若霄中烟。
隠忧尚喜遗直在，壮烈未许前人专。
武夷连日听奇语，令我两腋风泠然。
初如茫茫出太极，稍似冉冉随群仙。
安能局促夜起舞，下与祖逖争雄鞭。
终怜贤屈惜往日，亦念圣孔悲徂川。
愿君尽此一杯酒，预浇舌本如悬泉。
沃心泽物吾有望，勒移忍继锺山篇。

平平仄仄仄仄○，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄○仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄○平仄，仄仄仄仄平平平。
平○平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。

jūn jiā dào sù jǐ yè chuán ， zhī jīn yòng shè xuán zhū tiān 。
yì rán dǐ zhù zhàn hé qū ， kěn sì luò yè suí fēng xuán 。
fèn rán hū zuò wèi máo zhé ， hào qì bó ruò xiāo zhōng yān 。
yǐn yōu shàng xǐ yí zhí zài ， zhuàng liè wèi xǔ qián rén zhuān 。
wǔ yí lián rì tīng qí yǔ ， lìng wǒ liǎng yè fēng líng rán 。
chū rú máng máng chū tài jí ， shāo sì rǎn rǎn suí qún xiān 。
ān néng jú cù yè qǐ wǔ ， xià yǔ zǔ tì zhēng xióng biān 。
zhōng lián xián qū xī wǎng rì ， yì niàn shèng kǒng bēi cú chuān 。
yuàn jūn jìn cǐ yī bēi jiǔ ， yù jiāo shé běn rú xuán quán 。
wò xīn zé wù wú yǒu wàng ， lè yí rěn jì zhōng shān piān 。

“初如茫茫出太极”繁体原文

復用前韻敬別機仲

君家道素幾葉傳，只今用舍懸諸天。
屹然砥柱戰河曲，肯似落葉隨風旋。
奮髯忽作蝟毛磔，浩氣勃若霄中烟。
隠憂尚喜遺直在，壯烈未許前人專。
武夷連日聽奇語，令我兩腋風泠然。
初如茫茫出太極，稍似冉冉隨群仙。
安能局促夜起舞，下與祖逖爭雄鞭。
終憐賢屈惜往日，亦念聖孔悲徂川。
願君盡此一杯酒，預澆舌本如懸泉。
沃心澤物吾有望，勒移忍繼鍾山篇。

“初如茫茫出太极”韵律对照

平平仄仄仄仄○，仄平仄仄平平平。
君家道素几叶传，只今用舍悬诸天。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
屹然砥柱战河曲，肯似落叶随风旋。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
奋髯忽作蝟毛磔，浩气勃若霄中烟。

仄平仄仄○仄仄，仄仄仄仄平平平。
隠忧尚喜遗直在，壮烈未许前人专。

仄平平仄○平仄，仄仄仄仄平平平。
武夷连日听奇语，令我两腋风泠然。

平○平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
初如茫茫出太极，稍似冉冉随群仙。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
安能局促夜起舞，下与祖逖争雄鞭。

平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
终怜贤屈惜往日，亦念圣孔悲徂川。

仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄○平平。
愿君尽此一杯酒，预浇舌本如悬泉。

仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
沃心泽物吾有望，勒移忍继锺山篇。

“初如茫茫出太极”全诗注音

jūn jiā dào sù jǐ yè chuán ， zhī jīn yòng shè xuán zhū tiān 。

君家道素几叶传，只今用舍悬诸天。

yì rán dǐ zhù zhàn hé qū ， kěn sì luò yè suí fēng xuán 。

屹然砥柱战河曲，肯似落叶随风旋。

fèn rán hū zuò wèi máo zhé ， hào qì bó ruò xiāo zhōng yān 。

奋髯忽作蝟毛磔，浩气勃若霄中烟。

yǐn yōu shàng xǐ yí zhí zài ， zhuàng liè wèi xǔ qián rén zhuān 。

隠忧尚喜遗直在，壮烈未许前人专。

wǔ yí lián rì tīng qí yǔ ， lìng wǒ liǎng yè fēng líng rán 。

武夷连日听奇语，令我两腋风泠然。

chū rú máng máng chū tài jí ， shāo sì rǎn rǎn suí qún xiān 。

初如茫茫出太极，稍似冉冉随群仙。

ān néng jú cù yè qǐ wǔ ， xià yǔ zǔ tì zhēng xióng biān 。

安能局促夜起舞，下与祖逖争雄鞭。

zhōng lián xián qū xī wǎng rì ， yì niàn shèng kǒng bēi cú chuān 。

终怜贤屈惜往日，亦念圣孔悲徂川。

yuàn jūn jìn cǐ yī bēi jiǔ ， yù jiāo shé běn rú xuán quán 。

愿君尽此一杯酒，预浇舌本如悬泉。

wò xīn zé wù wú yǒu wàng ， lè yí rěn jì zhōng shān piān 。

沃心泽物吾有望，勒移忍继锺山篇。

“初如茫茫出太极”全诗翻译

译文：

君家世代的德行与教诲，传颂已久，如今却舍弃了天命之道。
矗立而成为坚实的支柱，战胜河曲之险。但愿你不肯如同风中的落叶，随意飘荡。
勃然奋起，胡须竖起如同刺猬之毛，豪气滔天似霄中的云烟。
虽然埋藏了忧愁，仍然欣然遗留真直的性情。英勇壮烈的精神不允许你像之前的人一样专横跋扈。
在武夷山连日聆听奇谈，使我感受到背后清风拂过的凉意。
初时如同混沌初开，逐渐有如群仙相伴而行。
又怎能局限于狭隘之地夜晚起舞，不如与祖逖一同比肩争雄。
然而最终仍需怜悯贤者屈辱，怀念先前的日子，也思及圣贤孔子在川上的忧伤。
愿你能尽情享受这杯美酒，仿佛涌出如悬挂之泉。
滋润心田，滋养万物，我仍抱有期望，将你的事迹编织成像钟山篇那样的篇章，不辱使命，不屈不挠。
（

总结：

诗人表达了对君家道统的忧虑和失落，同时赞颂了君家的英勇精神和豪情壮志。诗中呼吁君子要保持真直的品性，不随风摇摆，要与先贤一样，坚守理想，不怕屈辱，最后希望君子能够享受人生，并以勇往直前的精神创造辉煌。）

“初如茫茫出太极”诗句作者朱熹介绍：

朱熹（一一三○～一二○○），字元晦，一字仲晦，号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁，祖籍徽州婺源（今属江西），生於南剑州尤溪（今属福建）。高宗绍兴十八年（一一四八）进士，授泉州同安主簿。罢归请祠，监潭州南岳庙。孝宗朝，历官秘书郎，知南康军，直秘阁，提举江西、浙东常平茶盐，江西提刑，秘阁修撰。光宗即位，知漳州。绍熙四年（一一九三），知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位，除焕章阁待制兼侍讲，寻提举南京鸿庆宫。庆元二年（一一九六），韩侂胄专政，行僞学党禁，落职罢祠。六年，卒，年七十一。嘉定二年（一二○九），追谥文。理宗淳佑元年（一二四一），从祀孔庙。熹登第五十载，任地方官仅七年半，立朝时间更短，生平主要从事着述和讲学，是宋代理学集大成者。有《楚辞集注》八卷、《诗集传》二十卷等。文集版本甚多，生前即有无名氏编刊之《晦庵先生文集》前集十一卷，後集十八卷，卒後，有宁宗时浙江官刻之《晦庵先生文集》一百卷。度宗咸淳元年（一二六五），建安书院雕印，除集一百卷外，并附王遂辑续集十一卷及余师鲁辑别集十卷。自宋末至明、清，仍续有增补、刊刻。事见《勉斋集》卷三六《文公朱先生行状》，《宋史》卷四二九有传。　朱熹诗，以《四部丛刊》影印明嘉靖十一年（一五三二）《晦庵先生朱文公文集》（其中卷一至卷一○及别集卷七诗部）爲底本，校以宋宁宗时刻本（简称宋本）、明成化十九年（一四八三）刻本（简称成化本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、朝鲜李朝英祖辛卯（一七七一）刊《朱子大全》（简称朝鲜本）等。底本卷末考异，酌予吸收。新辑集外诗，编爲第十一、十二卷。更多...

“初如茫茫出太极”相关诗句：

“初如茫茫出太极”每个字的意思：

包含“初如茫茫出太极”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂